Перевод "изобилующий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
изобилующий - перевод : изобилующий - перевод : изобилующий - перевод : изобилующий - перевод : изобилующий - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| О, ты, живущий при водах великих, изобилующий сокровищами! пришел конец твой, мера жадности твоей. | You who dwell on many waters, abundant in treasures, your end has come, the measure of your covetousness. |
| О, ты, живущий при водах великих, изобилующий сокровищами! пришел конец твой, мера жадности твоей. | O thou that dwellest upon many waters, abundant in treasures, thine end is come, and the measure of thy covetousness. |
| Ежегодно в Гайане 23 февраля празднуется День Республики, по случаю которого организуется фестиваль Машрамани , изобилующий различными проявлениями приверженности гайанцев национальному единству. | The commemoration of Guyana's Republic Anniversary on February 23 each year sees a huge and diversified outflow of national unity in the form of Mashramani celebrations. |
| Ну я конечно считаю, что это слишком ценный и слишком изобилующий материал, чтобы зарыть обратно в землю или конечно превратить в дым. | Well I certainly believe that it's far too valuable and far too abundant to keep putting back in the ground or certainly send up in smoke. |
