Перевод "conceptual level" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Conceptual - translation : Conceptual level - translation : Level - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This is the second conceptual stage of Sindarin.
Это была вторая стадия развития синдарина.
It's conceptual. It's universal. It's beyond words and numbers.
Концептуальная. Универсальная. Вне слов и чисел.
But there are several serious conceptual flaws in this reasoning.
Однако в подобных выводах существует ряд серьезных концептуальных недостатков.
Now, how is Islam a technology in this conceptual apparatus?
Каким образом мы можем представить ислам в качестве технологии при данном подходе?
The project description is presented below in conceptual framework form.
Описание проекта представлено ниже в виде логической схемы.
This is the first conceptual stage of the Sindarin language.
Это была первая стадия создания синдарина собственно как самостоятельного языка.
Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation.
Украшение незаконченной работы своего рода концептуальная инкубация.
Their lack of empathy is deplorable, but there are conceptual problems as well.
Такая неспособность к эмпатии достойна глубокого сожаления, но существуют и концептуальные проблемы, связанные с этим.
And I ran immediately into a conceptual problem you can't show a picture of democracy.
И я сразу же столкнулся с концептуальной проблемой нельзя нарисовать демократию
The funding forecast, following the headings of the conceptual framework (part V), is as follows
Ниже представлен финансовый план в соответствии с разделами логической схемы (часть V)
The movement uses conceptual art pieces placed in public spaces as a form of protest.
Движение помещало концептуальные произведения искусства в общественные места в форме протеста.
Malta from Level E to Level B
Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
This has helped to counter extremist tendencies domestically and provides a conceptual platform for moderate Islam.
Это помогает противостоять экстремистским тенденциям внутри страны и предоставляет концептуальную платформу для умеренного ислама.
Obama s slogans are examples of dead metaphors they are not part of an overall conceptual scheme.
Слоганы Обамы являются примерами мертвых метафор они не являются частью общей концептуальной схемы.
Level A
Уровень A
Level B
Уровень B
Level C
Уровень C
Level D
Уровень D
Level E
Уровень E
Level F
Уровень F
Level G
Уровень G
Level H
Уровень H
Level I
Уровень I
Level J
Уровень J
For it may seem impossible to combine objectivity with the recognition of fundamental conceptual differences between cultures.
Может показаться невозможным сочетание объективности с признанием фундаментальных концептуальных различий между культурами.
Effortless Action Wu Wei as Conceptual Metaphor and Spiritual Ideal in Early China (Oxford University Press, 2003).
Effortless Action Wu Wei as Conceptual Metaphor and Spiritual Ideal in Early China (Oxford University Press, 2003).
The group is preparing a conceptual show, which will become the most spectacular in the band s concert history.
Коллектив готовит концептуальное шоу, которое станет самым ярким в концертной истории группы.
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005
Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Bulgaria from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Болгарии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Latvia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Мальты перейти с уровня E на уровень B
Lithuania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Польши перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Philippines from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Словакии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Poland from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Словении перейти с уровня E на уровень B сражу же после вступления в силу новой шкалы, отказавшись от переходного периода
Romania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Турции перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. с даты вступления в силу новой шкалы до 2002 года и с уровня H на уровень F на оставшийся период действия шкалы
Slovakia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Филиппин перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.
Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
The lower level he called the level of the profane.
Нижний уровень мирской.
Where level is
Где уровень может быть равен
2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible
2. предлагает государствам членам принять участие в диалоге на высоком уровне на уровне министров или как можно более высоком уровне
The Ropes of Ilya Kabakov An Experiment in Interpretation of a Conceptual Installation Tekstura Russian essays on visual culture Ed.
Или The Ropes of Ilya Kabakov An Experiment in Interpretation of a Conceptual Installation Tekstura Russian essays on visual culture Ed.
High level LaTeX frontend
Высокоуровневый интерфейс LaTeX
Adjust the volume level
Изменить громкость
At a global level.
На мировом уровне.
Tom is level headed.
Том уравновешен.
Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level.
Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС.

 

Related searches : Conceptual Background - Conceptual Foundation - Conceptual Idea - Conceptual Phase - Conceptual Change - Conceptual View - Conceptual Planning - Conceptual Study - Conceptual Stage - Conceptual Support - Conceptual Issues - Conceptual System - Conceptual Map