Перевод "напряженный сезон" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
напряженный - перевод : напряженный - перевод : напряженный сезон - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это напряженный период. | It's a crippling time. |
| Что ты такой напряженный? | Why you so uptight? |
| Довольно напряженный день, парень. | Quite a field day, boy. |
| У меня был напряженный день. | I've had a busy day. |
| У меня был крайне напряженный день. | I've had an extremely stressful day. |
| Спасибо, но... Сегодня будет напряженный день. | You violated the terms of our agreement. |
| Это его комната. , Лист тугой, напряженный, напряженной. | It's his room. , The sheet taut, tense, tense. |
| Я чувствую беспощадный, напряженный ужас, и это изматывает. | I feel the deadly, intense terror, and it leaves me weak and tired. |
| Напряженный характер прений в ходе Конференции соответствовал значимости вопроса. | The intensity of debate during the Conference was commensurate with the importance of the issue. |
| Это напряженный момент на первом футбольном матче, по моему. | This is a tense moment in the first football game, I think. |
| Существует не более напряженный своих детей чем она визжит | There is nothing more stressful her children than she whines |
| выпуски) 9 сезон (2010) 10 сезон (2011) 11 сезон (2011 2012) 12 сезон (2012 2013) 13 сезон (2013 2014) 14 сезон (2015) 15 сезон (2015) Примечания | Season 1 (2003) Season 2 (2004 05) Season 3 (2005 06) Season 4 (2007) Season 5 (2008) Season 6 (2007 08) Special Season 7 (2009 10) Season 8 (2010) Special Season 9 (2010) Season 10 (2011) Season 11 (2011 12) Season 12 (2012 13) Season 13 (2013 14) Season 14 (2014 15) Season 15 (TBA) Episode titles have not been announced. |
| Разве не вы Ничего лучше делать? Напряженный день, как этот | Ain't you nothin' better to do busy day like this? |
| Обзор onlyinclude onlyinclude Сезон 1 (2006 2007) Сезон 2 (2007 2008) Сезон 3 (2008 2009) Сезон 4 (2009 2010) Сезон 5 (2010) Сезон 6 (2011 2012) Сезон 7 (2013) Ясновидец Мюзикл Сезон 8 (2014) См. | Series overview Episodes Season 1 2006 2007 Season 2 2007 2008 Season 3 2008 2009 Season 4 2009 2010 Season 5 2010 Season 6 2011 2012 Season 7 2013 Season 8 2014 Notes denotes a two hour episode (with advertisements). |
| Республика Беларусь оценивает истекший год как чрезвычайно напряженный этап работы Организации. | Belarus views this past year as an extremely intense phase of the Organization's work. |
| Еще один сезон... еще один сезон... | OOWHWO SCOORCWO CWORACOOWH... OOWHWO SCOORCWO CWORACOOWH... OOWHWO SCOORCWO CWORACOOWH... |
| Обзор onlyinclude onlyinclude Сезон 1 (2008 09) Сезон 2 (2009 10) Сезон 3 (2010 11) Сезон 4 (2011 12) Сезон 5 (2012 13) Сезон 6 (2013 14) Сезон 7 (2014 15) Примечания Ссылки | Series overview onlyinclude onlyinclude Episodes Season 1 (2008 09) Season 2 (2009 10) Season 3 (2010 11) Season 4 (2011 12) Season 5 (2012 13) Season 6 (2013 14) Season 7 (2014 15) Home video releases Notes References External links |
| Сезоны onlyinclude Сезон 1 (2011) onlyinclude Сезон 2 (2012) onlyinclude Сезон 3 (2013) onlyinclude Сезон 4 (2014) onlyinclude | Series overview onlyinclude onlyinclude Episodes Season 1 (2011) Season 2 (2012) Season 3 (2013) Season 4 (2014) References External links |
| Сезон 2008 2009 Сезон начался очень хорошо. | The 2008 2009 season started off well for Svendsen. |
| Сезон 2010 GP2 шестой сезон серии GP2. | The 2010 GP2 Series season was the sixth GP2 Series season. |
| Он говорит, сезон, он говорит, что сезон | He says, the season, he says the season |
| Эта пара задает напряженный ритм, которому их конкуренты никогда не могли соответствовать. | The pair set a punishing rhythm that their rivals could never match. |
| Представленный на наше рассмотрение документ охватывает напряженный и во многом сложный период. | The document before us covers a busy, and in many ways difficult, period. |
| Постоянно улыбающаяся юная принцесса излучала доброжелательность, несмотря на напряженный график публичных выступлений. | The smiling young princess showed no sign of the strain of the week's continuous public appearances. |
