Translation of "a higher" to Russian language:

Dictionary English-Russian

A higher - translation :

Higher - translation :

Keywords : выше повыше высшие Выше высших

Examples (External sources, not reviewed)

Prices rose higher and higher.	Цены росли всё выше и выше.
Higher prices fuel higher growth in these countries, which, accompanied by a population boom, leads to higher domestic energy consumption.	Более высокие цены приводят к более высокому экономическому росту в этих странах, что сопровождается процветанием населения, приводит к более высокому внутреннему потреблению энергии.
Shouldn t that be a higher priority?	Разве это не должно быть более приоритетным?
Higher education is not a luxury.	Высшее образование не роскошь.
I am a being of a higher rank.	Существо высшего порядка,
The prices are going up higher and higher.	Цены идут вверх выше и выше.
Aim higher.	Цельтесь выше.
Aim higher.	Целься выше.
In general, a higher percentage of alumni on the board is associated with a higher ranking, increased selectivity, and a larger endowment.	В целом, более высокий процент выпускников в Совете связан с более высоким рейтингом, повышенной селективностью и большей одаренностью.
To the right, I took a higher roughness.	Справа я сам задал более высокую изломанность.
That we are here for a higher purpose.	Что мы здесь с высшей целью.
The order came from a higher ranking officer.	Приказ вышестоящего офицера.
Milk boils at a higher temperature than water.	Молоко закипает при более высокой температуре, чем вода.
Higher Education Misconceived	Заблуждения о высшем образовании
'And higher still?'	А выше?
'And higher still?'	А выше еще Андрея?
Faster, higher, stronger!	Быстрее, выше, сильнее.
Faster, higher, stronger.	Быстрее, выше, сильнее.
For almost all countries, higher emissions come from higher growth rates.	Практически во всех странах большие выбросы являются результатом высоких темпов роста.
For farmers, this means higher costs for seed corporations, higher profits.	Для фермеров это увеличивает затраты для семенных корпораций более высокие доходы.
In America, the venality is at a higher level.	В Америке продажность находится на более высоком уровне.
What's needed really is a higher level of consciousness.	Вот что действительно необходимо, более высокий уровень сознательности.
Their most crucial demand is earning a higher wage.	Одно из наиболее важных требований повышение оплаты труда.
He appealed to a higher court against the decision.	Он подал на это решение апелляцию в суд высшей инстанции.
France has a higher birthrate than most of Europe.	Во Франции рождаемость выше, чем в большинстве стран Европы.
Children generally have a higher body temperature than adults.	У детей температура тела обычно выше, чем у взрослых.
Maria Theresa Divine Being, Guided by a Higher Order .	Divine Being, Guided by a Higher Power by Pamela de Fina .
Tom moved to a company that offered him a higher salary.	Том перешёл в фирму, которая предложила ему большую зарплату.
(a) A higher number of transactions or a higher volume of international trade carried out under the regime of UNCITRAL legislative and non legislative texts.	a) Большее число сделок и больший объем международной торговли в соответствии с режимом, предусмотренным законодательными и незаконодательными текстами ЮНСИТРАЛ.
They gave him medals, higher and higher ranks, horses, automobiles, privileges, everything.''	Они награждали его медалями, присваивали ему все более и более высокие звания, дарили лошадей, автомобили, привилегии и все, что душа пожелает.''
Member, Council of Women in Higher Education, Texas Higher Education Coordinating Board	Член, Совет женщин в системе высшего образования, Координационный совет Техаса по вопросам высшего образования
But how much higher?	Но насколько выше будут требования?
Profession Professor, higher education	Занимаемая должность преподаватель высшего учебного заведения
World class higher education.	Высшее образование мирового класса.
It's not higher math.	Это не высшая математика.
They needed a higher education or a service record of three years.	Требовали высшее образование либо стаж три года.
Second, the US should make international development a higher priority.	Во вторых, США должны отдать более высокий приоритет международному развитию.
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.	Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
Why does Tom get a higher salary than I do?	Почему у Тома зарплата выше, чем у меня?
37.0 of the population had a Bachelor's degree or higher.	37,0 населения имеют степень бакалавра или выше.
If it is a little higher, it could be half ...	Однако до гротескных размеров культ Мао был доведён Линь Бяо в середине 1960 х.
If there is a perception that prices will be higher in the future, then prices will tend to be higher today.	Если люди думают, что в будущем ожидается повышение цен, они будут высокими и сегодня.
A second argument is that higher oil prices are due to lower interest rates and anticipations of higher long term prices.	Второй аргумент заключается в том, что более высокие цены на нефть являются следствием снижения процентных ставок и ожидания более высокой динамики цен в долгосрочном периоде.
The express unit saw higher income because of higher base rates, while income fell in the freight business on higher labor costs.	Подразделение экспресс перевозок получило более высокий доход по причине более высоких базовых ставок, тогда как в грузовом секторе доход упал из за повышения затрат на оплату труда.
For example, higher incomes for women lead to higher household spending on educating girls a key prerequisite for faster long term growth.	Например, повышение доходов женщин приводит к увеличению расходов домохозяйств на образование девочек что является ключевым условием для более быстрого развития в долгосрочной перспективе.

Показать эту страницу на русском языке