Translation of "all other" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Close all other documents | Закрыть все другие документы |
| Close All Other Tabs | Закрыть другие вкладкиdisplayed as subject when the subject of a mail is empty |
| Close All Other Tabs | Закрыть другие вкладки |
| Close All Other Tabs | Отправить в список рассылки... |
| Now, take all ends of all bubbles on the other side in your other hand. | Теперь соберём с другой стороны концы всех пузырей в другую руку. |
| They all hated each other. | Они все друг друга ненавидели. |
| They all contradict each other. | Они все противоречат друг другу. |
| All other rights are retained. | Все другие права сохраняются. |
| All other provisions and requirements . . | применяются все другие положения и требования настоящих Правил . |
| All other provisions remained unchanged. | Все другие положения остались без изменения. |
| All the other airplanes have... | Всички останали самолети... |
| No other ingredients at all. | Никаких других компонентов. |
| All other rāsas, become tasteless. | Все другие расы, взаимоотношения, становятся безвкусными. |
| All other models are profitable. | Все остальные модели рентабельны. |
| All other photographs by Tacis | Фотографии сделаны Тасис. |
| We all loved each other... | Мы любили бы друг друга... |
| Like all the other women. | Как другие. |
| We all know each other here. | Мы здесь всех знаем. |
| All the girls helped each other. | Все девочки помогали друг другу. |
| All men naturally hate each other. | Все люди по природе своей ненавидят друг друга. |
| All the other kids do it. | Все остальные дети делают это. |
| All the other windows are open. | Все остальные окна открыты. |
| We all looked at each other. | Мы все посмотрели друг на друга. |
| We all wished each other luck. | Мы все пожелали друг другу удачи. |
| All other models remained the same. | Остальные модели остались неизменными. |
| These provisions override all other legislation. | Эти положения превалируют над всеми другими законами. |
| 13 Brix for all other varieties. | 13 по шкале Брикса для всех прочих разновидностей. |
| Stop all input to other sessions | Направлять ввод всем сеансам |
| Namibia and in all other Territories | и во всех других территориях, находя |
| quot (d) All other States concerned. | d) все другие заинтересованные государства. |
| and all other relevant international instruments | и во всех других соответствующих международных документах |
| quot (d) All other States concerned | d) все другие заинтересованные государства |
| So all other things are equal. | Итак, все прочие условия равны. |
| So, ceteris means all other things. | Итак, ceteris paribus означает все прочие условия . |
| And like all the other passersby, | Как любой другой прохожий, я стоял за цепной оградой на улице Чамберс и Гринвич и не видел ничего, кроме дыма и мусора. |
| What about all those other species? | Что произошло с другими видами? |
| All these people know each other. | Все эти люди знают друг друга. |
| We're all identical to each other. | Мы все идентичны друг с другом. |
| They all bitched about each other. | Они все судачились друг о друге. |
| That other business, it's all over. | Теперь другое дело. Все кончено. |
| All other sounds have faded away. | Все другие звуки исчезли. |
| Throw out all the other evidence! | Да плюньте вы на улики. |
| What about all the other evidence? | А как же другие улики? |
| You all hear each other laugh and know each other laugh. | Вы слышите, как смеются соседи, и знаете, что соседи смеются. |
| Above all, you must help each other. | Прежде всего, вы должны помогать друг другу. |
Related searches : All Other Areas - All Other Issues - All Other Matters - All Other Invoices - All Other Property - All Other Provisions - All Other Compensation - All Other Personnel - All Other Staff - All Other Cases - All Other Parties - All Other Conditions - All Other Countries - All Other Times
