Перевод "трудовой лагерь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так же в Тернополе был еврейский трудовой лагерь. | In 1575 it was plundered by the Tatars. |
| немецкий тюремный лагерь. | A German prison camp. |
| Как концентрационный лагерь | 'Like a concentration camp' |
| Разобьём лагерь здесь. | We'll camp here. |
| Разобьём лагерь тут. | We'll camp here. |
| Лагерь беженцев переполнен. | The refugee camp is overrun. |
| У тебя есть трудовой стаж. | You've got seniority. |
| Силуэт петуха, карнавальный лагерь | Yard Fowl silhouette, at the mas camp |
| Да, лагерь продвигает расизм. | Yes, this camp develops racism. |
| Лагерь ИГИЛ в Алеппо. | An ISIS camp in Aleppo. |
| Лагерь беженцев в Турции. | Refugee camp in Turkey. |
| Мы разобьём лагерь здесь. | We'll camp here. |
| Мы разобьём лагерь тут. | We'll camp here. |
| Лагерь беженцев это кошмар. | A refugee camp is a nightmare. |
| Мы разобьём здесь лагерь. | We'll set up camp here. |
| исследовательский лагерь STE под водой | STE Research Camp under water |
| Потом пробежками назад в лагерь. | Then, in short runs, we returned to the base camp. |
| Он вернулся в военный лагерь. | He returned to the army camp. |
| Том благополучно прибыл в лагерь. | Tom arrived at the camp safely. |
| Данные по участию в трудовой деятельности просто невероятны. | Data on labor force participation is almost incredible. |
| Настоящее испытание для немецкого правительства это трудовой рынок. | The real test for the German government is the labor market. |
| Настоящее испытание для немецкого правительства это трудовой рынок. | The real test for the German government is the labor market. Most observers now agree that Germany needs something like the American earned income tax credit. |
| Лагерь для беженцев Лоизер хорошо известен. | Loizer Refugee Camp is a well known camp. |
| Вход в лагерь беженцев в Амстердаме. | Entrance to refugee camp in Amsterdam. |
| В Саарбрюккене был лагерь для беженцев. | There was a camp for refugees in Saarbrücken. |
| Митилини, лагерь Мория, 29 12 2015. | Mytilene, Moria camp, 29 12 2015. |
| Мы разбили лагерь рядом с озером. | We made camp near the lake. |
| Том отправил Мэри в летний лагерь. | Tom sent Mary to summer camp. |
| Дабаб это лагерь повстанцев в Кении. | Dadaab is a refugee camp in Kenya. |
| Сегодня утром дети отправились в лагерь. | The children left for camp this morning. |
| Римляне основывают военный лагерь в Шпайере. | A Roman military camp is established at Speyer. |
| Многие, будучи ошибочно обвиненными, хотят добиться справедливости и получить возмещение за полученный урон. Кроме того, Пу представлял в суде Тан Хуи, которую отправили в трудовой лагерь за мирную акцию протеста. | He also represented Tang Hui, the mother who was sent to a labour camp for peacefully petitioning against the lenient sentences given to the men who raped and prostituted her 11 year old daughter. |
| Трудовой коллектив ПФР это свыше 133 тысяч социальных работников. | The labor collective FIU is more than 133 thousand social workers. |
| Когда лесозаготовительный лагерь съезжает, ничего не остается. | So, when the logging camp moves, there's nothing left. |
| Сотни протестующих разбили лагерь перед площадью Зуккотти. | Hundreds of protesters were crowding round in front of Zuccotti square to camp. |
| На следующий день они отправились в лагерь | The next day, they went to the refugee camp |
| Нельзя разбивать лагерь там, где нет воды. | Camping is impossible where there is no water. |
| Мы вернулись в лагерь до наступления темноты. | We came back to camp before dark. |
| Опасаясь новых налётов, японцы решают эвакуировать лагерь. | As a result of the attack the Japanese decide to evacuate the camp. |
| одна из основных идей в трудовой экономике, называется компенсирующая разница . | This is one of the basic ideas in labor economics, called a compensating differential. |
| Гражданин занимает конкретный рабочий пост, однако имеет скользящий трудовой график. | The person has a proper job on their name card, but their working hours are irregular. |
| К тому времени лагерь пыток превратили в музей. | By then, the torture facility had been turned into a museum. |
| Лагерь местных жителей, потерявших дома в Ла Монтане. | Camp of indigenous people displaced by storms in La Montaña. |
| Недавно боевики группировки Аль Шабаб проникли в лагерь. | Recently the militant group Al Shabaab has penetrated the camp. |
| Мы не покинем лагерь мирного сопротивления , сказала Ромеро. | We're going to continue with our peaceful resistance camp , said Romero. |
Похожие Запросы : исправительно-трудовой лагерь - исправительно-трудовой лагерь - лагерь - лагерь - теннисный лагерь - лагерь военнопленных - самострой лагерь - протоколирования лагерь - лагерь грабитель - дневной лагерь - лагерь смерти
