Translation of "an urban" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

(1973) An Urban World.
(1973) An Urban World.
Urban women constitute an quot invisible urban support structure quot .
Городские женщины образуют невидимую городскую вспомогательную структуру.
Imagine urban geography as an archipelago .
Представьте себе городскую географию в виде архипелага.
The city has an urban area of .
Площадь города составляет 141,5 км².
We will be an overwhelmingly urban species.
Подавляющая часть человечества будет урбанизирована.
Urban cultures Urban realities Urban governance Urban renaissance.
c) руководство городами
Urban poor Urban resources Urban sustainability Urban services Urban disasters and reconstruction.
g) устойчивое развитие городов
Sonkovo () is an urban locality (an urban type settlement) and the administrative center of Sonkovsky District of Tver Oblast, Russia.
Сонко во посёлок городского типа (рабочий посёлок), административный центр Сонковского района Тверской области России.
The Loch Ness monster is an urban myth.
Лохнесское чудовище городская легенда.
Now in an urban environment, that's extraordinarily difficult.
В городской среде осуществить подобное чрезвычайно сложно.
Torbeyevo (, ) is an urban locality (an urban type settlement) and the administrative center of Torbeyevsky District of the Republic of Mordovia, Russia.
Торбеево () посёлок городского типа (с 1959), административный центр Торбеевского района Республики Мордовия (с 1928) и поселковой администрации.
Four Thousand Years of Urban Growth An Historical Census .
Four Thousand Years of Urban Growth An Historical Census .
As a result, poverty was becoming an urban phenomenon.
В результате воздействия этих факторов нищета начинает приобретать характер городского явления.
In Iraq none was released in an urban area.
В Ираке не производилось их сбрасывания в городских кварталах.
Good Urban Governance in an Environment of HIV AIDS
Рациональное руководство городами в условиях распространения ВИЧ СПИД Г н Терри Паркер (Mr.
An urban dwelling made from discarded materials and found furniture.
Жилище, сооруженное из остатков ненужных материалов и брошенной мебели .
What's the difference between a superstition and an urban myth?
В чем разница между суеверием и городской легендой?
What's the difference between a superstition and an urban myth?
В чем отличие суеверия от городской легенды?
(It is, however, suggested, that this is an urban myth.
Присутствует только в женских костюмах (2) .
It is an urban parish in the city of Gaia.
Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту.
It received status as an urban type settlement in 1961.
Отнесён к категории рабочих посёлков в 1961 году.
It received status as an urban type settlement in 1957.
Статус посёлка городского типа с 1957 года.
The town has an urban population of 16,281 (1999 census ).
В 1999 году население города составляло 16 281 человек.
I had an office in those days which bordered a slum, an urban slum, so there was a dividing wall between our office and the urban slum.
Тогда наш офис находился на самой границе с трущобами, нас разделяла только стена.
It received the status of an urban type settlement in 1957.
Статус посёлка городского типа с 1957 года.
It received the status of an urban type settlement in 1977.
В 1977 году Новоозёрное получил статус посёлка городского типа.
The Public Prosecutor's Office is launching an investigation into urban prostitution.
Государственная прокуратура начинает расследование городской проституции.
So here is an actual implementation from the DARPA Urban Challenge.
Здесь фактическое осуществление от DARPA Urban Challenge.
This is like a major office building in an urban center.
Это высота 32 этажного офиса в деловом центре города.
Urban
Средний показатель по стране на 2002 год
In addition to the Partners' dialogues, five thematic dialogues were held focusing on urban poor urban resources urban sustainability urban services and urban disasters and reconstruction.
Наряду с диалогами партнеров состоялось пять тематических диалогов, посвященных проблемам городской бедноты, городским ресурсам, устойчивому развитию городов, городским службам, а также бедствиям и восстановлению в городах.
The movie is a harrowing depiction of life in an urban slum.
Фильм рисует душераздирающую картину жизни в городских трущобах.
E Released as an airplay only single for Urban adult contemporary radio.
4 Издано в качестве сингла только для Urban adult contemporary радиостанций США.
It occurs in Metropolitan Natural Park, an urban park within Panama City.
Встречаются также в черте города Панама, в en Metropolitan Natural Park.
Only 20 per cent of the poor live in an urban environment.
Лишь 20 бедных проживают в городах.
We're already an urban planet that's especially true in the developed world.
Наша планета уже стала урбанистической, в особенности ее экономически развитые регионы.
The Council on Tall Buildings and Urban Habitat (CTBUH) is an international body in the field of tall buildings and sustainable urban design.
Совет по высотным зданиям и городской среде (, CTBUH) международная организация, занимающаяся вопросами высотного строительства.
In the area of urban crime prevention, an urban security initiative promoting community policing and neighbourhood justice reforms is being implemented in Senegal.
Что касается предупреждения преступности в городах, то в Сенегале осуществляется инициатива Безопасные города , предполагающая привлечение общин к полицейскому патрулированию и проведение реформ в местных судебных системах.
Dialogues The second session of the World Urban Forum was organized around four Partners' dialogues focusing on the following topics urban cultures urban realities urban governance and urban renaissance.
Диалог организационно вторая сессия Всемирного форума городов была построена на основе диалога между партнерами, проводившегося по следующим четырем темам городские культуры городские реалии практика руководства городами и возрождение городов.
Urban Advantages
Преимущества города
Urban Wråkberg.
Urban Wråkberg.
Urban governance
Управление городским хозяйством
Urban resources
Городские ресурсы
Urban sustainability
Дискуссия
Urban milieu
состояние городской среды

 

Related searches : Urban Chic - Urban Myth - Urban Transformation - Urban Plan - Urban Context - Urban Lifestyle - Urban Region - Urban Transportation - Urban Density - Urban Form - Urban Expansion - Urban Living - Urban Centres