Translation of "accomplished" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accomplished - translation :

Keywords : выполнена достиг выполнено достигли добилась

Examples (External sources, not reviewed)

Mission accomplished.	Миссия выполнена.
Mission accomplished!	Миссия выполнена!
Childhood goal accomplished.	Пожалуйста, переведите кто нибудь.
They accomplished nothing.	Они ничего не доделали.
It's like mission accomplished.	могу сказать Миссия выполнена! .
We accomplished a lot.	Мы многое успели.
He accomplished his mission.	Он выполнил свою миссию.
He accomplished his mission.	Он завершил свою миссию.
They accomplished their mission.	Они выполнили свою миссию.
He's an accomplished artist.	Он настоящий художник.
This has been accomplished.	Эта цель была достигнута.
(Mr. Farhadi, Afghanistan) accomplished.	Представитель Афганистана не согласен с такой точкой зрения.
Monetary union has been accomplished.	Закончилось создание валютного союза.
How is this trick accomplished?	Как удалось достигнуть такой уловки?
This cannot be accomplished overnight.	Этого нельзя сделать в одночасье.
This is accomplished by typing	Также вам может пригодится пакет локализации для вашего языка
Mary is an accomplished writer.	Мэри состоявшаяся писательница.
The objective set is accomplished.	Поставленная задача выполнена.
I haven't accomplished anything yet.	Я ещё ничего не доделал.
This projection was also accomplished.	Это также было выполнено.
The mission has been accomplished.	Задача выполнена.
Well, mission accomplished on both.	Миссия выполнена на обоих фронтах. САРА Да.
But is the mission really accomplished?	Но завершена ли миссия в действительности?
Imagine yourself having already accomplished that.	Представь, что ты уже достиг этого.
We accomplished everything we wanted to.	Мы выполнили всё, что хотели.
I'm proud of what I've accomplished.	Я горжусь тем, чего достиг.
She is also an accomplished ballerina.	Также подтверждено её участие в картине .
Man has not accomplished His bidding.	(До сих пор) не совершил он человек того, что Он Аллах повелел ему не уверовал в Аллаха и не подчинился Ему !
Man has not accomplished His bidding.	Не совершает он того, что повелел Он!
Man has not accomplished His bidding.	Аллах управляет человеком и испытывает его многочисленными превратностями судьбы. Никто не разделяет с Ним этой власти, и, несмотря на это, человек не исполняет Его велений, допускает упущения и остается в долгу перед Ним.
Man has not accomplished His bidding.	Он не выполняет того, что Он приказал ему.
Man has not accomplished His bidding.	Не исполняет человек того, что велел ему Господь !
Man has not accomplished His bidding.	Человек не делает того, Что заповедано ему (Аллахом)!
Such reform can be accomplished swiftly.	Подобные реформы не бывают быстрыми.
Military service Accomplished in 1974 1975	Военная служба 1974 1975 годы
He always accomplished what he wanted.	Он всегда совершил то, что он хотел.
And we've accomplished close to zip.	Но всё, чего мы добились, почти равно нулю.
You've already accomplished a big thing.	Вы уже однажды сделали одно очень большое дело.
Very famous, very accomplished Italian mountaineer,	Очень известный и опытный итальянский альпинист
In principle, this can be accomplished elsewhere.	В принципе, такое можно реализовать где угодно.
The old man accomplished this with ease.	Старик делал это легко.
They accomplished their task without any difficulty.	Они выполнили своё задание без каких либо трудностей.
This can be accomplished by various means.	Это может быть достигнуто разными путями.
His Promise is certainly to be accomplished.	Обетование Его исполнится.
Kazakh enterprises successfully accomplished the objective sought.	Казахстанские предприятия успешно справились с поставленной задачей.

Показать эту страницу на русском языке