Translation of "a contribute" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I contribute a great deal. | Я вношу большой вклад. |
| Contribute | Содействие в разработке kig |
| Contribute... | Сделать вклад... |
| Contribute to Tatoeba. | Вносите вклад в Татоэбу. |
| Contribute to Tatoeba. | Делайте вклад в Татоэбу! |
| How to contribute? | Как помочь? |
| We should contribute. | Мы должны внести свой вклад. |
| We want to contribute. | Мы хотим внести свой вклад. |
| How can I contribute? | Чем я могу помочь? |
| Many factors will contribute. | Множество факторов могут иметь значение. |
| I want to contribute. | И хочу внести свой вклад. |
| Slovakia is ready to contribute appropriately to such a list. | Словакия готова внести соответствующий вклад в составление такого списка. |
| Spain would be prepared to contribute to such a force. | Испания была бы готова выделить войска для участия в этих силах. |
| That's 40 billion dollars a year wasted on electricity that does not contribute to our well being but does contribute to climate change. | Это 40 миллиардов долларов в год, потраченных впустую на электроэнергию, которая не способствует лучшему качеству жизни, зато способствует изменению климата. |
| Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything. | Мы ведь говорим, что каждый может делать вклад. Каждый может вносить любые изменения, |
| We therefore hope that Member States will contribute, and contribute generously, to the Trust Fund. | Поэтому мы надеемся, что государства члены внесут щедрый вклад в Целевой фонд. |
| Everyone is free to contribute. | Каждый может внести свой вклад. |
| Do we want to contribute? | Хотим ли мы сделать вклад? |
| Everyone is free to contribute. | Каждый может участвовать. |
| And countries may choose not to contribute to a swap request. | А страны могут предпочесть не вносить вклад при поступлении своп запроса. |
| Ethiopia is ready to contribute its share to such a scenario. | Эфиопия готова внести свой вклад в реализацию такого сценария. |
| And there are a lot of things that contribute to that. | И есть много вещей, которые способствуют этому. |
| Better roads, ports, and even schools all contribute to a country s competitiveness. | Дороги более высокого качества, порты и даже школы все влияет на конкурентоспособность страны. |
| Here Europe s economic might and soft power have a lot to contribute. | Здесь экономическое могущество и мягкая власть Европы могут внести большой вклад. |
| These are topics on which we have a few insights to contribute. | Это темы, по которым мы можем внести свой вклад. |
| Recent political scandals only contribute to a general mistrust of the government. | И недавние политические скандалы лишь содействуют росту общего недоверия к правительству. |
| All of us can contribute to the establishment of such a world. | Все мы можем способствовать созданию такого мира. |
| Both parties should contribute to the establishment of a strong, cooperative relationship. | Обе стороны должны содействовать установлению прочных отношений сотрудничества. |
| Environmental protection is a common responsibility all nations must contribute to it. | Защита окружающей среды является общей ответственностью все государства должны сделать вклад в это. |
| This should contribute to a preventive treatment of weaknesses in programme implementation. | Это должно способствовать предупреждению проблем в области осуществления программ. |
| They contribute to the achievement of human security in a broader sense. | Они содействуют достижению гуманитарной безопасности в более широком смысле этого слова. |
| All Member States must take a position and must contribute to solutions. | Все государства члены должны занять ту или иную позицию и должны содействовать выработке решений. |
| A positive public perception would contribute to strengthening the United Nations itself. | Позитивное восприятие общественностью способствовало бы укреплению самой Организации Объединенных Наций. |
| I know a lot of people who would be glad to contribute. | Я знаю много людей, которые сделали бы вклад. |
| What can we contribute this time? | Чем же мы ответим на этот раз? |
| How can I contribute to KDE? | Вклад |
| What factors contribute to this figure? | Что является причиной? |
| Other experts were urged to contribute. | Другим экспертам было настоятельно предложено внести свой вклад. |
| How can I contribute to kde ? | Какой вклад я могу внести в разработку kde ? |
| What are you going to contribute? | Что же ты тогда принесёшь нового? |
| Curriculum development JEPs should contribute to | JEP по разработке учебных планов и програм, внесут вклад в развитие |
| A dynamic Court will surely be able to contribute significantly to a more peaceful world. | Дееспособный Суд, несомненно, сможет внести существенный вклад в укрепление мира во всем мире. |
| This would contribute to a more equitable and non discriminatory multilateral trading system. | Это способствовало бы формированию более справедливой и недискриминационной многосторонней торговой системы. |
| A reduction of military expenditure should contribute to the reversal of the process. | Сокращение военных расходов должно помочь обратить этот процесс вспять. |
| Moreover they do not agree to contribute to a general purpose reserve fund. | Кроме того, они не заинтересованы вкладывать средства в общецелевой резервный фонд. |
Related searches : Contribute A Share - Contribute A Little - Contribute A Lot - Contribute A Value - Contribute A Chapter - Contribute Greatly - Contribute For - Strongly Contribute - Can Contribute - Contribute Money - Contribute Through - Actively Contribute - Contribute Capital
