Translation of "ability" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

ability.
Напр.
They're there, their interesting ability is the ability to sense sodium.
Они чувствительны к уровню натрия.
He overestimated his ability.
Он переоценил свои возможности.
1bis 1 OPERATING ABILITY
ГЛАВА 1 бис
That's a savant ability.
Вот это и есть незаурядная умственная способность.
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.
Способность выращивать клетки Способность выращивать ткани Способность создавать роботов ведут к перезагрузке всей системы
Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure.
Навык первый это способность распознавать успех и неудачу.
And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control.
И фокусируются на умении после умения, или способности после способности, под специальным внимательным контролем.
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.
Некоторые люди имеют лучший музыкальный слух и возможность оценивать музыку, чем другие.
Could not load ability list.
Не удаётся загрузить список возможностей камеры.
III. SOURCES OF ENTREPRENEURIAL ABILITY
III. БАЗА ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКИХ КАДРОВ
Babies come with this ability.
Дети рождаются с этой способностью.
My ability and my potential.
Мои способности и мой потенциал.
Basic scripting and programming ability.
Основы написания скриптов и программ.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
Эти три тренда это Способность создавать клетки Способность создавать ткани И роботы.
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
Когда обычные люди терпят неудачи, это не от недостатка способности, а от того, что у них нет способности сосредоточиться.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
Эти три тренда это Способность создавать клетки (элементы) Способность создавать ткани
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Умение тяжело работать это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Умение работать усердно это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
The ability to progress and advance in a game and the ability to get feedback from scoring.
Способность прогрессу и прогрессу в игре и способность получать обратную связь от скоринга.
Such ability is native to him.
Это его врождённая способность.
You've lost the ability to concentrate.
Ты утратил способность концентрироваться.
Man has the ability to speak.
Человек обладает даром речи.
Man has the ability to speak.
Человек наделён даром речи.
His ability in mathematics is outstanding.
У него выдающиеся способности к математике.
He is confident of his ability.
Он уверен в своих способностях.
51. This involves the ability to
51. Это предполагает наличие способности
This perceiving ability is very subtle.
Такая восприимчивость едва уловима.
The ability to communicate and plan.
Възможността да се общува и планира.
And you're source two, personal ability.
Вы второй источник, личные способности.
Motivation and ability is the backbone.
Мотивация и способность это хребет.
You had this kind of ability?
У тебя были такие способности?
Oh, you have no ability mathematics.
Ой, у вас нет никаких способностей к математике.
It improves our ability to learn.
Улучшает нашу способность учиться.
So, the best to my ability
Это лучшее, на что я способен.
I call this ability collective learning.
Я называю эту способность коллективным обучением.
Why lose the ability to laugh?
Почему теряют способность смеяться?
Level of technical ability Sales forces
Легко достижимый
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.
Их целеустремлённость, их умение иметь дело с неопределённым, их умение решать проблемы, с которыми они ещё ни разу не сталкивались.
Well, it depends on two things one, the ability of the car, and second the ability of the driver.
Это зависит от двух вещей во первых, от характеристик машины, во вторых, от навыка самого водителя.
So, we have this ability as well.
Мы имеем ту же способность.
Seabirds were losing their ability to fly.
Морские птицы теряли способность летать.
I envy their ability to be afraid.
Я завидую их способности чувствовать страх.
I have every confidence in his ability.
Я абсолютно уверен в его способностях.
She has great ability in teaching English.
У неё дар преподавать английский.

 

Related searches : Speaking Ability - Verbal Ability - Reading Ability - Supply Ability - Natural Ability - Language Ability - Physical Ability - Spatial Ability - Intellectual Ability - Academic Ability - Research Ability - Low Ability - Great Ability - Communication Ability