Translation of "an opinion" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
I have an opinion. | У меня есть мнение. |
Everybody's got an opinion. | У каждого есть мнение. |
Everybody has an opinion. | У каждого есть мнение. |
Do you have an opinion? | У Вас есть какое нибудь мнение? |
Do you have an opinion? | У тебя есть какое нибудь мнение? |
Don't you have an opinion? | У тебя что, нет мнения? |
But that's only an opinion. | Но это лишь моё мнение. |
I cannot give an opinion. | Я не могу ответить на этот вопрос. |
Tom has an opinion on everything. | У Тома на всё есть своё мнение. |
Mary has an opinion on everything. | У Мэри на всё есть своё мнение. |
REQUEST FOR AN ADVISORY OPINION FROM | ЗАПРОС КОНСУЛЬТАТИВНОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ |
You got an opinion on that? | Есть у вас мнение на этот счет? |
I cannot give an opinion. I was not there. My opinion is, uh... | У меня нет на это своего мнения, меня там не было. |
That's an ugly building, in my opinion. | Это здание уродливое, на мой взгляд. |
That's an ugly building, in my opinion. | По моему, это здание безобразно. |
Is this a fact or an opinion? | Это факт или мнение? |
That's not an opinion. It's a fact. | Это не мнение. Это факт. |
Do you have an opinion on this? | У тебя есть на этот счёт какое то мнение? |
Do you have an opinion on this? | У вас есть на этот счёт какое то мнение? |
I know this is an unpopular opinion. | Я знаю, что это непопулярная точка зрения. |
I can only give you an opinion. | Я могу рассказать вам только мои догадки. |
How come you never have an opinion? | У тебя нет своего мнения? |
Of course, that's an unprofessional opinion. Yeah. | Хоть, разумеется, я не профессионал. |
I am merely offering an opinion, General. | Я высказал свое мнение. |
An opinion poll gave the General 75 backing. | Опрос общественного мнения показал 75 ю поддержку генерала. |
Anyone with an opinion please raise their hand. | У кого есть мнение, поднимите руку. |
Do you have an opinion on this issue? | У тебя есть какое то мнение по этому вопросу? |
Do you have an opinion on this issue? | У вас есть какое то мнение по этому вопросу? |
An opinion of this Bernhardt? Yes, I do. | Мнение о докторе Бернхардте? |
Opinion polls show an improvement in its international reputation. | Многочисленные опросы говорят об улучшении репутации Китая на международной арене. |
I haven't formed an opinion on the subject yet. | Я ещё не составил себе мнения по этому вопросу. |
No one who has delivered an opinion may adjudicate . | 3) Тот кто вынес заключение, не может судить . |
Request for an advisory opinion from the International Court | Запрос консультативного заключения Международного Суда |
Yes, you've got an opinion no? Chevoy something no? | Да что у тебя своего мнения нету?Чевой то нету? |
Publimetro has published this column as an opinion piece. | Publimetro опубликовала эту статью как одну из точек зрения |
When I want an opinion, I'll ask for it. | Вы хотите знать, что Я об этом думаю? |
No one shall be deemed to commit an offence for holding an opinion. | Выражение личного мнения не рассматривается как правонарушение. |
Only then will I be able to express an opinion. | Только тогда я смогу выразить свое мнение. |
In my opinion, this is simply an outrage, Vasilyeva says. | По моему, это просто беспредел , говорит Васильева. |
An opinion is shocking only if it is a conviction. | Мнение шокирует лишь тогда, когда это убеждение. |
One Committee member appended an individual opinion to the Views. | Один из членов Комитета приложил к соображениям особое мнение. |
An individual opinion submitted by Mr. Bertil Wennergren is appended. | Собственное мнение г на Бертила Веннергрена прилагается. |
adopted in 1993 requesting an advisory opinion on the health | соответствии с которой было запрошено консультативное заключение по вопросу |
Come, come, my dear fellow, you must have an opinion. | Ну что вы, друг мой. У вас должно быть собственное мнение. |
Compared to public opinion in 1960, that s certainly an enormous progress. | По сравнению с общественным мнением в 60 е годы, это, бесспорно, огромный прогресс. |
Related searches : Publish An Opinion - Formed An Opinion - Advance An Opinion - Formulate An Opinion - Submit An Opinion - Providing An Opinion - Represent An Opinion - Take An Opinion - Forming An Opinion - Request An Opinion - Issue An Opinion - Share An Opinion - Build An Opinion - Render An Opinion