Translation of "an integration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We consider regional cooperation and integration an indispensable condition for our integration into Europe. | Мы считаем региональное сотрудничество и интеграцию непременным условием нашей интеграции в состав Европы. |
| Colligite fragmenta For an integration of reality . | Colligite fragmenta For an integration of reality. |
| In January 2005, the Ministry of Integration published an evaluation of the implementation of the Integration Act focussing on how the local municipalities handle the integration efforts in an operational perspective. | В январе 2005 года Министерство интеграции опубликовало оценку осуществления Закона об интеграции с уделением особого внимания усилиям местных муниципалитетов в среднесрочной перспективе. |
| Participants identified education as an important vehicle for integration. | Участники отметили, что важным средством интеграции является образование. |
| Dalimov R.T. Modelling international economic integration an oscillation theory approach. | Dalimov R.T. Modelling international economic integration an oscillation theory approach. |
| Integration | Консолидация |
| Integration. | Интеграция. |
| Integration | Действие |
| Integration | Интеграция |
| Also, there is a service hook to build an integration with GitHub. | Также имеется возможность интеграции с сервисом GitHub. |
| Kazakhstan had consistently supported regional integration, which it considered to be an indispensable element of the process of integration into the world economy. | Казахстан был и является последовательным сторонником региональной интеграции, поскольку считает ее неотъемлемым элементом мирового интеграционного процесса. |
| Greater defense integration in Europe is not just an appealing or interesting idea it is an imperative. | Более тесная оборонная интеграция в Европе это не просто привлекательная или интересная идея это жизненная необходимость. |
| 5. Recognizes that regional integration initiatives between developing countries constitute an important and valuable form of South South cooperation and that regional integration is a step towards beneficial integration into the world economy | 5. признает, что региональные инициативы развивающихся стран в области интеграции являются важной и ценной формой сотрудничества Юг Юг и что региональная интеграция является одним из шагов в направлении благотворной интеграции в мировую экономику |
| 6. Recognizes that regional integration initiatives between developing countries constitute an important and valuable form of South South cooperation and that regional integration is a step towards beneficial integration into the world economy | 6. признает, что региональные инициативы развивающихся стран в области интеграции являются важной и ценной формой сотрудничества Юг Юг и что региональная интеграция является одним из шагов в направлении благотворной интеграции в мировую экономику |
| Regional integration is an important facet of development in the contemporary international situation. | Региональная интеграция является важной особенностью развития современной международной ситуации. |
| Regional cooperation and integration are an absolute necessity for Africa apos s development. | Региональное сотрудничество и интеграция абсолютно необходимы для развития Африки. |
| The international economy is now witnessing an increasing tendency towards integration and association. | Мировая экономика характеризуется сейчас все более явной тенденцией к интеграции и кооперации. |
| 18. An agenda for development should address the importance of regional economic integration. | 18. В повестке дня для развития должно учитываться важное значение региональной экономической интеграции. |
| definition and integration of an electronic messaging network (DSIS Logical Network) between organisations | определение интеграции электронной сети сообщений (логическая сеть DSIS) между организациями |
| Integration councils | Советы по вопросам интеграции |
| (d) Integration | d) социальная интеграция |
| and Integration | 3 С 4 |
| konqueror Integration | Интеграция в Konqueror |
| MP3tunes integration | Интеграция с Mp3tunes |
| Nepomuk integration | Интеграция с Nepomuk |
| KatePart integration | Интеграция KatePart |
| Konsole Integration | Интеграция KonsoleGenericName |
| Terminal Integration | Интеграция терминалаComment |
| GDB integration | Интеграция GDB |
| Integration Settings | Региональные настройки |
| Konqueror Integration | Интеграция с Konqueror |
| Kontact integration | Интеграция с Kontact |
| and integration | сотрудничеству и интеграции |
| Demobilization integration | ДЕМОБИЛИЗАЦИЯ ИНТЕГРАЦИЯ |
| An important aspect of the consolidation of peace in the region has been the regional integration process facilitated by the Central American Integration System (SICA). | Важным фактором укрепления мира в регионе является процесс региональной интеграции, которому способствует Центральноамериканская интеграционная система (ЦАИС). |
| Political integration, by contrast, might have an opposite effect on the development of markets. | В то же самое время политическая интеграция может произвести прямо противоположный эффект на развитие рынков. |
| So that was a example of an integration between Wave and another communication system. | Это был пример интеграции Волны с другой системой связи |
| It should embark now on a policy of an accelerated political and security integration of the countries of Central Europe without slowing down their economic integration. | Теперь ЕС должен ввести в действие политику ускоренной политической и обеспечивающей безопасность интеграции стран Центральной Европы без замедления их экономической интеграции. |
| An integration concept was developed in the neighboring Austrian city of Dornbirn that formed the basis of a recommendation for a similar integration concept in Liechtenstein. | На основе концепции интеграции, разработанной в соседнем австрийском городе Дорнбирн, были подготовлены рекомендации относительно применения аналогичной концепции в Лихтенштейне. |
| Increasingly, the integration of ICT as a strategic development instrument was no longer merely an option, but an imperative. | Становится очевидно, что интеграция ИКТ как инструмента стратегического развития это уже не один из возможных, а единственно необходимый путь. |
| Infrastructure integration and economic and trade integration grows day by day. | С каждым днем все более тесной становится интеграция в области инфраструктур, экономики и торговли. |
| Africa s Integration Imperative | Срочная потребность в африканской интеграции |
| Middle East Integration | Ближневосточная интеграция |
| Integration or destabilization? | Интеграция или дестабилизация? |
| Women for Integration | Женщины за интеграцию |
Related searches : Integration Capabilities - Integration Management - Integration Points - Technical Integration - It Integration - Closer Integration - Monetary Integration - Financial Integration - Advanced Integration - Content Integration - Complete Integration - Integration Platform - Corporate Integration
