Перевод "pill to swallow" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| You must swallow the pill. | Ты должен проглотить таблетку. |
| It was a tough pill to swallow. | Это была горькая пилюля. |
| Contraceptive pill. | Противозачаточная таблетка. |
| And he would say, listen, I know I gave you that huge pill, that complicated, hard to swallow pill before, but now I've got one that's so potent, that is really tiny and small and almost invisible. | И он говорил Послушай, я знаю, что давал тебе ту огромную пилюлю, ту сложную, тяжело проглатываемую, но теперь у меня есть другая, настолько сильная, что она действительно маленькая, крошечная, почти невидимая. |
| Will you take the red pill or the blue pill? | Ты примешь красную таблетку или синюю? |
| Will you take the red pill or the blue pill? | Вы примете красную таблетку или синюю? |
| I'd like to take the pill. | Я бы хотела принять таблетку. |
| Tom swallowed the pill. | Том проглотил пилюлю. |
| Tom swallowed the pill. | Том проглотил таблетку. |
| I swallowed the pill. | Я проглотил таблетку. |
| I swallowed the pill. | Я проглотил пилюлю. |
| The medicine is hard to swallow. | Это лекарство трудно проглотить. |
| You need to swallow your pride. | Вы должны проглотить свою гордость. |
| I had to swallow my pride. | Мне пришлось проглотить свою гордость. |
| Who can swallow this? | Кто может такое проглотить? |
| A pill for every ill. | Лекарство от всех болезней. |
| Be careful not to swallow the pit. | Осторожно, не проглотите косточку. |
| A malice they believed would swallow them if they didn t swallow it first. | Злоба, которая, как они верили, поглотит их, если они не поглотят её первой. |
| Given that China s rapid GDP growth since 1979 would have been impossible without America s efforts to create an open world order, Chinese leaders should not consider this too difficult a pill to swallow. | Учитывая тот факт, что быстрые темпы роста ВВП Китая были бы невозможны без усилий Америки по созданию открытого мирового порядка, китайским лидерам эта пилюля не должна казаться такой уж горькой. |
| Will you take the red pill or the blue pill? I think I'll just go home. | Ты возьмёшь красную таблетку или синюю? Думаю, я просто пойду домой . |
| Don't swallow that slick propaganda. | Не принимай на веру эту сиятельную пропаганду. |
| Don't swallow that slick propaganda. | Не ведись на эту ловкую пропаганду. |
| Don't swallow these chemical products. | Не глотайте эти химикаты. |
| Swallow it. Don't chew it. | Проглоти. Не жуй. |
| One of her fixes was particularly hard to swallow | А один из её настоев был особенно противный на вкус |
| I took a sleeping pill last night. | Я вчера вечером принял снотворное. |
| I should have taken the blue pill. | Мне надо было принять синюю таблетку. |
| Have you tried taking a sleeping pill? | Ты пробовал пить снотворное? |
| Take this pill. It'll help you sleep. | Прими эту таблетку. Она поможет тебе уснуть. |
| GB Followed my sword will swallow. | ГБ Идущий за моим мечом проглотит его. |
| My throat hurts when I swallow. | У меня болит горло, когда я глотаю. |
| My throat hurts when I swallow. | Мне больно глотать. |
| He named the ship the Swallow. | Он нарёк корабль Ласточкой . |
| One swallow doesn't make a spring. | Одна ласточка весны не делает. |
| Does it plan to swallow Ukraine, Belarus, and the Caucasus? | Планирует ли он поглотить Украину, Беларусь и Кавказ? |
| Arguably, the funniest was this tasteful mashup of the subject with the red pill, blue pill scene from The Matrix | Можно утверждать, что самой смешной стал со вкусом сделанный коллаж на тему сцены красная таблетка, синяя таблетка из Матрицы |
| Simply dissolve the pill in water and drink. | Просто раствори таблетку в воде и выпей. |
| Simply dissolve the pill in water and drink. | Просто растворите таблетку в воде и выпейте. |
| One swallow does not make a spring. | Одна ласточка весны не делает. |
| One swallow does not a spring make. | Одна ласточка весны не делает. |
| Just take one swallow of this medicine. | Примите один глоток этого лекарства. |
| One bite equals 2 mg of the pill sculpture. | Один укус соответствует 2 мг от таблетки скульптуры. |
| Tom found an empty pill bottle under the bed. | Том обнаружил пустую бутылочку от таблеток под кроватью. |
| Codacons' slogan Don't swallow the toad! , from Codacons.it | Слоган Не ешь жабу! , с Codacons.it |
| Tom had to swallow his pride and admit that he needed help. | Тому пришлось проглотить свою гордость и признать, что ему нужна помощь. |
Related searches : Swallow The Pill - Hard To Swallow - Easy To Swallow - Ability To Swallow - Swallow Dive - Barn Swallow - Chimney Swallow - Cliff Swallow - Tree Swallow - Bank Swallow - Wood Swallow
