Перевод "early enough" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Early - translation :

рано

Early enough - translation :

достаточно рано

Enough - translation :

достаточно

ключевые слова : рано пораньше рановато ранней ранний Достаточно недостаточно Этого хватает Хватит

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

So, soon enough, he was writing. He would finish his homework early got really addicted to finishing his homework early.	Вскоре стал писать. Стал делать уроки рано в тот же день, подсел на выполнение домашнего задания вовремя.
Enough is enough.	Хорошего помаленьку.
Enough is enough!	Хватит значит хватит!
Non governmental monitors need to scrutinize the proceedings to ensure that errors are identified early enough to be corrected.	Суды должны проводиться абсолютно честно и с участием широкой общественности.
Non governmental monitors need to scrutinize the proceedings to ensure that errors are identified early enough to be corrected.	Неправительственные контролеры должны внимательно изучать слушания, чтобы гарантировать, что ошибки будут выявлены достаточно рано для того, чтобы их можно было исправить.
Profit rates of only 6 8 in the early twentieth century were enough to induce construction of new mills.	Нормы прибыли, составляющие всего 6 8 в начале двадцатого века, были достаточными для того, чтобы стимулировать строительство новых фабрик.
When Enough is Not Enough	Когда достатка больше недостаточно
Enough is not enough anymore.	Достатка больше недостаточно.
This was enough for freedom of speech to become my mission, which turned me into a regime opponent early on.	Этого было достаточно, чтобы свобода слова стала моей миссией, что рано сделало меня противником режима.
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.	Что подкреплет чувство стыда, это выражение я недостаточно хорош нам всем знакомо это чувство Я недостатчно светлый. Я недостаточно стройный, недостаточно богатый, красивый, умный, продвинутый .
Enough.	Довольно!
Enough!	Достаточно!
Enough.	Относится к лироэропике.
I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.	Я знаю, что ты не считаешь себя достаточно красивым, или достаточно умным, или достаточно талантливым, или сильным.
The effects of the depression on the city were profound, although it recovered enough to grow slowly during the early twentieth century.	И хотя город продолжал медленно развиваться, последствия кризиса сказывались на протяжении первых десятилетий XX века.
Gee, it sure is Enough. I just Enough! How a ENOUGH! But father Die.	Эх, а конечно... Хватит . Я только... Хватит! Как на... ХВАТИТ! Ну отец... Умри .
You're early.	Ты рано.
We're early.	Мы рано.
Tom's early.	Том рано.
They're early.	Они рано.
I'm early.	Я рано.
You're early.	Вы рано.
Come early.	Приходи пораньше.
Come early.	Приходите пораньше.
True enough.	И вопрос вполне уместен.
Enough said.	То, что могло бы быть, каким бы невероятным это ни казалось, первым визитом бывшего премьер министра Великобритании Тони Блэра в Газу в первый год его миротворческой деятельности, пришлось недавно отменить из за соображений безопасности. Этому не требуются комментарии.
Fair enough.	Это было справедливо.
Enough said.	Этому не требуются комментарии.
Enough talking!	Нечего разговаривать!
Enough sleeping!	Хватит спать!
Enough, man!	Хватит, мужик!
Enough already!	Хватит!
Enough already!	Достаточно!
Enough already!	Ну всё, хватит!
Enough already!	Хватит уже!
Enough, already!	Ну всё, хватит!
Enough, already!	Хватит уже!
Fair enough.	Вполне справедливо.
Enough arguing!	Довольно спорить!
Will he prove nimble enough to maneuver through the Republican nominating process, given that its early stages are heavily tilted to the right?	Окажется ли он достаточно ловким, чтобы пройти через непростую систему номинирования в Республиканской партии, учитывая, что на начальном этапе она сильно перекошена вправо?
Jane goes to bed early and gets up early.	Джейн рано ложится и рано встаёт.
But enough enough about it!' and he got up.	Ну и довольно, довольно об этом говорить, сказал он, вставая с места.
If you're creative enough, playful enough, fun enough, can you get through to anybody? Yes or no?	Если вы достаточно творческая, веселая и интересная личность, можете ли вы достучаться до кого угодно? Да или нет?
'Why so early?'	Что же так рано?
Businesses closed early.	Бизнесы закрылись рано.

Display this page in English