Перевод "сухой сезон" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сухой сезон начинается в декабре. | The dry season sets in by December. |
| Сухой сезон в Гоа длится с середины декабря по февраль. | Goa has a short winter season between mid December and February. |
| С мая по октябрь длится сезон дождей, в который выпадает большая часть годовой нормы осадков в сухой сезон (с ноября по апрель) количество осадков минимально. | The city features a lengthy rainy season from May through October where a substantial amount of rainfall is received and a dry season from November through April, where little rainfall is seen. |
| Поддержите сухой закон. | Support the anti Liquor Law. |
| Сухой песок впитывает воду. | Dry sand absorbs water. |
| Сухой песок поглощает воду. | Dry sand absorbs water. |
| У меня сухой кашель. | I have a dry cough. |
| Здесь действует сухой закон. | This is a dry town. |
| сухой (secco) размеренный (a tempo)Сухой речитатив имеет размер в четыре четверти. | Here, Beethoven inscribed on the score (in French) In the manner of a recitative, but in tempo. |
| Сезон рака | The Cancer Season |
| Сезон завершен. | The season is over. |
| Вы догадались, какая была сухой? | Did you guess the one that was dry? |
| Сухой лист упал на землю. | A dead leaf fell to the ground. |
| Он сухой и лишён эмоций. | He's dry and unemotional. |
| Надеюсь, что погода будет сухой. | I hope that the weather will be dry. |
| Надеюсь, что погода будет сухой. | I hope the weather will be dry. |
| В переходе от нелогичной политики импорта прошлого мы сосредоточили наши усилия на возрождении сельской ирригации, что дало толчок первому урожаю в сухой сезон. | In a shift from the illogical import policy of the past, we focused our energies on revitalizing rural irrigation, which boosted the first dry season crop yields. |
| Что ты будешь пить? Сухой мартини . | What would you like to drink? A dry martini. |
| Начался сезон дождей. | The rainy season has set in. |
| Настал сезон дождей. | The rainy season has set in. |
| Сейчас клубничный сезон. | Strawberries are in season now. |
| Начался бейсбольный сезон. | The baseball season has opened. |
| Начался сезон дождей. | The rainy season has begun. |
| Настал сезон дождей. | The rainy season has started. |
| Настал сезон дождей. | Rainy season has begun. |
| Сейчас сезон гриппа. | It's flu season. |
| Сейчас грибной сезон. | Mushrooms are in season now. |
| Сейчас посадочный сезон. | It's now planting season. |
| Бейсбольный сезон начался. | Baseball season has begun. |
| Сезон охоты закрыт. | Hunting season is over. |
| Сейчас сезон клубники. | It's strawberry season. |
| Сейчас туристический сезон. | Now is tourist season. |
| АМСТЕРДАМ В дельте Меконга фермеры получают 6 7 тонн риса с гектара в сухой сезон и 4 5 тонн риса с гектара в сезон дождей, используя быстро зреющие сорта риса, которые дают до трех урожаев за год. | 阿姆斯特丹 在湄公河三角洲 农民在旱季能收获6 7吨的水稻公顷产量 雨季则为4 5吨 使用快速成熟稻种 每年可以收获三季 相反 西非稻农种植传统旱稻每年只能收获1.5吨的公顷产量 其他谷类产量更是不到一吨 与欧洲中世纪产量水平相当 |
| АМСТЕРДАМ В дельте Меконга фермеры получают 6 7 тонн риса с гектара в сухой сезон и 4 5 тонн риса с гектара в сезон дождей, используя быстро зреющие сорта риса, которые дают до трех урожаев за год. | AMSTERDAM In the Mekong Delta, farmers obtain 6 7 tons of rice per hectare in dry seasons and 4 5 tons per hectare in wet seasons, using fast maturing rice varieties that allow up to three consecutive yields annually. |
| Самый успешный сезон в истории клуба стал сезон 2003 2004. | The most successful season in the club's history was the 2003 04 campaign. |
| Сухой туалет переоборудуют в двухъямочную смывную систему. | A dry toilet being converted into a twin pit pour flush system. |
| Государственное управление это вам не сухой расчет. | Governance is not maths. |
| У него очень сухой и невозмутимый юмор. | His humour is very deadpan. |
| Пережаренная рыба будет слишком сухой и безвкусной. | Over cooked fish can be too dry and tasteless. |
| Пустыня Атакама считается самой сухой пустыней Земли. | It is the driest non polar desert in the world. |
| Наступил сезон цветения сакуры. | Cherry blossom season is here. |
| Кажется, наступил сезон дождей. | It seems that the rainy season has set in. |
| Когда закончится сезон дождей? | When will the rainy season be over? |
| Когда заканчивается сезон дождей? | When does the rainy season end? |
| Футбольный сезон уже начался? | Is it football season yet? |
Похожие Запросы : открытый сезон - сезон отпусков - весенний сезон - холодный сезон - напряженный сезон - дождливый сезон - брачный сезон - новый сезон - осенний сезон - предстоящий сезон - туристический сезон - фестивальный сезон - Продажа сезон
