Перевод "отчужденность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И хотя сегодня ничего не напоминает притеснений советского периода, отчужденность между государством и обществом напоминает отчужденность советской эпохи. | Although there's nothing like Soviet oppression, the alienation between state and society resembles that of Soviet days. |
| Предрассудки должны уступить место эмпатии, а отчужденность уважению. | Prejudice must make way for empathy, and alienation for respect. |
| Эти записи, которые варьируются от повседневных до заговорщических, демонстрируют отчужденность, а также ужас, который испытывали основные действующие лица того времени. | These entries, which range from the mundane to the conspiratorial, demonstrate the aloofness but also the dread of key players at the time. |
| В отношениях мужа с женой оставалась та же отчужденность, но уже не было речи о разлуке, и Степан Аркадьич видел возможность объяснения и примирения. | There was still the same estrangement in their manner to each other, but no longer any question of separating, and Oblonsky saw that explanation and reconciliation were possible. |
