Перевод "природный капитал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
капитал - перевод : капитал - перевод : природный капитал - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прежде всего, стоит внимательно рассмотреть шесть видов капитальных благ бизнес капитал, инфраструктура, человеческий капитал, интеллектуальный капитал, природный капитал и социальный капитал. | The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. |
| Таланты и ресурсы Европы ее физический, человеческий и природный капитал не изменились с наступлением кризиса. | Europe s talents and resources its physical, human, and natural capital are the same today as they were before the crisis began. |
| Поскольку предполагается, что пестициды оказывают отрицательное влияние на природный капитал, то они несовместимы с устойчивым развитием. | As pesticides are assumed to have adverse effects on natural capital they are inconsistent with sustainable development. |
| Природный капитал это экосистемы и первичные ресурсы, которые обеспечивают сельское хозяйство, здоровье населения и жизнь городов. | Natural capital is the ecosystems and primary resources that support agriculture, health, and cities. |
| Природный баланс очень хрупок. | The balance of nature is very fragile. |
| Радуга это природный феномен. | A rainbow is a natural phenomenon. |
| Газ важный природный ресурс. | Gas is an important natural resource. |
| У Тома природный дар. | Tom has a natural talent. |
| Глупость тоже природный дар. | Stupidity is also a natural talent. |
| Вода жизненно важный природный ресурс. | Water is a natural resource of vital importance. |
| Джесса Гэмбл Наш природный цикл сна. | Jessa Gamble Our natural sleep cycle |
| Уголь и природный газ природное топливо. | Coal and natural gas are natural fuels. |
| Переправа через реку Кизгыч, природный заповедник Теберда. | Wading across the Kizgych River, Teberda Nature Reserve. |
| В соответствии с концепцией устойчивости утверждается, что природный капитал, куда входят леса, дикая природа, а также другие природные источники, не может быть возмещен капиталом, произведенным человеком. | The notion of sustainability asserts that natural capital, such as forests, wildlife, and other natural resources cannot be substituted by manmade capital. As pesticides are assumed to have adverse effects on natural capital they are inconsistent with sustainable development. |
| В соответствии с концепцией устойчивости утверждается, что природный капитал, куда входят леса, дикая природа, а также другие природные источники, не может быть возмещен капиталом, произведенным человеком. | The notion of sustainability asserts that natural capital, such as forests, wildlife, and other natural resources cannot be substituted by manmade capital. |
| Памятник природы, государственный Казантипский природный заповедник с 1998. | In 1998 it was designated as Kazantypskyi State Nature Reserve of Ukraine. |
| Капитал расправляет плечи | Capital Shrugged |
| Как задержать капитал | Damming Capital |
| Капитал остро необходим. | The funds are sorely needed. |
| Экономьте энергию электричество, природный и бытовой газ, дизельное топливо. | Save energy, electricity, natural gas, domestic gas or diesel. |
| Мое тело мой капитал? | My Body, My Capital? |
| Капитал начал покидать страну. | Capital started to flee the country. |
| Наш главный капитал страдание. | Our main capital is our suffering. |
| 4 августа Владимир Путин посетил Байкальский государственный природный биосферный заповедник. | On August 4, Vladimir Putin visited the Baikal State Nature Biosphere Reserve. |
| Основными составляющими этой торговли стали нефть, природный газ и электроэнергия. | The primary components of U.S. energy trade with Canada are petroleum, natural gas, and electricity. |
| Аргентине с большим трудом удается привлечь капитал Америка впитывает капитал со всего мира. | Argentina must struggle to attract capital America sucks in capital from all over the world. |
| ЧИКАГО. Мировой капитал в движении. | CHICAGO Global capital is on the move. |
| Капитал необходимо куда нибудь вкладывать. | This capital has to be invested somewhere. |
| Моё здоровье мой единственный капитал. | My health is my only capital. |
| Инвестор украл капитал своего клиента. | The investor stole the capital of his client. |
| Инвестор похитил капитал своего клиента. | The investor stole the capital of his client. |
| Первоначальный капитал в 10 тыс. | He merged these partnerships into one. |
| Капитал Африканского банка развития был увеличен на 200 , как и капитал Азиатского банка развития. | The African Development Bank s capital was increased by 200 , as was the Asian Development Bank s. |
| Сжигание углеводородов (природный газ и бензин) приводит к образованию воды и CO2. | Burning hydrocarbons (natural gas and petrol) yields both water and CO2. |
| Но капитал также будет работать дольше. | But, again, capital would also work longer. |
| Но капитал продуктивен, а золото нет. | But gold is stagnant, while capital is productive. |
| Америка впитывает капитал со всего мира. | America sucks in capital from all over the world. |
| Кроме того, необходимо улучшать человеческий капитал. | Moreover, human capital must be improved. |
| На международной повестке дня должны оставаться оба вопроса права человека и природный газ. | Both human rights and natural gas should remain on the international agenda. |
| А вот их природный враг, ориус маленький хищный клоп, они действительно довольно маленькие. | And here comes the natural enemy, minute pirate bug, minute because it is rather small. |
| Новые брэнды могут утвердиться, приобретя значимый капитал. | New brands can assert themselves by acquiring symbolic capital. |
| Аргентине с большим трудом удается привлечь капитал | Argentina must struggle to attract capital |
| Немецкий кинорежиссёр Александр Клюге обещает экранизировать Капитал . | A German filmmaker, Alexander Kluge, is promising to turn Das Kapital into a movie. |
| Нельзя и честь соблюсти, и капитал приобрести. | You can't have your cake and eat it too. |
| Нельзя и невинность соблюсти, и капитал приобрести. | You cannot eat your cake and keep it. |
Похожие Запросы : природный - природный объект - природный парк - природный памятник - природный заповедник - природный объект - природный дар - природный алмаз - природный агент - природный субстрат - природный текстиль - природный известняк - национальный природный - природный курорт
