Translation of "a grain of" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
A grain of sand? | Песчинка? |
The Universe in a Grain of Sand | Вселенная в песчинке |
Not a grain of humor in you. | Ни капли юмора. |
There is a grain of truth in everything. | Во всём есть рациональное зерно. |
Here is a scanning electron micrograph of a grain of pollen. | Перед вами пыльцевое зёрнышко, снятое сканирующим электронным микроскопом. |
Rice is a grain that feeds billions of people. | Рис это зерно, которое кормит миллиарды людей. |
There is not a grain of truth in it. | В этом нет ни грамма правды. |
There is not a grain of truth in it. | В нём нет ни грамма правды. |
There is not a grain of truth in it. | В ней нет ни грамма правды. |
I mean, is that also a grain of truth? | Ведь в этом тоже есть доля правды? |
That each instruction is like a grain of sand. | Когда каждая инструкция это песчинка. |
This wood has a beautiful grain. | У этого дерева красивая текстура. |
Film Grain | Зернистость плёнки |
Rumsfeld s mistrust of the European approach contains a grain of truth. | Недоверие Рамсфелда к европейскому подходу в какой то степени оправдано. |
There isn't a grain of truth in what he says. | В том, что он говорит, нет ни крупицы правды. |
and a variety of corn with both husk and grain. | и злаки в оболочках, и благоуханные травы (в качестве еды для вас и вашим животным). |
and a variety of corn with both husk and grain. | и злаки с травой, и благоуханные травы. |
and a variety of corn with both husk and grain. | а также злаки с листьями и травы благоуханные. |
and a variety of corn with both husk and grain. | и злаки в колосьях, служащие пропитанием для вас и для вашего скота, и всякие ароматные растения. |
and a variety of corn with both husk and grain. | а также травы колосящиеся и травы благоуханные. |
and a variety of corn with both husk and grain. | И злаки (для людей) С сухими стеблями для корма (их скоту), И ароматные растения (и травы), |
and a variety of corn with both husk and grain. | Хлебные стебли, покрытые зеленью, и душистые травы. |
No, these are bronze colored, like a grain of rice. | Нет, бронзовые, как зёрнышки риса. |
A third of the world's grain is going to livestock. | Треть выращенного в мире зерна идет на корм животным... |
Granarys were a place to store grain. | (ж) Амбары были местом для хранения зерна. |
We have captured the vault of Glimingenskogo castle we have taken the grain storage with enough grain to last a lifetime! | Мы овладели подвалом Глимингенского замка, мы овладели зерном, которого нам хватит на всю жизнь! |
Each sand grain is about a tenth of a millimeter in size. | Каждая песчинка имеет размер в одну десятую миллиметра. |
The barns are full of grain. | Амбары полны зерна. |
What kind of grain is this? | Вот так зёрна! |
Grain became cheaper. | Зерно стало дешевле. |
Add Film Grain... | Добавить зернистость плёнки... |
Add film grain | Добавить зернистость плёнки |
Are they grain? | Они что, зерно? |
Every grain counts! | Каждое зёрнышко на счету! |
He's merely a grain of sand in the wheels of our machine! | Песчинка песка в колесах нашей машины! |
So every grain of sand is unique, every beach is different. Every single grain is different. | Каждая песчинка уникальная в своём роде, каждый песчаный берег не похож на другой. |
'We will not give up on a single grain of sand' | Мы не уступим не единой песчинки |
I always take what Tom says with a grain of salt. | Я принимаю всё, что говорит Том, с толикой недоверия. |
It also takes a lot of resources to grow corn grain. | Во вторых, на выращивание кукурузы уходит много ресурсов. |
This is a very small grain of sand this whole thing. | Просто очень маленький комочек песка. |
This is a very small grain of sand, this whole thing. | Просто очень маленький комочек песка. |
A jerk that doesn't even have one grain of human feelings. | Сопляк, у которого ни грамма человеческих чувств. |
Jonathan Drori Every pollen grain has a story | Джонатан Дрори У каждой пыльцы своя история. |
(a) Grain impact analyser and dust accumulator (GIADA). | а) импульсный анализатор частиц и пыленакопитель (GIADA). |
There is a concept called grain Exercise watery. | Существует понятие называется зерном Упражнение водянистым. |
Related searches : Type Of Grain - Sack Of Grain - Sheaf Of Grain - Grain Of Truth - Grain Of Rice - Slope Of Grain - Grain Of Wheat - Fineness Of Grain - Grain Of Salt - Grain Of Leather - Trade Of Grain - Cross Grain