Translation of "and by souvenirs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Souvenirs | Сувениры |
| Souvenirs. Free. | Нет, подарки бесплатно. |
| Souvenirs, yes. | Да, сувениры! |
| They make pretty souvenirs | Из них получаются красивые сувениры. |
| Souvenirs, they expect that. | Просто сувениры. Все так делают. |
| Tom bought lots of souvenirs. | Том купил много сувениров. |
| They're souvenirs I brought back! | Нельзя прихватить сувениры? |
| Tom wanted to buy some souvenirs. | Том хотел купить сувениров. |
| the LIVE RIGA line of souvenirs | сувенирная серия LIVE RĪGA |
| We'd better take a few souvenirs. | Нужно прихватть немного сувениров. |
| With these souvenirs of an angel. | С воспоминанием об ангеле. |
| You know Among My Souvenirs, huh? | Ты знаешь По среди моих сувениров , а? |
| Look, are you interested in souvenirs? | Интересуетесь сувенирами? |
| Wasn't time to stop for souvenirs. | На сувениры не было времени. |
| What kind of souvenirs did you buy? | Что за сувениры ты купил? |
| The silk was cut into small pieces and sold as souvenirs. | Шёлк был порезан на маленькие кусочки и продан на сувениры. |
| Morren, C. (1853) Souvenirs phénologiques de l'hiver 1852 1853. | Morren, C. (1853) Souvenirs phénologiques de l hiver 1852 1853 . |
| Also on offer is a wide range of souvenirs. | Предлагается также широкий ассортимент товаров для туристов. |
| Look at my souvenirs while I put these away. | Посмотрите мои сувениры пока я привожу себя в порядок. |
| Some are sawn and polished to be made into clock faces, gewgaws, and souvenirs. | Некоторые из них распиливаются и полируются, а затем вставляются в циферблаты часов, безделушки и сувениры. |
| Have you seen Raúl Castro selling souvenirs in Cathedral Plaza? | Вы когда нибудь видели Рауля Кастро торгующим сувенирами на Кафедральной площади? |
| IS3.61 The gift shop at Headquarters provides staff, members of delegations in New York and visitors with United Nations mementos and souvenirs, as well as handicrafts and other souvenirs from around the world. | РП3.61 Сувенирный магазин в Центральных учреждениях предлагает сотрудникам, членам делегаций в Нью Йорке и посетителям сувениры, изделия художественного промысла и прочие сувенирные изделия из различных стран мира. |
| In the other we trust Buying souvenirs in Ladakh, north India. | In the other we trust Buying souvenirs in Ladakh, north India http www.psychology.stir.ac.uk staff agillespie documents Gillespieintheotherwetrust.pdf . |
| You can also buy original souvenirs at the craft fairs here. | На ремесленных ярмарках можно купить оригинальные сувениры. |
| Rob, aren't you going to take the souvenirs father brought you? | Роб, ты не собираешься забрать папины сувениры, подаренные тебе? |
| Even today, potters' hands produce marvellous ceramic works for both everyday use and as souvenirs. | Руки гончаров и сейчас изготавливают замечательные керамические изделия как практического, так и сувенирного назначения. |
| You can take carved items or ceramics home with you as souvenirs. | В качестве сувенира с собой можно отвезти резные предметы или керамику. |
| At the craftsmen fair at Egle you can also purchase LiveRiga souvenirs. | На ярмарке в парке Egle можно приобрести и сувенирые изделия LiveRīga |
| I didn't buy any souvenirs because you can get the same shit here. | Я не купил никаких сувениров, потому что такую же херню и здесь можно купить. |
| To remember Riga, you can buy small original souvenirs dolls in Latvian national costumes, magnets with Riga sights and symbols, postcards created by artists, and many more. | На память о Риге можно приобрести небольшие оригинальные сувениры кукол в латышских национальных костюмах, магниты с видами и символикой Риги, художественные авторские открытки и другие памятные вещи. |
| Objets d'art, handicrafts, costume jewellery, souvenirs, United Nations medals and flags of Member States are on sale. | В продаже имеются художественные изделия, изделия народных промыслов, бижутерия, сувениры, памятные медали Организации Объединенных Наций и флаги государств членов Организации. |
