Translation of "an advertisement" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Advertisement - translation : An advertisement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In answer to an advertisement.
В ответ на рекламу .
Why place your trust in an advertisement.
Почему вы верите рекламе?
Advertisement
Объявления
Then she found an online advertisement Book illustrator needed .
А потом нашла в интернете объявление Требуется иллюстратор для книжки .
An advertisement can also look like a regular window.
Или же реклама может выглядеть как обычное окно.
He recently made an appearance in a Carlsberg advertisement.
Недавно Крис появился в рекламе пива Carlsberg.
Word gets back, no need to place an advertisement.
С ней можно поговорить и помириться, незачем размещать объявление.
Freedom to practice one s religion was an advertisement for America.
Свобода исповедовать какую либо религию была рекламой для Америки.
Can you see an advertisement being projected on the wall?
Видите рекламу, которая проецируется на стенку?
It's good advertisement!
Этого требует наша реклама.
He answered an advertisement in the paper and got the job.
Он ответил на объявление в газете и получил работу.
It's an advertisement, and indeed the advertisement is actually based on a proposition that you're shooting down in the course of the tutorial.
(М2) Это реклама, причем основанная (М2) на утверждении, которое (М2) вы сами же опровергаете в видео уроках.
In addition, it was already used in an advertisement for RugGear smartphones.
Кроме того, ее уже использовали в рекламе смартфонов RugGear.
They call their musical style northern hyperblast after an advertisement in M.E.A.T.
Сама группа называет свой стиль Northern Hyperblast после рекламы в журнале M.E.A.T. .
Barrymore first appeared in an advertisement when she was eleven months old.
Впервые появилась в телевизионной рекламе в возрасте одиннадцати месяцев.
What an advertisement for a renowned psychoanalyst... married unaware to a kleptomaniac.
Какая реклама для известного психоаналитика, ... который не знает, что женат на клептоманке.
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
Я разместил в газете объявление о продаже своего дома.
The advertisement copy states that
Реклама гласит
Some revealed the answer Advertisement.
Некоторые раскрыли тайну реклама.
A broadcast advertisement must not
В телерадиорекламе недопустимы
Time planning of advertisement campaign?
Как планируется время для рекламной кампании?
No such advertisement. 1898, none.
Нет подобных объявлений. В 1898 тоже нет.
Yes, I answered the advertisement.
Да, это я ответил на объявление.
A poster advertisement in Shibuya, Tokyo.
Рекламный плакат в Сибуе, Токио.
Advertisement spotted in Toronto's Scarborough neighbourhood.
Объявление в районе Скарборо, в Торонто.
Message and layout format of advertisement?
Какова схема формат рекламного сообщения?
(Eventually, a public campaign raised the money to run an advertisement in a Taiwanese newspaper.)
(В конце концов, была организована общественная компания и были собраны деньги, чтобы дать объявления с благодарностью в тайваньской газете.)
It was also featured in an advertisement for 4music in the United Kingdom in 2010.
Она также участвовала в рекламе 4music в Великобритании в 2010.
A remix of Down in It was used in an early 1990s Gatorade television advertisement.
В начале 1990 х годов ремикс Down in It был использован в рекламе энергетического напитка Gatorade.
So I begin with an advertisement inspired by George Orwell that Apple ran in 1984.
Я начну с рекламы, вдохновлённой Джорджем Оруэллом, которую Apple запустил в 1984 м.
They posted an advertisement in the local music publication in Chicago, Illinois, called the Illinois Entertainer .
Они отправили объявление в местную музыкальную газету в городе Чикаго, штат Иллинойс, которая называлась Illinois Entertainer .
Fur fashion is ecological, the advertisement claimed.
Мода на мех это экологично .
I read this advertisement in the newspaper.
Я увидел объявление в газете.
By contrast, the financial crisis was hardly an advertisement for expanding the scope of fixed exchange rates.
В противоположность этому, финансовый кризис вряд ли можно считать рекламой для расширения диапазона фиксированных валютных курсов.
KFC plans to stop its advertisement on CCTV.
KFC планирует прекратить свою рекламу на CCTV.
Another concern is the use of online advertisement.
Другая проблема использование Интернет рекламы.
Dear refugees, we welcome you to Denmark advertisement.
Рекламное объявление Уважаемые беженцы, добро пожаловать в Данию .
He cut the advertisement out of the newspaper.
Он вырезал из газеты объявление.
Thousands of people were deceived by the advertisement.
Тысячи людей были обмануты этой рекламой.
But the advertisement you put in the paper.
Но объявление, что вы дали в газету.
Career In 1946, Roy and her husband responded to an advertisement in a Gujarati paper looking for actors.
В 1946 году её муж ответил на объявление о поиске актёров, владеющих языком гуджарати.
Jock Cranley An anti vice advertisement akin to the Just Say No campaign, with an eerily similar slogan Just say... not for me.
Jock Cranley пародия на реально существующую феминистическую компанию Just Say No , со схожим слоганом Just say...not for me.
Such an expression is insulting and the use of it in an advertisement constitutes incitement to national hatred. The accused party explained that
Оно является оскорбительным и его использование в объявлении представляет собой подстрекательство к национальной ненависти.
This was the advertisement that they ran in 1917.
напечатала такую рекламу
Her clothes are the best advertisement for her dressmaker.
Её платья лучшая реклама для её портнихи.

 

Related searches : Answer An Advertisement - Make An Advertisement - Place An Advertisement - Run An Advertisement - Display Advertisement - Advertisement From - Classified Advertisement - Advertisement About - Newspaper Advertisement - Press Advertisement - Advertisement Poster - Paid Advertisement - Free Advertisement