Перевод "огромный объем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Например, в вопроснике окажутся такие пункты Я должен выполнить поистине огромный объем работы и Я абсолютно вымотан . | It includes measures such as I have an extremely large amount of work to do, and I am exhausted. |
| Поэтому неудивительно, что огромный объем банковских ссуд прошел через региональные филиалы государственных банков для финансирования региональных государственных инвестиционных проектов. | So it is no surprise that a huge volume of bank loans has passed through the local branches of state owned banks to finance local public investment projects. |
| Несмотря на огромный объем работ, Фонд насчитывает минимальное количество чиновничьего аппарата, что позволяет ему гибко реагировать на изменяющиеся потребности. | Since the Global Fund was founded three years ago, it has built an impressive track record approving 310 grants totaling 3.1 billion in 127 countries and disbursing 920 million since 2002. Despite the scope of its mission, it has a minimal bureaucracy, which allows for a flexible response to changing needs. |
| Объем помощи | Magnitude of support |
| Заговор, такой огромный | A Conspiracy So Immense |
| Какой огромный супермаркет! | What a big supermarket! |
| Токио огромный город. | Tokyo is a huge city. |
| Это огромный дом. | This is a huge house. |
| Это огромный вызов. | That's a huge challenge. |
| Этот телевизор огромный. | That TV is huge. |
| По данным Минстроя, нужен один объем, а предусмотрен якобы другой объем. | According to Ministry of Construction figures, a certain amount is needed, but allegedly, a different amount has been set aside. |
| Объем торговли быстро растет. | The volume of trade is growing rapidly. |
| Понимаете? Фундаментальный объем самостоятельности. | Okay? Radical amounts of autonomy. |
| Как вычислить объем цилиндра? | How do you find the volume of a cylinder? |
| Объем бутылки один литр. | The bottle's volume is one litre. |
| Потенциал для злоупотреблений огромный. | The potential for abuse is enormous. |
| Это наносит огромный урон. | This takes an enormous toll. |
| Это огромный дипломатический успех. | This is a huge diplomatic success. |
| Нью Йорк огромный город. | New York is a huge city. |
| У него огромный член. | He has a huge cock. |
| Это был огромный успех. | It was a huge success. |
| У него огромный потенциал. | He has enormous potential. |
| Это был огромный проект. | It was a huge project. |
| Огромный ящер уничтожает город! | A giant lizard is destroying the city! |
| У Тома огромный потенциал. | Tom has enormous potential. |
| Какой у тебя объем талии? | What is your waist size? |
| Какой у тебя объем талии? | What's your waist size? |
| В 2007 году объем теневых банковских транзакций в США превышал объем обычных банковских активов. | In 2007, the volume of shadow banking transactions in the US exceeded that of conventional banking assets. |
| У Америки огромный торговый дефицит? | The gargantuan US trade deficit? |
| Россия аккумулирует огромный стратегический вес. | It retains enormous strategic weight. |
| Такое объяснение огромный шаг вперёд. | And this explanation represents great progress. |
| Ответ простой это огромный бизнес. | Pretty simple it's huge business. |
| 9 жертв и огромный ущерб. | Another Twitter user, FauziPewarisPG, wonders if this is a result of climate change |
| Остается огромный вопрос что дальше? | The big question is what next? |
| На эти товары огромный спрос. | These goods are in great demand. |
| Я огромный поклонник американской культуры. | I am a great admirer of American culture. |
| У родителей Марии огромный дом. | Mary's parents have a huge house. |
| У Тома огромный словарный запас. | Tom has a tremendous vocabulary. |
| Конечно же, существует огромный разрыв между богатыми странами, где объем производства составляет примерно 40000 на человека, и беднейшими странами, где он 1000 на человека или еще меньше. | There is, of course, an enormous gap between rich countries, at roughly 40,000 per person, and the poorest, at 1,000 per person or less. |
| ЛОНДОН Прошел год с тех пор, как бывший сотрудник агентства национальной безопасности США Эдвард Дж. Сноуден обнародовал огромный объем интернет слежки со стороны Агентства Национальной Безопасности США. | LONDON A year has passed since the American former intelligence contractor Edward J. Snowden began revealing the massive scope of Internet surveillance by the US National Security Agency. |
| Наоборот, объем эффективных трудовых ресурсов увеличивается. | On the contrary, the effective global labor force keeps swelling. |
| Размер точек показывает объем вырабатываемой энергии. | The size of the dot represents the amount of power generated. |
| Во вторник вечером и в среду утром огромный огромный огромный бассейн цели, которая создана после потребуется время, чтобы поздравить, как только достаточно, первый день | Tuesday night and Wednesday morning with immense concentration the blessing of Asher Yatzar (which created) after you go to the bathroom bless, once is enough for me, on ROsh Chodesh |
| В прошлом году объем импорта Японии из Китая впервые превысил объем импорта из США, в то время как годовой объем экспорта в Китай вырос на 39.3 . | Last year, Japan's imports from China surpassed those from the US for the first time, while annual exports to China soared by 39.3 . |
| Правительство США позволяет себе огромный дефицит. | The US government itself has taken advantage by running vast deficits. |
Похожие Запросы : Огромный объем - огромный - огромный - огромный - огромный - огромный интерес - огромный разрыв