Перевод "formative role" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Bauhaus was one of the formative gothic rock bands. | Bauhaus была одной из групп формирующих готик рок. |
| But its shadow hung over me throughout my formative years. | Но его тень висела надо мной всю мою юность. |
| How did your formative years, especially those on Groote Island, help to prepare you for your work as a humanitarian volunteer? | Как годы взросления, особенно те, которые Вы провели на Грут Айленд, помогли подготовиться к Вашей деятельности волонтёра, оказывающего гуманитарную помощь? |
| Issing, the ECB s chief economist in its formative years, knows more about how a monetary union operates in practice than any man alive. | Иссинг, главный экономист ЕЦБ в период его формирования, знает о том, как работает эта денежная единица, больше, чем какой либо другой человек. |
| My mother sewed for us as children, and in my formative years, I had the fancy idea that I would become a fashion designer. | Моя мама шила для нас, когда мы были детьми, и в подростковом возрасте я мечтала, что буду модельером. |
| Trained as lawyers or even as philologists, but with their formative experience in the security services, these people introduced a concept they call political technology. | Получившие юридическое или даже филологическое образование, но имеющие опыт работы в органах безопасности, эти люди ввели понятие так называемых политических технологий . |
| Europe s Rising Global Role | Возрастающая глобальная роль Европы |
| Get America's role right. | Роль Америки должна быть правильно понята. |
| Isometric role playing game | Изометрическая ролевая игра |
| A global role model | Пример для мира |
| The Role of V.V. | Докучаев В.В. |
| Sartre and Aron began their 50 year acquaintance with a shared elite French education that included a formative period in Germany just before the rise of Nazism. | Сартр и Арон начали свое 50 летнее знакомство с общим элитным французским образованием, которое включало в себя период формирования в Германии, как раз перед подъемом Нацизма. |
| While religion played a role in politics, politics also played a role in religion. | Тогда как религия играла важную роль в политике, политика также играла важную роль в религии. |
| What Role for the State? | Какая роль отводится государству? |
| Politics surely plays a role. | Политика, конечно, играет в этом свою роль. |
| But what kind of role? | Но какую роль? |
| A European Role in Palestine? | Роль Европы в Палестине? |
| Julian Assange described the role | Джулиан Ассанж так описал свою роль |
| He became their role model. | Он и стал их идейным вдохновителем. |
| You must accept your role. | Ты должен смириться со своей ролью. |
| Who has the main role? | Кто в главной роли? |
| Tom got the lead role. | Том получил главную роль. |
| Mary got the lead role. | Мэри получила главную роль. |
| Get America's role right. As with postwar European integration, America has a crucial role to play. | Роль Америки должна быть правильно понята. Как и в послевоенной интеграции Европы, Америка должна сыграть ключевую роль. |
| Some analysts see China playing a role today similar to Germany s role in the twentieth century. | Некоторые аналитики считают, что роль, которую в настоящее время играет Китай, похожа на роль Германии в двадцатом веке. |
| The Ba athist regime in Damascus is marked by two major formative experiences Hafez al Assad s loss of the Golan Heights to Israel, and his son Bashar s loss of Lebanon. | Режим партии БААС в Дамаске характеризуется двумя ниболее значимыми событиями передачей Израилю Хафезем Аль Ассадом Голанских высот и потерей Ливана его сыном Башаром. |
| Historical traditions also play a role. | Исторические традиции также играют важную роль. |
| Iran s role in Iraq also changed. | Изменилась и роль Ирана в Ираке. |
| Politics will still play its role. | Политика все равно продолжит играть свою роль. |
| Ideology and values play little role. | Идеология и ценности играют малую роль. |
| Four basic facts govern Blair s role | Роль Блэра определяют четыре основных факта |
| Egypt's history could support this role. | История Египта предоставляет хорошую основу для такой роли. |
| Hubris has also played a role. | Высокомерие также сыграло свою роль. |
| The role reversal has been remarkable. | Перемена ролей очень заметна. |
| Merkel herself reflects this changed role. | Сама Меркель отражает эту изменившуюся роль. |
| The role of non governmental organizations | Роль неправительственных организаций |
| How better than by role modeling? | Что в этом случае может быть лучше ролевого моделирования? |
| Mainstream media's role under the spotlight | Пристальное внимание к роли СМИ |
| Gender role models are frowned upon | Осуждение гендерных ролей |
| Your role here is so important. | Твоя роль здесь так важна. |
| What's your favorite role playing game? | Какая твоя любимая ролевая игра? |
| You need to accept your role. | Тебе нужно смириться со своей ролью. |
| You have to accept your role. | Ты должен смириться со своей ролью. |
| Tom is a bad role model. | Том плохой пример для подражания. |
| Role of 3,4 Dimethoxyphenethylamine in schizophrenia . | Role of 3,4 dimethoxyphenethylamin in schizophrenia . |
Related searches : Formative Experience - Formative Stage - Formative Cell - Formative Element - Formative Moment - Formative Feedback - Formative Action - Formative Events - Formative Approach - Formative Measurement - Formative Influence - Formative Research - Formative Time
