Перевод "извиваться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Несомненно, они начинают извиваться. | Apparently they wriggle around. |
| Дождевой червь стал извиваться, когда я до него дотронулся. | The earthworm wriggled when I touched it. |
| Несомненно, они начинают извиваться. Этих личинок не так то просто схватить. | Apparently they wriggle around. They're kind of hard to grab, these maggots. |
| Муса бросил посох, и тот стал извиваться, словно змея. Муса принялся бежать без оглядки, испытывая естественный страх перед змеей. | When he saw it wriggling like a serpent he turned his back and fled without turning (to look). |
| Муса бросил посох, и тот стал извиваться, словно змея. Муса принялся бежать без оглядки, испытывая естественный страх перед змеей. | Cast down thy staff.' |
| Муса бросил посох, и тот стал извиваться, словно змея. Муса принялся бежать без оглядки, испытывая естественный страх перед змеей. | Throw down your staff. |
| Муса бросил посох, и тот стал извиваться, словно змея. Муса принялся бежать без оглядки, испытывая естественный страх перед змеей. | But when he saw the rod writhing as though it were a serpent, he turned his back in retreat and did not even look behind. |
| Муса бросил посох, и тот стал извиваться, словно змея. Муса принялся бежать без оглядки, испытывая естественный страх перед змеей. | And throw down thy staff! |
| Не бойся, ибо посланникам нечего бояться, когда они находятся предо Мною. Муса бросил посох, и тот стал извиваться, словно змея. | But when he saw it moving as if it were a snake, he turned in flight, and did not look back. |
| Учёные полагают, что слово wigca имеет общий корень со словами wiggle извиваться и wag шевелиться , и что они, вероятнее всего, обозначают быстро двигающееся создание. | Scholars believe that wigca shares a root with words like wiggle and wag, and that it most likely referred to a creature that moves quickly. |
| За счет этого тентиллы Euplokamis могут осуществлять три типа движений они могут выстреливать (от 40 до 60 миллисекунд), извиваться на манер небольших планктонных червей (для приманивания добычи) и обвиваться вокруг жертвы. | Euplokamis ' tentilla have three types of movement that are used in capturing prey they may flick out very quickly (in 40 to 60 milliseconds) they can wriggle, which may lure prey by behaving like small planktonic worms and they coil round prey. |