| onlyinclude onlyinclude Сезон 1 (2013) Сезон 2 (2014) Сезон 3 (2015) Примечания Ссылки | Series overview onlyinclude onlyinclude Episodes Season 1 (2013) Season 2 (2014) Season 3 References External links |
| Сезон 1 (2009 2010) Сезон 2 (2010 2012) Сезон 3 2012 2013 Сезон 4 2013 Big Time Rush on Nick.com | Film (2012) Season 3 (2012) On May 24, 2011, Nickelodeon renewed Big Time Rush for a third season. |
| Обзор Список серий Сезон 1 (2011 2012) Сезон 2 (2012 2013) Сезон 3 (2013 2014) Сезон 4 (2014 2015) Примечания | Series overview onlyinclude onlyinclude Episodes Season 1 (2011 12) Season 2 (2012 13) Season 3 (2013 14) Season 4 (2014 15) Home media releases References External links |
| Обзор onlyinclude onlyinclude Сезон 1 (2011 12) Сезон 2 (2012 13) Сезон 3 (2013 14) Сезон 4 (2014 15) Сезон 5 (2015 16) 5 февраля 2015 года сериал был продлён на пятый сезон. | Series overview Episodes Season 1 (2011 12) Season 2 (2012 13) Season 3 (2013 14) Season 4 (2014 15) Season 5 (2015 16) Webisodes Bad Hair Day Meltdown Love Is in the Air Nielsen ratings References External links |
| Обзор Сезон 1 (2010 2011) Сезон 2 (2011 2012) Сезон 3 (2012 2013) Сезон 4 (2013 2014) Сезон 5 (2014 2015) 26 марта 2013 года телеканал ABC Family продлил шоу на пятый сезон. | Series overview Episodes Season 1 (2010 11) Season 2 (2011 12) Season 3 (2012 13) Season 4 (2013 14) Season 5 (2014 15) Season 6 (2015 16) Season 7 (2016 17) On June 10, 2014, ABC Family renewed Pretty Little Liars for both a sixth and seventh season. |
| Сезон 1 (2010) Сезон 2 (2011 2012) Сезон 3 (2012 2013) Сезон 4 (2013 2014) Сезон 5 (2014 2015) Список эпизодов телесериала Ходячие мертвецы на сайте IMDb | Series overview onlyinclude onlyinclude Episodes Season 1 (2010) Season 2 (2011 12) Season 3 (2012 13) Season 4 (2013 14) Season 5 (2014 15) Webisodes Torn Apart (2011) Prior to the start of season 2, a six episode web series called premiered on October 3, 2011 on AMC's official website. |
| Сезон рака | The Cancer Season |
| Сезон завершен. | The season is over. |
| за сезон. | E.J. |
| Сезон 2014. | Season 2014. |
| Сезон плотвы. | Dace are in season. |
| Новый сезон! | Next season! |
| Сезон дождей? | Rainy season? |
| Обзор сезонов onlyinclude onlyinclude Сезон 1 (2013) Сезон 2 (2014) Сезон 3 (2015) Примечания Ссылки | Series overview onlyinclude onlyinclude Episodes Season 1 (2013) Season 2 (2014) Season 3 (2015) References External links |
| Обзор сезонов onlyinclude onlyinclude Сезон 1 (2013) Сезон 2 (2014) Сезон 3 (2015) Сезон 4 26 марта 2015 года телесериал был продлён на четвёртый сезон из 16 эпизодов. | Series overview onlyinclude onlyinclude Episodes Season 1 (2013) Season 2 (2014) Season 3 (2015) Webisodes A series of webisodes known as Vikings Athelstan's Journal have been released by the History Channel, on their YouTube account. |
| Два основных погодных сезона сезон дождей и сухой сезон. | Ségou has two seasons a rainy season and a dry season. |
| Сезон 1 21 14,1 млн зрителей Сезон 2 28 13,3 млн зрителей Сезон 3 21 13,9 млн зрителей Сезон 4 26 13,1 млн зрителей Сезон 5 39 10,7 млн зрителей Сезон 6 37 10,6 млн зрителей | Ratings Season 1 21st 14.1 million viewers Season 2 28th 13.3 million viewers Season 3 21st 13.9 million viewers Season 4 26th 13.1 million viewers Season 5 39th 10.7 million viewers Season 6 37th 10.6 million viewers References External links |
| Сезон 2012 GP2 восьмой сезон серии GP2 и первый сезон после объединения с серией GP2 Asia. | The 2012 GP2 Series season was the eighth GP2 Series season and the first season after merging with the GP2 Asia Series. |
| Самый успешный сезон в истории клуба стал сезон 2003 2004. | The most successful season in the club's history was the 2003 04 campaign. |
| Сезон 2008 09 GP2 Asia второй сезон серии GP2 Asia. | The 2008 09 GP2 Asia Series season was the second season of the GP2 Asia Series. |
| Сезон 2009 10 GP2 Asia третий сезон серии GP2 Asia. | The 2009 10 GP2 Asia Series season was the third season of the GP2 Asia Series. |
Похожие Запросы : напряженный месяц - напряженный материал - Очень напряженный - напряженный день - напряженный рынок - напряженный график - немного напряженный - напряженный момент - довольно напряженный - напряженный пневмоторакс - напряженный голос - предварительно напряженный
