Translation of "a channel" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The channels are Channel 5 (English channel), Channel News Asia (English channel), Okto (English channel), Channel 8 (Chinese channel), Channel U (Chinese channel), Suria (Malay channel) and Vasantham (Indian channel). | В 2003 году в Сингапуре был построен и открыт новый театр Эспланада (по форме напоминающий местный фрукт дуриан) на большое количество мест, в котором проводятся спектакли и представления. |
| Reverts a previous banning from a channel. When entered in a channel tab, channel may be omitted. | Отменяет прежнее удаление с канала. Если команда введена во вкладке канала, то часть канал можно опустить. |
| Channel 5 HD Channel 5 HD is a high definition simulcast of Channel 5. | HD версия Channel 5 HD версия телеканала в высокой чёткости, запущенная 13 июля 2010. |
| It has an air channel. It has a blood channel. | У него есть подвод воздуха. Есть подвод крови. |
| You joined a channel | Вы зашли на каналName |
| A nick left a channel | Пользователь покинул каналName |
| Whenever you leave a channel, this message is sent to the channel. | Это сообщение отправляется на канал, когда вы его покидаете. |
| Whenever you leave a channel, this message is sent to the channel. | Это сообщение отправляется в канал при покидании канала. |
| Secret channel, the channel is not listed in the channel list | Секретный канал, отсутствующий в списке каналов |
| Copy alpha channel to each separated channel as an alpha channel | Скопировать альфа канал в каждый отдельный канал в качестве альфа канала |
| She watched a news channel. | Она смотрела новостной канал. |
| (a) The personal income channel. | a) личные доходы. |
| New nick joined a channel | Новые люди на каналеName |
| Protect channel with a password. | Защитить канал паролем. |
| It has a blood channel. | Есть подвод крови. |
| Use these buttons to Add a channel, Edit a highlighted channel, or Delete a highlighted channel. You may also change the order the channels are joined. | Используйте эти кнопки, чтобы Добавить канал, Изменить или Удалить выбранный канал. Можно изменить порядок подключения каналов. |
| Channel. | Канал. |
| Channel | Участок |
| Channel | Канал |
| channel | канал |
| Channel | Канал |
| Channel | Канал |
| Channel | Канал |
| Channel | Каналы |
| Channel | Каналы |
| Channel | Канал |
| Channel | Канал |
| Click here to join the channel. A new tab is created for the channel. | Щёлкните здесь, чтобы войти на канал. Для него будет создана новая вкладка. |
| This signalling makes use of a channel known as the Broadcast Control Channel (BCCH). | Этот служебный трафик передаётся по каналу BCCH (Broadcast Control Channel). |
| In the 1970s, a second channel appeared, based on the first channel from Moscow. | Сформировано 2 х програмное ТВ (на базе передач 1 й программы ЦТ Москвы). |
| Click here to join the channel. A new tab is created for the channel. | Нажмите здесь для входа на канал. Для него откроется новая вкладка. |
| Double clicking on a channel in the sidebar opens the URL of the channel. | Двойной щелчок на канале в панели открывает URL канала. |
| Disney Channel Playlist is a compilation album of music used in Disney Channel Original Series as well as Disney Channel Original Movies. | Disney Channel Playlist сборник музыки из сериалов Disney Channel и кино Disney Channel, выпущен 9 июня 2009 года. |
| Each processor contains a host channel adapter (HCA) and each peripheral has a target channel adapter (TCA). | Каждый вычислительный узел содержит HCA адаптер (host channel adapter), подключаемый к процессору по интерфейсу PCI Express (ранее через PCI X). |
| A channel can be composed of a number of different Channel objects, possibly with different heterogeneous transports. | Канал может быть составлен из нескольких канальных объектов, возможно, даже с разными транспортными механизмами. |
| A hardware loop is a simple device that physically connects the receiver channel to the transmitter channel. | Аппаратный loop это простое устройство, которое физически соединяет канал получения с каналом передачи. |
| New message arrived in a channel | Получено новое сообщение на каналеName |
| Invites the user with nickname nick to join channel. This command is especially useful if the channel is invite only. When entered in a channel tab, channel may be omitted. | Приглашение пользователя под указанным ником подключиться к каналу. Особенно полезна эта команда для тех каналов, доступ на которые возможен только по приглашению. Если команда вводится во вкладке канала, то часть канал можно опустить. |
| The channel launched in Latin America on November 1, 2009 as a high definition channel. | 1 ноября 2009 года канал начал вещание в формате высокой чёткости HD. |
| Leaves the current channel and closes the channel tab. | Отключает вас от текущего канала, соответствующая вкладка закрывается. |
| Amazing channel. | Очень захватывающая передача! |
| Channel 9 | Канал 9 |
| Channel 10 | Канал 10 |
| Channel 11 | Канал 11 |
| Channel 12 | Канал 12 |
Related searches : Provide A Channel - Build A Channel - Through A Channel - On A Channel - Establish A Channel - Channel Flow - Fiber Channel - Channel Funds - Main Channel - News Channel - Steel Channel - Service Channel - Channel Spacing
