Translation of "a scholar" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
A scholar? | Ученый? |
I'm just a solitary scholar. | Народ это вы. |
Quite a scholar, I see. | Ты школьник? |
Our son is a scholar. | Наш сын ученый. |
But Huw is a scholar. | А Хью ученый. |
He is something of a scholar. | Он какой то учёный. |
She is a scholar and poet. | Она учёный и поэт. |
He is also a scholar in . | Очень спокоен и немногословен. |
He is a writer rather than a scholar. | Он скорее писатель, чем филолог. |
He is a scholar and a musician simultaneously. | Он учёный и музыкант одновременно. |
I'm a teacher, and something of a scholar. | Я учитель и немного учёный. |
Well, the scholar. | Ну, мистер ученый! |
The boy talks like a great scholar. | Мальчик разговаривает, как великий учёный. |
It doesn't require a scholar to interpret. | Чтобы это разобрать не нужен учёный. |
They regarded him as a great scholar. | Они считали его великим учёным. |
Harold Adams Innis Portrait of a Scholar . | Creighton D. Harold Adams Innis Portrait of a Scholar. |
Walter Rodney Revolutionary and Scholar A Tribute . | Walter Rodney Revolutionary and Scholar A Tribute . |
A Chinese scholar would understand 20,000 characters. | Китайский учёный должен знать 20 тысяч иероглифов. |
Never was such a sudden scholar made | Никто так быстро не обрёл учёность |
A great scholar is not necessarily a good teacher. | Великий ученый необязательно хороший учитель. |
Mr Johnson is not a scholar but a poet. | Мистер Джонсон не учёный, а поэт. |
He is not a teacher, much less a scholar. | Он не учитель и тем более не учён. |
People thought him to be a great scholar. | Люди считали его великим учёным. |
A scholar shouldn't carelessly drop to one's knees. | Учёный не должен падать на колени. |
In American Scholar, Vol. | In American Scholar, Vol. |
He's a good host and a good scholar, eh, Count? | Он хороший хозяин и хороший ученый, не так ли, граф? |
He's a good host and a good scholar, eh, Count? | Хороший хозяин и настоящий знаток, да, граф? |
I met a famous scholar at the airport yesterday. | Я встретил известного ученого вчера в аэропорту. |
He is sent to Paris to become a scholar. | Его посылают в Париж, чтобы он стал учёным. |
I am a scholar. Who cares about that here? | Только здесь никому до этого нет дела. |
Don't blow your wig, scholar. | Смотри, чтобы не слетел парик, учёный. |
Why should Obama, a constitutional scholar, be backtracking this way? | Почему же Обама, знаток конституции, возвращается к политике своего предшественника? |
And you are the people. I'm just a solitary scholar. | Народ это вы. Я лишь одинокая исследовательница. |
He is a scholar, the dean of the Omega Confederation. | Пьеретта президент Конфедерации Омега и мать Пьеро. |
Was invited by the Ombudsman of Sweden as a Scholar. | По приглашению омбудсмена Швеции посетил Швецию в качестве стипендиата. |
And he's reworking a Confucian art tradition of scholar stones. | Он переосмысливает традицию конфуцианского искусства камней для созерцания. |
But Mom, I want it, is a scholar, he's so... | Но мама, я хочу, является ученым, он такой... |
And they expect me to make a scholar of it. | И они надеются, что я сделаю из него ученого. |
An Antonine Scholar and his Achievement . | An Antonine Author and his Achievement. |
Ghana Government Law Scholar, 1953 1960. | Стипендиат права правительства Ганы, 1953 1960 годы. |
How do you, my fine scholar? | Как дела, отличник? |
He is a great statesman, and what is more a great scholar. | Он важный государственный деятель, и, что важнее, великий учёный. |
He is a good scholar, and what is better, a good teacher. | Он хороший ученик и, что ещё лучше, хороший учитель. |
He is a good scholar, and what is better, a good teacher. | Он хороший учёный и, что ещё лучше, хороший учитель. |
Born in better times, he would have become a great scholar. | Родись он в другое время, из него получился бы отличный учёный. |
Related searches : Literary Scholar - Distinguished Scholar - Senior Scholar - Fulbright Scholar - Renowned Scholar - Art Scholar - Serious Scholar - Great Scholar - Guest Scholar - Eminent Scholar - University Scholar - Literature Scholar - Muslim Scholar