Translation of "amount of overhead" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amount - translation :

количество

Amount of overhead - translation :

сумма накладных расходов

Overhead - translation :

накладные расходы

Keywords : сумма количества количеством сумму количество накладные расходы накладных ручная верхний

Examples (External sources, not reviewed)

Manufacturing overhead variances Fixed overhead expenditure Variable overhead expenditure	Отклонения прямых затрат
Of that amount, about 1.26 million was to support attendance at convention meetings, and 13 ( 615,00) represented administrative overhead.	США из этой суммы предназначалось на поддержку участия в совещаниях в рамках Конвенции, а административные накладные расходы составляли 13 процентов ( долл.
Variable overhead expenditure variances are caused by variances in the amount of vari able overheads per actual direct labour hour.	Отклонение переменных накладных расходов по фактическим затратам вызывает ся отклонением сумм переменных накладных расходов, фактически приходящихся на один час производственного времени.
Manufacturing overhead	Материал
Manufacturing overhead	Производственные накладные расходы
Fixed overhead	Постоянные затраты
Factory overhead	Производственные накладные расходы
Variable overhead variances (actual direct labour hours χ budgeted overhead per direct labour hour) actual variable overhead.	Отклонение переменных накладных расходов (фактическое производ ственное время планируемые переменные накладные расходы час) факти ческие переменные накладные расходы.
Of that amount, about 1.26 million was to support attendance at convention meetings, and 13 per cent ( 615,000) represented administrative overhead.	США) составляли административные накладные расходы.
(Sword) Overhead! Underhead! ???	Над головой, под головой, между головы...
1 The amount required to bring the working capital reserve up to 8.3 per cent of the total annual programmes cost plus overhead.	Потребности в ресурсах в разбивке по программам
The overhead went up.	Накладные расходы выросли.
Overhead allocation The problem	Проблема распределения накладных расходов
Total variable overhead variance	Отклонение общих переменных накладных расходов
Simplified example of an overhead allocation problem	Упрощенный пример распределения накладных расходов
The corresponding amount of overhead resources accumulated in the United Nations accounts and related to the DDSMS portfolio is estimated at approximately 2 million.	Соответствующая сумма накопившихся на счетах Организации Объединенных Наций ресурсов на покрытие накладных расходов в связи с инвестиционным портфелем ДПРУО составляет, по оценкам, около 2 млн. долл. США.
Generally speaking, variable overhead expenditure variances are likely to be the responsibility of the overhead cost centre manager.	Вообще говоря, отклонения величины переменных накладных расходов ско рее будут находиться в компетенции менеджера центра учета накладных расходов.
NHTSA estimated the savings to amount as much as US 256.00 when indirect labor, labor overhead, general administration, and profits are included.	По оценкам НАБДД, с учетом издержек на непроизводственную рабочую силу, накладных расходов на рабочую силу, общее управление и прибыли экономия может составить 256 долл. США.
The corresponding amount of overhead resources accumulated in the United Nations accounts and related to the DDSMS portfolio is estimated at approximately US 2.0 million.	Соответствующая сумма накопившихся на счетах Организации Объединенных Наций ресурсов на погашение накладных расходов в связи с инвестиционным портфелем ДПРУО, составит, по оценкам, около 2,0 млн. долл. США.
The helicopter is hovering overhead.	Вертолёт завис над головой.
Tom heard a helicopter overhead.	Том услышал над головой вертолёт.
Clark's Overhead Costs , 1925, EJ .	Clark s Overhead Costs , 1925, EJ .
Overhead projector 3 1 000	Проекционные аппараты 3 1 000
It's all extremely low overhead.	И всё это с минимальными затратами.
Come now renewable overhead miracles.	Ну ка возобновляемых чудеса над головой.
The sun is overhead there.	Там солнце находится в зените.
We kept charity overhead low.	Мы держали накладные на низком уровне .
Direct variable cost Manufacturing overhead	Производственные накладные расходы
And overhead the roaring waterfall.	и ревет водопад?
There's a plane circling overhead.	Там самолет кружится.
585 miles of power supplies and overhead line.	обеспечение энергопитания и установку подвесных контактных линий на участках протяженностью 585 миль
Administrative overhead (10 per cent of air fare	Административные накладные расходы (10 процентов от
Cost of sales Fixed manufacturing overhead Total product cost	Стоимость продаж Постоянные производственные накладные расходы Общая себестоимость продукции
2D overhead shooter in Zero G	Двухмерная космическая стрелялка Zero G
Staffing requirements funded from overhead charges	на накладные расходы
109 590.00 Grant from ECA overhead	109 590,00 Субсидия ЭКА (накладные расходы)
109 590.00 Overhead Salaries and allowances	Накладные расходы оклады и 109 590,00 надбавки
Overhead projector 5 250 1 250	Потолочный проектор 5 250 1 250
Overhead projector 5 250 (1 250)	Потолочный проектор 5 250 (1 250)
Labour and overhead will cost 350,000.	Расходы на выплату заработной платы и накладные расходы составят 350 000 долл. США.
Overhead projector tablet RAM memory upgrade	Расширитель памяти запоминающего устройства с произвольной выборкой
Now, there she goes, right overhead.	А, вот он снова, прямо над головой.
Birds were flying overhead, after pterosaurs.	Птицы летали над головами, после птерозавров.
Fixed overhead variance budget actual costs.	Отклонение постоянных накладных расходов планируемые расходы фак тические расходы.
The sun can be vertically overhead.	И вы увидите что солнце будет вертикально.

Показать эту страницу на русском языке