Перевод "военный лагерь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
военный лагерь - перевод : лагерь - перевод : лагерь - перевод : лагерь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он вернулся в военный лагерь. | He returned to the army camp. |
| Римляне основывают военный лагерь в Шпайере. | A Roman military camp is established at Speyer. |
| Участники конференции держат плакаты Академический форум не военный лагерь . | Conference participants holding up placards reading An academic forum is not a military camp. |
| В 1904 году австро венгерское правительство постановило основать при Миловицах военный лагерь с полигоном. | Military base The first military base was founded by Austro Hungarian Army in 1904. |
| Сделка по возвращению Шалита несомненно укрепила военный лагерь в Палестине и ослабила тамошних борцов за мир. | The Shalit deal clearly gave a boost to the war camp in Palestine and weakened its champions of peace. |
| немецкий тюремный лагерь. | A German prison camp. |
| Как концентрационный лагерь | 'Like a concentration camp' |
| Разобьём лагерь здесь. | We'll camp here. |
| Разобьём лагерь тут. | We'll camp here. |
| Лагерь беженцев переполнен. | The refugee camp is overrun. |
| военный обозреватель и бывший военный Виктор Баранец | military commentator and former military man Viktor Baranets |
| Военный ученый | The Military Scientist |
| Военный лагерь правых экстремистов, находящийся в 230 км к востоку от Йоханнесбурга, занимается пропагандой крайнего расизма и приобщает подростков к своей идеологии. ... | An extremist right wing survival camp, about 230km east of Jo'burg, is breeding virulent racism, training teenage boys in its ideology. The article further stated |
| Силуэт петуха, карнавальный лагерь | Yard Fowl silhouette, at the mas camp |
| Да, лагерь продвигает расизм. | Yes, this camp develops racism. |
| Лагерь ИГИЛ в Алеппо. | An ISIS camp in Aleppo. |
| Лагерь беженцев в Турции. | Refugee camp in Turkey. |
| Мы разобьём лагерь здесь. | We'll camp here. |
| Мы разобьём лагерь тут. | We'll camp here. |
| Лагерь беженцев это кошмар. | A refugee camp is a nightmare. |
| Мы разобьём здесь лагерь. | We'll set up camp here. |
| Он военный офицер. | He is an army officer. |
| исследовательский лагерь STE под водой | STE Research Camp under water |
| Потом пробежками назад в лагерь. | Then, in short runs, we returned to the base camp. |
| Том благополучно прибыл в лагерь. | Tom arrived at the camp safely. |
| Понять арабский военный ум | Understanding the Arab Military Mind |
| военный обозреватель Виктор Баранец | military commentator Viktor Baranets |
| Военный контингент 28 18 | Military contingent 28 18 |
| Парад возглавлял военный оркестр. | The parade was led by an army band. |
| Лагерь для беженцев Лоизер хорошо известен. | Loizer Refugee Camp is a well known camp. |
| Вход в лагерь беженцев в Амстердаме. | Entrance to refugee camp in Amsterdam. |
| В Саарбрюккене был лагерь для беженцев. | There was a camp for refugees in Saarbrücken. |
| Митилини, лагерь Мория, 29 12 2015. | Mytilene, Moria camp, 29 12 2015. |
| Мы разбили лагерь рядом с озером. | We made camp near the lake. |
| Том отправил Мэри в летний лагерь. | Tom sent Mary to summer camp. |
| Дабаб это лагерь повстанцев в Кении. | Dadaab is a refugee camp in Kenya. |
| Сегодня утром дети отправились в лагерь. | The children left for camp this morning. |
| Фотография сопровождается следующей надписью Несколько снимков, опубликованных фотографом сирийского телевидения в Алеппо, показывают позиции снайперов внутри городской цитадели, которая была превращена в военный лагерь армии Асада. | The photo was accompanied with the following caption Several photographs published by a photographer of Syrian TV in Aleppo show sniper positions inside the Aleppo citadel, which has become a military camp of the Assad regime's army. |
| Некоторые утверждают , что студентов забрали в военный лагерь. Другие недовольные официальной версией лишь частично отвергают эту идею, так как мексиканское правительство запретило доступ в военные учреждения. | Other skeptics claim that the students were last taken to a military camp, a version not entirely refuted by others unsatisfied with the official story, as Mexico s government has denied access to army facilities. |
| Таиландское правительство обвинило организатора конференции доктора Чайана Ваддханапхути в проведение политического собрания после того, как некоторые участники организовали протестную акцию с плакатом Академический форум не военный лагерь . | The Thai government has accused conference organizer Dr. Chayan Vaddhanaphuti of holding a political assembly after some participants staged a protest by raising a placard reading, An academic forum is not a military camp. |
| Провалившийся военный переворот в Турции | Turkey s Coup that Failed |
| Пропаганда и нацистский военный фильм. | It is therefore a documentary. |
| Когда лесозаготовительный лагерь съезжает, ничего не остается. | So, when the logging camp moves, there's nothing left. |
| Сотни протестующих разбили лагерь перед площадью Зуккотти. | Hundreds of protesters were crowding round in front of Zuccotti square to camp. |
| На следующий день они отправились в лагерь | The next day, they went to the refugee camp |
Похожие Запросы : лагерь - лагерь - военный - военный - теннисный лагерь - лагерь военнопленных - самострой лагерь - трудовой лагерь - протоколирования лагерь - лагерь грабитель
