Translation of "30 years ago" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

30 years ago - translation : Years - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That was 30 years ago.
Это было 30 лет назад.
This was 30 something years ago.
Это было 30 с чем то лет назад.
I started my journey 30 years ago.
Своё путешествие я начал 30 лет назад.
That was 30 years ago. 1982 was Ballah.
Это было 30 лет назад. В 1982 м был Баллах.
Back for the Future premiered 30 years ago.
Премьера фильма Назад в будущее состоялась 30 лет назад.
30 years ago that would have sounded ludicrous.
30 лет назад это бы звучало нелепо.
This is where we worked 30 years ago?
Ц десь вы работали 30 лет назад?
There weren't these secondary ticket sellers 30 years ago.
30 лет назад не было вторичных продавцов.
And it's an essay I read 30 years ago.
И это эссе, которое я прочитала 30 лет назад.
Remember that this was 30 years ago, all right?!
Помните, это было 30 лет назад, хорошо?!
20 years ago, 30 years ago, only big professional astronomers with very big telescopes could see far into space.
20 30 лет назад только серьезные профессиональные астрономы с очень большими телескопами могли наблюдать далекий космос.
Twenty years ago, 30 years ago, only big professional astronomers with very big telescopes could see far into space.
20 30 лет назад только серьезные профессиональные астрономы с очень большими телескопами могли наблюдать далекий космос.
So I want to isolate this, because it was a great observation 30 years ago, right, 30 years ago and it's one that's laid fallow in research.
Я хочу это выделить, так как это было великое открытие 30 лет назад, да, 30 лет назад, это то, что подтолкнуло дальнейшие исследования.
In New Zealand, efforts to revive Maori started 30 years ago.
В Новой Зеландии попытки по возрождению языка маори начались еще 30 лет назад.
(Brian) You know in the 1980s, that's now 30 years ago,
Питер Знаете, в 1980 х, это уже 30 лет назад, я учил в школе латынь.
We had full page advertisements, some 30 years, 25 years ago when this canal came.
У нас была реклама в разворот, стройки этих каналов 25 30 лет назад.
We had fostered that plan 30 years ago, we shall foster another.
и тогда мы посмотрим, как долго продержится вера в Бога.
As cited over 30 years ago, development is the new name of peace.
На протяжении последних 30 лет неоднократно повторялось, что развитие является синонимом мира.
Best example who in the music industry, 30 years ago, would have said,
Лучший пример кто в музыкальной индустрии, 30 лет назад мог бы сказать
Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well.
Два, три, четыре года назад рынок был в порядке.
Two years ago tonight, three years ago tonight?
Два года назад? Три года назад?
That was many years ago. 28 years ago.
Это было много лет назад. 28 лет назад.
Four years ago, a 30 year trend of decreasing food prices rapidly reversed course.
Четыре года назад произошёл резкий поворот в тридцатилетнем тренде снижения цен на продовольствие.
First, the way capitalism operates nowadays has changed mightily from just 30 years ago.
Во первых, то, как в настоящее время функционирует капитализм, сильно изменилось даже за последние 30 лет.
That was almost 30 years ago when i was working on my second BS.
Это было почти 30 лет назад, когда я получала вторую бакалаврскую степень.
There are now only 10 of the numbers that were present 30 years ago.
Живут эти птицы в неволе до 10 лет, чего в природе практически не встречается.
Only four countries have fulfilled their 0.7 per cent commitment made 30 years ago.
Только четыре страны выполнили взятые на себя 30 лет назад обязательства о 0,7 процента.
And I said, Mike, by any chance This was 30 or 40 years ago.
И я сказал
30 years ago, I made up my mind, and I done all right, too.
Я решился 30 лет назад. И я поступил правильно.
Years ago.
Много лет тому.
Years ago?
Раньше?
In France, for example, many supporters of the National Front voted communist 30 years ago.
Во Франции, например, многие сторонники Национального фронта 30 лет назад голосовали за коммунистов.
Now these are stories from basic science. These are stories from 20, 30 years ago.
Но это всё были истории, которые происходили 20, 30 лет назад.
They were exterminated after the riots, 30 years ago. Except the one that got you.
Спасибо, Сэнди.
The standard had not been substantively revised since first issued over 30 years ago in 1967.
За 30 лет, прошедших после первоначального опубликования этого стандарта в 1967 году, он не претерпел существенного пересмотра.
Now 30 years ago they were building reactors, but that's not really going on right now.
Сейчас ему 30 лет назад они строили реакторах, но это не происходит на самом деле право сейчас.
And that is, when my wife and I got married 30 years ago, we started tithing.
Это было так, когда мы с женой поженились 30 лет назад, мы начали давать десятину.
Two years ago?
Два года назад?
Five years ago,
Фактически мы знаем, что технологии самый серьёзный конкурент в борьбе за наше свободное время.
Nine years ago!
Девять лет назад!
Many years ago...
Много лет назад...
10 years ago?
10 лет назад?
Twentyone years ago.
Ровно двадцать один год назад.
53 years ago.
53 года назад.
Two years ago.
Два года тому назад.

 

Related searches : Years Ago - 30 Minutes Ago - For 30 Years - 30 Years War - 30 Years Old - 30 Years Anniversary - 10 Years Ago - 2 Years Ago - 3 Years Ago - Over Years Ago - About Years Ago - Million Years Ago - 100 Years Ago - 50 Years Ago