Перевод "keep tracking" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

GnoTime Tracking Tool
Утилита слежения за временем GnoTime
Time Tracking Overview
Обзор учёта времени
Tracking the Russian trail
Отслеживание российского следа
I'm tracking a buck.
Я выслеживаю оленя.
Gary Kovacs Tracking the trackers
Гэри Ковач Слежение за следящими
Yeehay! also uses location tracking.
Работа Yeehay! геотаргетированна.
Tracking the 'Cedar Pollen Front'
Следя за фронтом кедровой пыльцы
Your tracking number is 111222333.
Ваш трек номер 111222333.
Your tracking number is 111222333.
Номер для отслеживания Вашего отправления 111222333.
Christina Warinner Tracking ancient diseases using ... plaque
Кристина Вариннер Отслеживаем древние болезни по... зубному камню
Is there a tracking number for the package?
Отправлению присвоен трек номер?
Utility for tracking menstrual cycles and predicting fertility periods
Утилита для слежения за менструальными циклами и предсказания периодов фертильности
They named her Annie, and they began tracking her movements.
Они назвали ее Энни и начали следить за ее передвижениями.
I work with kind of estimation, shuffle tracking ah, good.
Я работаю, скажем так, с вычислениями, с подтасовкой карт Да, хорошо.
Since early 2005, scientists have been tracking lightning on Saturn.
С начала 2005 года учёные наблюдали за излучением, идущим с Сатурна.
Bugs?!?!? Well, ok.... We have an online Bug Tracking System.
Ошибки?!?!? Хорошо, у нас есть система отслеживания ошибок.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
This inter generational tracking amounts to a profound waste of human talents.
Данная зависимость между поколениями приводит к огромным потерям человеческих талантов.
Monitoring this development and tracking its context, China s government appears deeply disturbed.
Правительство Китая выглядит глубоко встревоженным, наблюдая за таким развитием отношений и прослеживая его контекст.
Passivity is a low cost approach tracking a benchmark requires no work.
Пассивный подход является малозатратным отслеживание динамики индекса не требует никакого труда.
When you're driving, you're tracking, keeping track of the cars around you.
Когда вы ведёте машину, вы следите за машинами, окружающими вас.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй.
The system also conducts tracking of all communications via email or social networks.
Кроме того, система так же следит за всеми переписками в форме электронных писем и в социальных сетях.
You can only keep trying, keep pushing.
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
In practice, however, the IAEA has an uneven record in tracking down nuclear cheats.
За свою историю МАГАТЭ не раз пропускала тайные замыслы по несанкционированному использованию ядерных технологий.
Keep strong.
Скоро мы добьемся справедливости!
Keep quiet.
Замолчите.
Keep quiet.
Потише.
Keep quiet!
Не шуми!
Keep out.
Не входить.
Keep out.
Вход запрещён.
Keep clear.
Не загораживать.
Keep listening.
Продолжай слушать.
Keep listening.
Слушай дальше.
Keep listening.
Слушайте дальше.
Keep cool.
Сохраняйте спокойствие.
Keep trying.
Продолжай попытки.
Keep warm.
Одевайтесь потеплее.
Keep reading.
Читай дальше.
Keep reading.
Читайте дальше.
Keep working.
Продолжай работать.
Keep it.
Оставь себе.
Keep it.
Оставьте себе.
Keep it.
Оставь его себе.
Keep it.
Оставь её себе.

 

Related searches : Keep On Tracking - Tracking - Product Tracking - Online Tracking - Tracking Technology - Incident Tracking - Position Tracking - Tracking Changes - Brand Tracking - Sample Tracking - Web Tracking - Financial Tracking - Tracking Software