Translation of "a reference to" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Add a reference to waiver | Добавить ссылку на отступления. |
| 9.3.3.10.4 Add and replace the reference to 9.3.3.10.3 by a reference to 9.3.3.10.4 . | 9.3.3.10.4 Добавить заменить в этом пункте ссылку на пункт 9.3.3.10.3 ссылкой на пункт 9.3.3.10.4 . |
| An object's reference count is incremented when a reference to it is created, and decremented when a reference is destroyed. | Сборщик мусора может нормально функционировать только тогда, когда он может точно отследить все ссылки на все созданные объекты. |
| A reference to the XSLT parser. | Description |
| A reference to the Jewish people. | Его Превосходительство упоминает евреев. |
| Here again, one would have to replace the reference to States with a reference to international organizations. | В этом случае также необходимо будет заменить указание на государства указанием на международные организации. |
| A reference to the XML parser to use. | Description |
| A reference to the XML parser to free. | Description |
| I'm entitled to a letter of reference. | Стойте, мне положена рекомендация. |
| without reference to a Main Committee (A 48 512) | без передачи в главные комитеты (А 48 512) |
| Reference to standards | Положение о ссылке на стандарты |
| Paragraph 32.26 Delete the reference to ECE decision A (46) and add a reference to G (48), A (49) and G (49). | Пункт 32.26 Опустить указание на решение А (46) ЕЭК и добавить указание на G (48), А (49) и G (49). |
| And a sports reference | И отсылка к спорту |
| A Choctaw reference grammar . | A Choctaw reference grammar . |
| A Vietnamese reference grammar . | A Vietnamese reference grammar . |
| Paragraph 12.19 Delete the reference to subprogrammes 5, 6 and 7, insert a reference to quot subprogramme 5. | Пункт 12.19 Исключить ссылку на подпрограммы 5, 6 и 7, включить ссылку на quot Подпрограмму 5. |
| (c) A reference to the audit standards followed | с) ссылку на использованные стандарты ревизии |
| A thorough internal library of games to reference. | Знание огромного количества игр для изучения. |
| 1 The reference axis is defined with respect to the reference keys and is perpendicular to the reference plane. | один и тот же изготовитель должен обеспечивать одинаковый диаметр в конструкции стандартной (эталонной) лампы накаливания и лампы накаливания серийного производства. |
| 1 The reference axis is defined with respect to the reference keys and is perpendicular to the reference plane. | 7 Светонепроницаемое покрытие должно распространяться на угол не менее γ3 и доходить, по крайней мере, до цилиндрической части колбы по всей ее верхней окружности. |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.1) | без передачи в главные комитеты (A 60 L.1) |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.61) | без передачи в главные комитеты (A 60 L.61) |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.43) | без передачи в главные комитеты (A 60 L.43) |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.62) | без передачи в главные комитеты (A 60 L.62) |
| Add a reference 1 to a footnote at the end. | В конце включить ссылку 1 на сноску. |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.57) | без передачи в главные комитеты (A 60 L.57) |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.9) | без передачи в главные комитеты (A 60 L.9) |
| without reference to a Main Committee (A 60 L.40) | без передачи в главные комитеты (A 60 L.40) |
| without reference to a Main Committee (A 48 L.12) | без передачи в главные комитеты (А 48 L.12) |
| without reference to a Main Committee (A 48 L.2) | без передачи в главные комитеты (А 48 L.2) |
| without reference to a Main Committee (A 48 L.26) | без передачи в главные комитеты (А 48 L.26) |
| without reference to a Main Committee (A 48 L.20) | без передачи в главные комитеты (А 48 L.20) |
| without reference to a Main Committee (A 48 L.25) | без передачи в главные комитеты (А 48 L.25) |
| without reference to a Main Committee (A 48 L.27) | без передачи в главные комитеты (А 48 L.27) |
| without reference to a Main Committee (A 48 L.1) | без передачи в главные комитеты (А 48 L.1) |
| without reference to a Main Committee (A 48 L.7) | без передачи в главные комитеты (А 48 L.7) |
| A dictionary is a reference book. | Словарь это справочное пособие. |
| Reference to national legislation | Ссылка на национальное законодательство |
| White Collar and Corporate Crime A Documentary and Reference Guide A Documentary and Reference Guide . | White Collar and Corporate Crime A Documentary and Reference Guide A Documentary and Reference Guide . |
| John Clare A Reference Guide. | John Clare A Reference Guide. |
| Well, we need a reference. | Нам нужен эталон. |
| A visual reference to the Sochi Olympic opening ceremony. | Визуальная отсылка к церемонии открытия Олимпийских игр в Сочи. |
| We had a text which made reference to 2006. | У нас был текст, в котором содержалась ссылка на 2006 год. |
| Other suggestions included inserting a reference to international organizations. | К числу других предложений относится включение ссылки на международные организации. |
| I have reference to a mark on the ball. | Я говорю про отметку на шаре. |
Related searches : Reference To Annex - I Reference To - Reference To Means - Removed Reference To - Right To Reference - Reference To Reality - How To Reference - Need To Reference - Making Reference To - No Reference To - Any Reference To - Made Reference To - To Reference Something
