Перевод "vip lounge" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I bought a VIP pass. | Я купил VIP пропуск. |
| She has a VIP pass. | У неё VIP пропуск. |
| VIP car Saloon car Mini bus Pajero | Автомобили повышенной проходимости типа quot Падже ро quot автомоби ли с грузовым кузовом |
| Travel via the luxury lounge will cost 2,800 rubles. | Проезд через зал повышенной комфортности будет стоить 2 800 рублей. |
| But then they will be VIP citizens, no? | Затем одни станут ВИП гражданами, разве не так? |
| VIP cultures do not develop in a vacuum. | VIP культура не развивается в вакууме. |
| Mary stretched out on a lounge chair besides the pool. | Мэри растянулась в шезлонге у бассейна. |
| We descend into a big lounge we number over a hundred. | Спускаемся в просторное помещение, где нас больше сотни. |
| Attendees can tour the Central Hall, Period Rooms, Cactus Lounge and Tea Room. | Участники могут прогуляться по центральному залу, комнатам определенных периодов, Кактусовой гостиной и Чайной комнате. |
| This is fifth time VIP security restricted traffic into the city this year. | Уже пятый раз в этом году силы безопасности ограничивают движение автомобилей в городе. |
| Akshaya Mishra at news site Firstpost said that the VIP culture is demeaning | Akshaya Mishra на новостном сайте Firstpost говорит, что VIP культура оскорбительна |
| The whole VIP culture is nothing but another aspect of corruption in India, when you see a VIP being treated like a king, there is a person behind the scene who has been bribed. | Вся VIP культура является лишь одним из аспектов коррупции в Индии. Когда ты видишь высокопоставленное лицо, к которому относятся как к королю, за его спиной всегда есть человек, которого подкупили. |
| Trim levels are standard, Custom, Super Custom, Classic, Classic SV, Gran Turismo, and Brougham VIP. | Уровня отделки начинаются с максимальной VIP Brougham до Gran Tourismo, Classic С. В., Classic и заканчивая Super Custom. |
| A football fan who broke a window in a station waiting lounge was detained in the Voronezh region | В Воронежской области задержан футбольный фанат, разбивший окно в зале ожидания вокзала |
| A New York Times reporter compared the over 500 record breaking hazardous level to an airport smokers lounge. | В статье Нью Йорк Таймс попытались выяснить , что значит зашкаливающее значение загрязнения воздуха выше 500? |
| Other trim levels offered were the Brougham VIP type C, Brougham G, Brougham, Classic SV and the Classic. | Гражданские делятся на топовую Brougham VIP type C, Brougham G, Brougham, Classic SV и Classic. |
| In late March 2007, a special private lounge remix album version of A posteriori was released on the iTunes Music Store. | 26 марта 2007 года в интернет магазине Apple iTunes появилась специальная версия альбома Private Lounge Remix . |
| Russian cybersquatter company Landmark VIP Service will have to pay 300,000 penalties for illegally taking domain Forbes.ru, forbesrussia.ru reports . | Российской туристической компании Лэндмарк ВИП Сервис придется заплатить 300000 в качестве наказания за незаконное использование товарного знака в доменном имени Forbes.ru, сообщила forbesrussia.ru. |
| On average, there are three policemen protecting one VIP, whereas, only one policeman is available for more than 700 ordinary citizens. | В среднем, на одно высокопоставленное лицо приходятся трое полицейских, тогда как только один полицейский доступен для 700 обычных граждан. |
| We should learn from him and do away with this VIP culture in India https t.co d9Tr40czfn Niranjan Khagta ( nskhagta) October 4, 2016 | Нам нужно у него учиться и наконец покончить с этой VIP культурой в Индии . |
| Through constant experimentation with materials, they developed a wide range of iconic solutions that we know today, eventually resulting in, of course, the legendary lounge chair. | И, через постоянные эксперименты с материалами, создали целый спектр решений, ставших классикой, как мы знаем сегодня, и однажды создали, конечно же, легендарное lounge chair. |
| The problem is that many of the cases that have come to light in Spain have provoked a notable public unrest, for controversial VIP treatment. | Проблема в том, что многие дела, вышедшие на всемирное обозрение в Испании вызвали повышенное общественное беспокойство в связи со спорным VIP обращением . |
