Translation of "ancient city" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ancient - translation : Ancient city - translation : City - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Leipzig is an ancient city. | Лейпциг старинный город. |
| Rome is an ancient city. | Рим древний город. |
| The city is mentioned in ancient Greek and ancient Egyptian legends. | Город упоминается в древнегреческих и древнеегипетских легендах. |
| Excavations of the ancient city of Çatalhöyük. | Раскопки древнего города Чатал Хююк. |
| The city contains many ancient Egyptian artifacts. | В городе сохранилось много памятников Древнего Египта. |
| Ancient City Press, Sante Fe, New Mexico. | Ancient City Press, Sante Fe, New Mexico. |
| This is the ancient city of Pompeii. | Это древний город Помпеи. |
| The town is ancient... the city is modern. | И если деревня старина, то город современность. |
| And in fact, that's true of every ancient city. | На самом деле, это так для каждого древнего города. |
| The Registan was the ancient center of the city. | Исторический центр города площадь Регистан. |
| In ancient times Megiddo was an important city state. | В древности Мегиддо был важным городом государством. |
| 'There were other modern touches in this ancient city. | В этом старом городе были и современные черты. |
| His childhood and youth in ancient Russian city of Rzhev. | Детство и юность художника прошли в старинном русском городе Ржеве. |
| The site of the ancient city was not identified before 1881. | Местонахождение древнего города оставалось неизвестным до 1881 года. |
| Gregory and Liutprand met in 729 at the ancient city of Sutri. | Григорий и Лиутпранд встретились в 729 году в древнем городе Сутри. |
| At the heart of the city is the ancient Citadel of Arbil. | В центре города находится древняя цитадель Эрбиль. |
| Mahendraparvata () is an ancient city of the Khmer Empire era in Cambodia. | Махендрапарвата () древний город эпохи империи кхмеров в Камбодже, находящийся в провинции Сиемреап. |
| The remains of the ancient city will be kept in the obelisk. | Остатки древнего города будет сохранять основа обелиска. |
| NARRATOR The ancient city of Baghdad in Persia many, many years ago. | Давнымдавно, в Персии, в древнем городе Багдаде |
| Currently, Tell Yunatsite is considered to be the most ancient city in Europe. | В настоящее время Телль Юнаците считается древнейшим городом Европы. |
| She was born in Mantinea, an ancient city in Arcadia, in the Peloponnese. | Она родилась в Мантинее, древнем городе в Аркадии, в Пелопоннессе. |
| In the Egyptian language of Ancient Egypt, the city was known as Rapia. | Рáфах важный город провинции Северный Синай в Республике Египет. |
| Clusium was an ancient city in Italy, one of several found at the site. | Клу зий древний город в Италии, один из нескольких найденных на этой территории. |
| Deliver me from a city built on the site of a more ancient city, whose materials are ruins, whose gardens cemeteries. | Избавь меня от город, построенный на месте более древнего города, чьи материалы руины, чьи сады кладбищ. |
| Ancient Babylon, ancient Egypt. | Древний Вавилон, Древний Египет. |
| Machu Picchu may be an ancient city, but there are still new things to discover. | Мачу Пикчу может быть и древний город, но здесь еще достаточно того, что может быть обнаружено впервые. |
| Ancient cities in the Middle East show archaeological evidence of having had fortified city walls. | При раскопках древних городов на Ближнем Востоке обнаружены признаки защитных сооружений в виде стен. |
| The ancient Maya city covered more than 4 square kilometers, and had about 400 buildings. | Площадь древнего города занимала более 4 квадратных километров, в городе имелось около 400 сооружений. |
| Today the town in some ways conserves the tradition and architecture of the ancient city. | В настоящее время город практически не изменился, в нём сохраняются древняя архитектура и традиции. |
| Some believe that the center of the ancient city Ujan has been near the village. | По некоторым мнениям, недалеко от деревни располагался древний город Ujan. |
| The old city was enclosed within an ancient wall that was last rebuilt by the Mamluks. | Старая часть города была огорожена древней стеной, состоящей из девяти ворот. |
| In Ancient Egypt, the city was the capital of Lower Egypt's 7th Nome of A ment. | В древнем Египте город, известный ещё с додинастийных времен, был столицей 7 нома Нижнего Египта. |
| Climb the tower within its ancient walls for wonderful panoramic views of the city and the gulf. | Поднимитесь на вершину башни по ее древним стенам и насладитесь прекрасными панорамными видами города и побережья. |
| The Muslim Quarter ( ) is one of the four quarters of the ancient, walled Old City of Jerusalem. | Мусульманский квартал ( ) самый большой и самый густонаселённый из кварталов Старого города (Иерусалим). |
| there were eight double gates that formed part of the walls around the ancient city of Babylon | Вокруг древнего города Вавилон было восемь двойных ворот, которые были частью стен. |
| Ancient | Айкен |
| The ancient city ruins are now protected as an Israeli national park, known as Bet She'an National Park. | В городе расположен национальный парк на месте археологических раскопок древнего Бейт Шеана. |
| Aquincum was an ancient city, situated on the northeastern borders of the Pannonia province within the Roman Empire. | Аквинкум или Ацинкум ( Aquincum ) древний город, который был расположен на северо восточных границах Паннонии, провинции Римской империи. |
| As the survivors fled the doomed city, they brought with them their precious books and their ancient traditions. | Когда жители покидали обречённый город, они унесли с собой драгоценные книги и древние традиции. |
| History In ancient timesThe date of the founding of the city of Old Termez, located a few kilometers east of the modern city, is not known. | В древности Дата основания города Старого Термеза, расположенного в нескольких километрах восточнее современного города, не известна. |
| We get to exercise some ancient, ancient drives. | Мы можем почувствовать исконный, исконный драйв. |
| ) Ancient Faces. | Ancient Faces. |
| Ancient Egypt | Древний ЕгипетName |
| Ancient Egyptians | Древние ЕгиптянеComment |
| Ancient Greeks. | М |
Related searches : Ancient Roman City - Ancient Past - Ancient Ruins - Ancient World - Ancient Egypt - Ancient Sites - Ancient Land - Ancient Tradition - Ancient China - Ancient People - Ancient Art - Ancient Forest - Ancient Grain
