Translation of "a milestone" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That was a milestone. | Это событие стало важной вехой. |
| Milestone | Реальная загрузка |
| This is indeed a milestone. | Это действительно важное событие. |
| And today a major milestone. | И сегодня важная веха. |
| Currently, only Milestone 1 (version 0.1.3) has been released however, there is a preview release for Milestone 2, Milestone 1.9 (version 0.3). | Это была разрабатываемая версия, которая затем перешла в версию 0.4 (Milestone 2.0). |
| Milestone Gantt | Этап... |
| Add Milestone | Добавить этап |
| Add Milestone... | Связь |
| Milestone Progress | Инициалы |
| Add Sub milestone | Добавить этап |
| Milestone Gantt View | Этап... |
| Modify milestone completion | E mail |
| For us, a major and exciting milestone. | Для нас это большое и значимое достижение. |
| In that capacity you have reached a milestone. | И на этом поприще, глубокоуважаемый юбиляр, вы достигли значительных высот. |
| VANWODS MFI Milestone Report. | VANWODS MFI Milestone Report. |
| View milestone gantt chart | Этап... |
| I have a corresponding milestone to robust human rejuvenation. | На пути к устойчивому омоложению человека у меня есть веха, которую я, |
| The building is considered a milestone in contemporary architecture. | Здание считается вехой в современной архитектуре. |
| Another milestone has been passed. | Преодолен еще один этап. |
| Frankie Dettori celebrated the milestone with a trademark flying dismount | Франки Деттори отпраздновал эту выдающуюся отметку фирменным стремительным соскоком с лошади |
| It is a milestone in the renaissance of my country. | Оно является вехой в процессе возрождения моей страны. |
| Judge Kirsch today accurately characterized Mexico's accession as a historic milestone. | Сегодня Судья Кирш охарактеризовал присоединение к нему Мексики как исторический рубеж. |
| If adequately implemented, it will be a milestone in this history. | Они также могут стать важной вехой в этой деятельности, если будет обеспечено их надлежащее осуществление. |
| The first milestone release, 1.0, was released in March 2004, with further milestone releases in September 2004 and March 2005. | Первый стабильный релиз 1.0 был выпущен в марте 2004. |
| This was recognized as a milestone in the establishing of a domestic marble industry. | Это событие было признано важной вехой в создании национальной мрамородобывающей промышленности. |
| We have reached an important milestone in Kosovo. | Мы достигли важного рубежа в Косово. |
| Eradicating polio will be a milestone on our path to realizing this vision. | Ликвидация полиомиелита станет важной вехой на нашем пути к реализации этой задачи. |
| With these achievements, Bougainville has reached a major milestone in its peace process. | Эти достижения на Бугенвиле знаменуют собой крупную веху в истории его мирного процесса. |
| The elections yesterday in Afghanistan are a further welcome milestone in its transition. | Вчерашние выборы в Афганистане это еще одна отрадная и важная веха в этом переходном процессе. |
| This milestone is a time to celebrate the remarkable accomplishments of the Fund. | Такая веха означает, что настало время отметить выдающиеся достижения Фонда. |
| Next year apos s fiftieth anniversary is a good milestone for the debate. | Пятидесятая годовщина является хорошей вехой для таких обсуждений. |
| That day was an important milestone in our project. | Тот день стал важной вехой в истории нашего проекта. |
| That is an important milestone in the Court's development. | Это важная веха в становлении Суда. |
| The recent elections were a milestone in the country s long and very hard road. | Последние выборы были важной вехой в долгом и очень трудном пути страны. |
| Ending polio will be a key milestone on the path to realizing this vision. | Искоренение полиомиелита станет ключевым этапом на пути реализации данной концепции. |
| Iran is surely his finest moment, a historic milestone that demands full throated approval. | Без сомнения, Иран это его лучший момент, историческая веха, требующая поддержки в полный голос. |
| November 15, 2011 marked a major milestone for CSS as 500 members was reached. | 15 ноября 2011 в CSS входило уже 500 членов. |
| This constitutes a historic milestone on the road to true democracy in South Africa. | Это представляет собой историческую веху на пути к подлинной демократии в Южной Африке. |
| A milestone was passed with the finalization of the 1993 System of National Accounts. | 6. Важной вехой явилось завершение работы над изданием quot 1993 System of National Accounts quot ( quot Система национальных счетов 1993 года quot ). |
| In Europe, the Treaty on Conventional Armed Forces has proved to be a milestone. | В Европе стал важной вехой Договор по обычным вооружениям. |
| The constitutional process now under way in Iraq represents a hopeful milestone for all Iraqis. | Конституционный процесс, протекающий сегодня в Ираке, является обнадеживающим моментом для всех иракцев. |
| The constitution was a milestone in the history of law and the rise of democracy. | Конституция стала вехой в истории права и становления демократии. |
| Iraq is quickly approaching another major milestone in its transition. | Ирак быстро приближается к еще одному важному рубежу в своем переходном процессе. |
| The next milestone would be the Sixth WTO Ministerial Conference. | Следующей важной вехой будет шестая конференция на уровне министров ВТО. |
| The recent law is a milestone in this process, but by no means the end point. | Недавний закон это важный этап в данном процессе, но ни в коем случае не является конечной точкой. |
Related searches : A Major Milestone - Celebrate A Milestone - Constitute A Milestone - Complete A Milestone - Represents A Milestone - Is A Milestone - Reach A Milestone - Mark A Milestone - Pass A Milestone - Set A Milestone - Achieve A Milestone - Marking A Milestone
