Перевод "думать о будущем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я должен думать о будущем. | I have to think of the future. |
| Я должна думать о будущем. | I have to think of the future. |
| Правительства должны научиться думать о будущем. | In short, governments need to learn to think ahead. |
| Я не могу не думать о будущем. | I can't help thinking of the future. |
| Я не могу не думать о будущем. | I can't help thinking about the future. |
| Будучи женатым человеком, он должен думать о будущем. | As a married man, he must think of the future. |
| Это самый насущный вопрос, но руководство Америки должно думать также и о будущем. | That is the most pressing immediate question, but America s leaders should also be thinking ahead. |
| Есть о ком думать! | 'She's not worth thinking about! |
| Какое о молоденьких думать! | And as to thinking about young women!... |
| Перестаньте думать о Фрейде. | Stop thinking about Freud. |
| Перестань думать о Фрейде. | Stop thinking about Freud. |
| Хватит думать о Фрейде. | Stop thinking about Freud. |
| Поговорим о будущем. | Let's talk about the future. |
| Каждому следует думать о событиях и думать про людей. | One should be considerate about things and considerate of people. |
| Вместо того, чтобы думать об этом землетрясении и размышлять о будущем ядерной энергии, нам нужно воспевать жизнь. | Apart from thinking about this earthquake and pondering the future of nuclear energy, we need to sing a song of the various joys of living. |
| Люди могут любить апельсины или бананы, или отдавать предпочтение наслаждению жизнью сегодня вместо того, чтобы думать о будущем. | People may have a taste for oranges or bananas, or a preference for enjoying life today instead of saving for the future. |
| Мы должны думать о друзьях. | We must think about friends. |
| Мне надо думать о детях. | I have to think of my children. |
| Я должен думать о себе. | I have to think of myself. |
| Мне нужно думать о детях. | I need to think of my children. |
| Я начал думать о нём. | I started thinking about him. |
| Я начал думать о ней. | I started thinking about her. |
| Я продолжаю думать о тебе. | I keep thinking about you. |
| Я продолжаю думать о них. | I keep thinking about them. |
| Я продолжаю думать о нём. | I keep thinking about him. |
| Я продолжаю думать о ней. | I keep thinking about her. |
| Том пытался думать о другом. | Tom tried to think about something else. |
| Это дискуссия о будущем. | It is an argument about the future. |
| Мечтал о блестящем будущем. | A dream of a bright future. |
| Я размышлял о будущем. | I thought about the future. |
| Я думал о будущем. | I thought about the future. |
| Подумай о своём будущем! | Think about your future. |
| Подумайте о своём будущем. | Think about your future. |
| Подумайте о своём будущем. | Think of your future. |
| Подумай о своём будущем. | Think of your future. |
| Думай о своём будущем. | Think of your future. |
| Давай поговорим о будущем. | Let's talk about the future. |
| Давайте поговорим о будущем. | Let's talk about the future. |
| Более того, надо думать о справедливости. | Moreover, you should care about equity. |
| Ты скоро перестанешь думать о ней. | You will soon cease to think of her. |
| Тренер должен думать о её здоровье. | The trainer must think of her health. |
| Ты должен думать о своей семье. | You must think of your family. |
| Тебе необходимо думать о твоей жизни. | It is necessary for you to think about your life. |
| Я должен думать о своих детях. | I have to think of my children. |
| Сегодня я буду думать о тебе. | I'll be thinking of you today. |
Похожие Запросы : о будущем - о будущем - думать о - думать о - думать о - думать о - забота о будущем - информация о будущем - думать о себе - думать о том, - думать о СТГ - должны думать о - думать о покупке - должны думать о