Перевод "способность управлять автомобилем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
способность - перевод : управлять - перевод : управлять - перевод : управлять - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Этим автомобилем легко управлять. | This car is easy to drive. |
| Кто вас научил управлять автомобилем? | Who taught you how to drive a car? |
| Не позволяй ей управлять своим автомобилем. | Don't let her drive your car. |
| Вы можете управлять автомобилем с механической коробкой передач? | Can you drive a manual transmission? |
| Саудовские женщины планируют продолжить бороться за свое право управлять автомобилем. | Saudi women plan to continue to push for their right to drive. |
| То же с автомобилем. | Same with automobiles. |
| Что с Вашим автомобилем? | What is the matter with your car? |
| Я управлял автомобилем впервые. | This is the first time I've driven a car. |
| Мэри потеряла управление автомобилем. | Mary lost control of her car. |
| Он потерял управление автомобилем. | He lost control of his car. |
| Она потеряла управление автомобилем. | She lost control of her car. |
| В то время как законодатели обладают многими навыками лидерства, их способность управлять часто является непроверенной. | While legislators have many leadership skills, their management ability is usually unproven. |
| Организационные навыки это способность управлять структурами, потоками информации и премиальными системами учреждений или групп людей. | Organizational skill is the ability to manage the structures, information flows, and reward systems of an institution or group. |
| Я видел мальчика, сбитого автомобилем. | I saw a boy knocked down by a car. |
| Он доволен своим новым автомобилем. | He is pleased with his new car. |
| Молодой человек, управлявший автомобилем, был пьян. | The young man driving the car was drunk. |
| Эта машина была выбрана автомобилем года . | This car was selected the car of the year . |
| Могу я воспользоваться сегодня твоим автомобилем? | May I use your car today? |
| Что вы делаете с моим автомобилем? | What're you doing with my car? |
| Том потерял управление над своим автомобилем. | Tom lost control of his car. |
| Мужчина управлял украденным автомобилем ночью в Шарлоттенбурге. | A man was driving a stolen car in Charlottenburg at night. |
| Можешь пользоваться моим автомобилем, пока ездишь осторожно. | You can use my car if you drive carefully. |
| Что ты собираешься делать с этим автомобилем? | What are you going to do with this car? |
| Довольны ли вы вашим новым спортивным автомобилем? | Are you happy with your new sports car? |
| Вопреки мнению, что эмоции мешают ясности мышления, способность понимать эмоции и управлять ими может привести к более эффективному мышлению. | Contrary to the view that emotions interfere with clear thinking, the ability to understand and regulate emotions can result in more effective thinking. |
| Велосипедист погиб при столкновении с автомобилем в Лондоне. | A cyclist has died in a collision involving a car in London. |
| Каждый из нас должен быть осторожен, управляя автомобилем. | Each of us has to be careful when driving. |
| Кто будет управлять? | Who will be in charge? |
| Партийное руководство стало более самоуверенным в своей растущей международной роли, но его способность управлять темпом изменений внутри страны стала более неуверенной. | The Party leadership has grown more self assured in its growing international role, but its ability to manage the pace of change at home has become more uncertain. |
| Способность сопротивляться означает способность работать и бороться вместе. | Being able to revolt means being able to work together and fight together. |
| В Ростове внедорожник перевернулся после столкновения с автомобилем такси | SUV flips over after collision with taxi in Rostov |
| Инвалид на коляске был сбит автомобилем и серьезно пострадал | Wheelchair user hit by a car and seriously injured |
| Многие аргентинцы предпочитают пользоваться автомобилем, а не общественным транспортом. | Many Argentinians prefer to use a car rather than public transportation. |
| Он знает, что для того, чтобы республиканцы смогли вновь завоевать президентский пост в 2016 году, они должны доказать свою способность управлять ответственно. | He knows that, if the Republicans are to win back the presidency in 2016, they must prove their ability to govern responsibly. |
| По словам компании Alcoa, решение расторгнуть контракты не влияет на способность Alcoa управлять металлургическим заводом или обеспечивать поставку электроэнергии на металлургический завод . | Alcoa said the decision to close out the contracts does not affect Alcoa's ... ability to operate the smelter or secure electricity supply to the smelter. |
| Наша способность управлять больницами на линии фронта в Афганистане и других зонах конфликта во всем мире зависит от подтверждения этих фундаментальных принципов. | Our ability to operate hospitals on the frontline in Afghanistan and in conflict zones everywhere depends on the reaffirmation of these fundamental principles. |
| Корпоратистской Францией сложно управлять. | Corporatist France is hard to govern. |
| Обществом продолжают управлять мужчины. | This society continues to be ruled by men. |
| Том умеет управлять вертолетом. | Tom knows how to fly a helicopter. |
| Управлять страной непростая задача. | To rule a country is no easy task. |
| Управлять страной непростая задача. | To rule a country is not an easy task. |
| Управлять страной нелёгкая работа. | To govern a country is no easy job. |
| Управлять страной непростая задача. | To govern a country is not an easy job. |
| Управлять страной нелёгкая работа. | To govern a country is not an easy job. |
| Он умеет управлять самолётом. | He knows how to pilot a plane. |
Похожие Запросы : управлять автомобилем - способность управлять - способность управлять - управление автомобилем - владение автомобилем - управляя автомобилем - с автомобилем - управлять - управлять и управлять - совместно пользоваться автомобилем - Система управления автомобилем
