Перевод "get bad press" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Press - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

His attitude is 'no press is bad press', so he brings it on himself.
Его позиция любая пресса плохая пресса , это то, что он берёт на себя.
The father of our country knew something about bad press.
Основатель нашей страны понимал, что такое критическая пресса.
It's all bad. My brothers get everything.
Это так плохо. Мои братья получают все .
When I get bored, bad things happen.
Когда мне прискучивает, случается нехорошее.
When I get bored, bad things happen.
Когда мне становится скучно, случается нехорошее.
You must get rid of that bad habit.
Ты должен избавиться от этой дурной привычки.
You must get rid of that bad habit.
Вы должны избавиться от этой дурной привычки.
How did things get so bad so quickly?
Как же все так быстро изменилось в худшую сторону?
I must get a bad tooth pulled out.
Мне надо удалить больной зуб.
It's hard to get rid of bad habits.
От плохих привычек трудно избавиться.
You should get rid of that bad habit.
Ты должен избавиться от этой дурной привычки.
It's hard to get rid of bad habits.
От дурных привычек трудно избавиться.
That fellow will press hard, but he'll get his own!
Этот нажмет, да свое выберет.
When you get bad news you start getting negative.
Когда получаешь плохие новости, становишься безрадостным.
It's very hard to get rid of bad habits.
Очень трудно избавиться от дурных привычек.
He summarized this bad news at a press conference where he issued the following diagnosis
Он обобщил эти плохие новости на пресс конференции , где озвучил следующий диагноз
It is not easy to get rid of bad habits.
Нелегко отказаться от вредных привычек.
It is not easy to get rid of bad habits.
Непросто избавиться от вредных привычек.
Life is never so bad that it can't get worse.
Жизнь никогда не бывает настолько плохой, чтобы она не могла стать ещё хуже.
It was bad of you to get angry at your wife.
Дурно с Вашей стороны было рассердиться на свою жену.
It is not easy to get rid of a bad habit.
От плохой привычки избавиться непросто.
It is not easy to get rid of a bad habit.
Непросто избавиться от вредной привычки.
A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.
От приобретённой однажды дурной привычки трудно избавиться.
Political parties have had a bad press in recent years, and there are good reasons for this.
В последние годы у политических партий была плохая репутация в прессе, и для этого есть веские причины.
Good scientific ideas formulated in bad English either die or get repackaged.
Хорошие научные идеи, сформулированные на плохом английском языке, либо видоизменяются, либо умирают.
A person can get used to anything, the good and the bad.
Человек же ко всему привыкает, к хорошему и плохому.
So if things are so bad now, how can they get worse?
Таким образом, если дела обстоят настолько плохо, то как они могут стать еще хуже?
I do not know how bad or how worse it can get.
Я не знаю, как далеко все это может зайти и насколько ухудшится.
Press.
кол.
Press.
ист.
Press.
Алгебра.
Press.
Геометрия.
Press.
Personalia.
Press.
Философия.
Press.
Изд.
Press.
Дидро.
Press.
1664.
Press.
1667.
Press.
1686.
Press.
1689.
Press.
1698.
Press.
Макушкин.
Press.
Гос.
Press.
81 84.
Press.
Клейн.

 

Related searches : Bad Press - Get Bad - Get Bad News - Things Get Bad - Bad - Bad Words - Bad Apples - Bad Company - Gone Bad - Bad Governance - Bad Data - Bad Smell - Bad Joke