| The leaders, who are used to VIP treatment, also queued and went through normal security checks before they were allowed into the arena and near Obama. | Лидеры, которые пользовались VIP обслуживанием, также стояли в очереди и проходили через обычную проверку охраны, прежде чем их допустят в арену и близко к Обаме. |
| After a long day of criss crossing down the pistes, relax on a chaise lounge with a mug of rich and pungent Glühwein and nibble on some crunchy Lebkuchen. | После долгого дня на склонах, расслабьтесь на шезлонге с кружкой ароматного глинтвейна и хрустящим пряником. |
| So we went back to the city and said we're not particularly interested in the upgrade of this as a VIP platform, but we've spent some time down there. | Поэтому мы опять обратились к властям города, и объяснили, что мы не будем совершенствовать эту платформу, но это заняло какое то время. |
| The former RAAF Fairbairn, adjacent to the Canberra International Airport was sold to the operators of the Airport, but the base continues to be used for RAAF VIP flights. | Бывшая военная база Фэрбэрн, расположенная рядом с Международным аэропортом Канберры была продана операторам аэропорта и в настоящее время обслуживает VIP клиентов. |
| There is a growing resentment amongst ordinary people in India over VIP culture, or how politicians and bureaucrats seek special treatment in every aspect of life because of their position. | В Индии растет негодование простых людей по поводу VIP культуры , которая подразумевает, что политики и бюрократы стремятся получить привилегированное положение в каждой сфере жизни, на основании своей позиции в обществе. |
| Their actions sometimes make headlines, such as a VIP motorcade with a lot of police protection that held up traffic and people, including an ambulance carrying patients, for hours earlier this year. | Например, в этом году один VIP кортеж, окруженный множеством машин полицейской охраны, задержал дорожное движение на несколько часов, не пропуская машину скорой помощи , в которой находились пациенты. |
| Originally going under the band name of Tony Flow and the Majestic Masters of Mayhem , their first performance was at the Rhythm Lounge to a crowd of approximately 30 people, opening for Gary and Neighbor's Voices. | Первоначально под псевдонимом Tony Flow the Miraculously Majestic Masters of Mayhem, их первое выступление было в the Rhythm Lounge перед толпой из 30 человек, открывая Gary and Neighbor s Voices. |
| In February 2006, the Israel Airports Authority announced plans to invest 4.3 million NIS in a new VIP wing for private jet passengers and crews, as well as others interested in avoiding the main terminal. | 14 февраля 2006 года Управление аэропортов Израиля инвестировало 4,3 миллиона шекелей в переоборудование терминала для обслуживания частных реактивных VIP самолётов и для тех VIP пассажиров, кто хочет избежать огласки и суеты в основном терминале. |
| On the day of the prime minister's visit, Muhammad Siddique, a car owner stuck in a traffic jam said important meetings and VIP movements should be restricted to the high security military cantonment of the city. | В день визита, Мухаммад Сиддик (Muhammad Siddique), автомобилист, застрявший в пробке, заявил, что важные встречи и перемещения важных персон должны быть ограничены частями города, где армией обеспечивается высокий уровень безопасности. |
| At half past twelve in the night, the fans left the building of the railway station, however one of them, a 22 year old young man, suddenly returned and used his leg to break a window of the entrance door in the station's waiting lounge. | В половине первого ночи фанаты покинули здание железнодорожного вокзала, однако один из них, 22 летний парень, неожиданно вернулся и ногой разбил окно входной двери в зале ожидания вокзала. |
| The last my husband went he was sent to the VIP room he waiting 6 hours he is also an American citizen, when you tell them you will report them to the Embassy they just laugh in your face and say so what America can't do anything we own them. | Во время последней поездки мой муж провел в VIP 6 часов, хотя он является гражданином США. Когда вы говорите, что сообщите об этих безобразиях в посольство они смеются вам в лицо и отвечают Америка не может ничего сделать, она принадлежит нам . |
Related searches : Vip Room - Vip Hospitality - Vip Service - Vip Entrance - Vip Package - Vip Only - Vip Tickets - Vip Card - Vip Status - Vip Guests - Vip Host - Vip Customer - Vip Experience