Перевод "предприимчивый" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Невероятно предприимчивый. | A gogetter, that's what you are. |
| Том предприимчивый молодой человек. | Tom is an enterprising young man. |
| Да, он умный молодой человек, активный, смелый, но чересчур предприимчивый. | He's an intelligent, energetic, courageous young man... but a little too enterprising. |
| Какой предприимчивый... И просто здорово видеть заинтересованность в культуре других стран! . | Enterprising... and great to see some multicultural interest! . |
| В другом случае предприимчивый молодой афганец, убедивший чиновников, что его несуществующий дядя представляет интересы множества крестьян и сможет заставить их прекратить выращивание мака, исчез со ста тысячами долларов, достойных гораздо лучшего применения. | In another instance a dashing young Afghan, who convinced the program s administrators that his uncle (in reality a nonentity) represented many growers whom he could persuade to stop cultivating poppy, walked away with one hundred thousand dollars worth of aid. |
| Действительно, присутствие России на Кавказе уже чувствовалось несколько столетий подряд, и более предприимчивый ученый вполне реально мог бы проследить корни августовской войны 2008 года уже со времен царской русской экспансии в 18 19 веках. | Indeed, Russia s involvement in the Caucasus has been several centuries in the making, and the more enterprising scholar might realistically trace the roots of the August 2008 war to Czarist Russian expansion in the 18th and 19th centuries. |
Похожие Запросы : предприимчивый дух - предприимчивый делец - я предприимчивый - предприимчивый человек - предприимчивый путешествие - предприимчивый человек - предприимчивый культуры - предприимчивый человек