| In addition to publications by the United Nations and its specialized agencies, a wide range of books, souvenirs, postcards, posters and stationery items are also available for sale. | Помимо изданий Организации Объединенных Наций и ее специализированных учреждений в нем также можно приобрести целый ряд различных книг, сувениров, почтовых открыток, плакатов и канцелярских товаров. |
| This encourages customers to keep them for souvenirs, at a profit to the casino. | Это побуждает клиентов приобретать их как сувениры, принося казино дополнительную прибыль. |
| Figurines, statuettes and other images of the bearded protector of the mountains are typical souvenirs in these parts. | Фигурки, статуэтки и другие изображения бородатого покровителя гор представляют собой самый типичный местный сувенир. |
| Selections from Alexander Teixeira de Mattos' translation of Fabre's Souvenirs entomologiques , retold for young people. | Selections from Alexander Teixeira de Mattos' translation of Fabre s Souvenirs entomologiques , retold for young people. |
| Here you can find jewellery and textiles, ceramics and woodwork, flaxen and amber, which is so typical of Latvian souvenirs and pieces of art. | Здесь вы найдете керамические, резные деревянные предметы, изделия из льна, металла, янтаря, который часто используется латышскими мастерами для изготовления художественных сувениров и украшений. |
| Auctions were held for visitors, and a book fair and a charity sale of souvenirs with the logo of the marathon were organized. | Для посетителей проводились аукционы, были организованы книжная ярмарка и благотворительная продажа сувенирной продукции с логотипом марафона. |
| Enlarged services offered to the public include a special welcome, publicity of United Nations films and documents, and sale of United Nations souvenirs. | Возросший объем услуг, предлагаемых публике, включает специальную встречу посетителей, рекламу фильмов и документов Организации Объединенных Наций и продажу сувениров Организации Объединенных Наций. |
| After the fire was extinguished, his charred torso was dragged through the town and parts of his body were sold as souvenirs. | После того как пожар был потушен, обугленное тело Вашингтона тащили по городу, а некоторые его части были проданы в качестве сувениров. |
| The provisions of the Cultural Goods Export and Import Law do not apply to contemporary souvenirs and cultural objects manufactured in quantity and in series. | Действие Закона О вывозе и ввозе культурных ценностей не распространяется на современные сувенирные изделия, предметы культурного назначения серийного и массового производства. |
| The programme includes seminars, exhibitions, the broadcasting of special television and radio programmes, the publication of books, the production of souvenirs and so forth. | Программа включает семинары, выставки, специальные теле и радиопрограммы, издание книг, выпуск сувениров и так далее. |
| The everyday uses of the structure include selling souvenirs and providing space for weddings (or shooting 'fancy' wedding photographs) on the observation platform. | Способы ежедневного использования памятника включают продажу сувениров и предоставление места для свадеб (или съемок модных фотографов) на смотровой площадке. |
| Would you like to bring back some beautiful souvenirs from your holidays to hang on your Christmas tree at home? | Вы хотели бы из отпуска привезти несколько красивых сувениров, которые дома можно повесить на новогоднюю ёлку? |
| In these fairs we can witness not only a display of each community's traditions, folkloric dances, beauty pageants and souvenirs but also their traditional dishes. | На этих ярмарках вы не только можете увидеть традиции каждой общины, фольклорные танцы, карнавальные шествия и сувениры, но также вы можете попробовать традиционные блюда. |
| Souvenirs was the first full length release from The Gathering since parting ways with Century Media, and the first full length release for Psychonaut Records. | Souvenirs стал первым полноформатным альбомом The Gathering, выпущенным после того, как они разошлись с Century Media Records, и первым на лейбле Psychonaut Records. |
Related searches : Buy Souvenirs - By-and-by - By And By - And By - By And - By And Against - And By Implication - By And Then - In And By - Large And By - By Both And - By And For - By And Far
