Перевод "make party" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Make - translation : Make party - translation : Party - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| These records will make for a pleasant party. | Эти записи помогут создать приятную атмосферу на вечеринке. |
| I tried to make an inconspicuous exit from the party. | Я попытался незаметно улизнуть с вечеринки. |
| Unfortunately, I won't be able to make it to your party. | К сожалению, я не смогу прийти к вам на вечеринку. |
| Lenin and Trotsky needed a party to make their ideology a reality | Ленину и Троцкому нужна была партия для того, чтобы сделать их идеологию реальностью |
| Opposition parties were largely expected to make gains, particularly the Workers' Party the only opposition party with elected Members of Parliament. | Оппозиционные партии ожидали получить больше голосов, особенно Рабочая партия единственная оппозиционная партия, члены которой были избраны в парламент. |
| Lenin and Trotsky needed a party to make their ideology a reality Putin and Medvedev are devising an ideology to solidify their party. | Ленину и Троцкому нужна была партия для того, чтобы сделать их идеологию реальностью Путин и Медведев разрабатывают идеологию для того, чтобы укрепить свою партию. |
| An opposition party may voice aspirations, make promises, and even dream a little but a government party cannot remain in some imaginary world or theoretical system. | Оппозиционная партия может озвучивать надежды, делать обещания, даже немного мечтать. Но правящая партия не может оставаться в плену некоего воображаемого мира или теоретической системы. |
| Can she unite the party and make sure that her only opponent is Opposition leader Tony Abbott? | Сможет ли Гиллард объединить партию и убедиться в том, что единственным ее противником является лидер оппозиции Тони Эббот? |
| It was important to make the new outlines of power clear the State is independent from the Party. | Было очень важно сразу определить новый облик власти государство, независимое от партии. |
| Party autonomy | Автономия сторон |
| Brain Party | Brain Party |
| Let's party. | Давайте устроим сабантуй. |
| Let's party. | Давайте устроим праздник. |
| Party time! | Время вечеринки! |
| That was enough to make her a traitor in the eyes of the Party, negating all her years of dedication. | Этого было достаточно для того, чтобы приписать ей измену, сведя на нет годы преданной службы. |
| One is that to me it looked like HDP was going to make it given how active the party was. | Одна из них это то, что мне казалось, что НДП сделает это , учитывая, как активна была эта партия. |
| Currently there are four parties that make up the federal parliament, the State Duma, with one dominant party (United Russia). | В 2012 году от Справедливой России откололись ряд депутатов (первым был Алексей Митрофанов), которые теперь не представляют какие либо партии. |
| Nonetheless, the newly victorious Democratic Party of Japan (DPJ) has been able to make the accusation stick to free market policies. | Несмотря на это, недавно победившая Демократическая партия Японии (ДПЯ) сумела привязать свои обвинения к политике свободного рынка. |
| The main political parties are the Nationalist Party, which is a Christian democratic party, and the Labour Party, which is a social democratic party. | После победы Лейбористской партии по её указанию был закрыт офис НАТО на Мальте, а также были прекращены походы Шестого флота США в страну. |
| The party is over, the party lights are going out. | Праздник кончился, гирлянду тушат. |
| Dominant party systems | Системы с доминирующими партиями |
| 1. Each State Party shall make the offence of enforced disappearance punishable by appropriate penalties which take into account its extreme seriousness. | 1. Каждое государство участник предусматривает для преступления насильственного исчезновения соответствующие меры наказания с учетом его чрезвычайной серьезности. |
| Federally, the Liberal Party runs in a Coalition with the National Party, the Northern Territory Country Liberal Party, and Queensland Liberal branch the Liberal National Party. | На федеральном уровне Либеральная партия была правящей в 1996 2007 в составе традиционной коалиции со своим младшим партнёром Национальной партией. |
| This party is the result of a merger of the Queensland Division of the Liberal Party and the Queensland National Party to contest elections as a single party. | На выборах 2013 коалиция либералов и Национальной партии одержала победу и сформировала правительство во главе с лидером Либеральной партии Тони Эбботтом. |
| But Count Vronsky... I do not make a friend of him he invited me to dinner and I shan't go but he is one of our party, so why make an enemy of him? | А граф Вронский... я друга себе из него не сделаю он звал обедать, я не поеду к нему но он наш, зачем же делать из него врага? |
| The political party that advocates for the return of the monarchy, Royal Crown, failed to make the ballot in last year s parliamentary elections. | Политической партии Царская корона , продвигающей идею о возвращении монархии, не удалось закрепить места на прошлогодних парламентских выборах. |
| The Liberal Party is joined by the National Party, a party that seek to represent rural interests, especially agricultural ones. | Открытый отдых (Outdoor Recreation Party) выступает в защиту охоты, рыбалки, туризма и активных видов спорта. |
| Yanukovich s party contains the largest core of unreconstructed apparatchiks of any party. | В партии Януковича состоит крупнейшее ядро не примирившихся аппаратчиков, по сравнению с любой другой партией, участвующей в выборах. |
| Yanukovych s party contains the largest core of unreconstructed apparatchiks of any party. | В партии Януковича состоит крупнейшее ядро не примирившихся аппаратчиков, по сравнению с любой другой партией, участвующей в выборах. |
| Sonia The Congress party is a national party with a glorious history. | Соня Партия Конгресса национальная партия с великой историей. |
| In 2002, the party was reorganized into the Republican Party of Russia. | В марте 2007 года Верховный суд вынес решение о ликвидации Республиканской партии. |
| After China u0027s Party | После праздника в Китае |
| The Party is Over | Вечеринка окончена |
| 1. Each State Party | 1. Каждое Государство участник |
| The Pirate Party, 2. | Пиратская партия, 2. |
| There ll be a party | Будет пати. |
| I leave the party. | Я ухожу с вечеринки. |
| Kami's Party promotional picture. | Постер Партии Ками . |
| He's a party animal. | Он тусовщик. |
| When is the party? | Когда будет вечеринка? |
| When is the party? | Когда вечеринка? |
| Let's start the party. | Давайте начнём вечеринку. |
| Mary likes to party. | Мэри любит тусить. |
| Tom missed the party. | Том пропустил вечеринку. |
| It's a nice party. | Хорошая вечеринка. |
Related searches : Make A Party - Labor Party - Controlling Party - Another Party - Pyjama Party - Communist Party - Engagement Party - Party Affiliation - Graduation Party - Surprise Party - Liable Party - Assigning Party
