Translation of "andalusian" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Andalusian - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An Andalusian river | Река Андалузии |
| The city fell to Andalusian forces in 1482. | Город пал под натиском андалузских войск в 1482 году. |
| Footnotes References External links International Andalusian Lusitano Horse Association United States P.R.E. | International Andalusian Lusitano Horse Association United States P.R.E. |
| Due to the large population of Andalusia, the Andalusian dialect is the second most spoken dialect in Spain, after the transitional variants between Castilian and Andalusian (for example the one from Madrid). | В связи с большим населением Андалусии, андалузский диалект является вторым более разговорным диалектом в Испании, после переходных вариантов между кастильским и андалузским (для примера, один из Мадрида). |
| Gallery References External links Italica homepage from the Andalusian Council Historical overview from Livius.org | Italica homepage from the Andalusian Council Historical overview from Livius.org |
| As a result, Crete fell between 824 and 827 to a band of Andalusian exiles. | В результате между 824 и 827 годами Крит был захвачен группой андалусских пленных. |
| Today, some circles are trying to stage a similar Andalusian game in Bosnia and Herzegovina. | В настоящее время некоторые круги предпринимают попытки провести в Боснии и Герцеговине нечто вроде quot андалусских игр quot . |
| Whether introducing new clothes, styles, foods, hygiene products, or music, Ziryab changed al Andalusian culture forever. | В любом случае, введением новых стилей одежды, продуктов питания, средств гигиены и музыки Зирьяба изменил Аль андалузскую культуру навсегда. |
| Along with a museum, the building houses the Andalusian headquarters of the Spanish National Research Council (CSIC). | Помимо музея, в здании находится Андалузский штаб Испанского национального исследовательского совета (CSIC). |
| With an Andalusian maiden he fell violently in love but the saucy little beauty challenged her admiring swain | И вот как то он влюбился в юную красотку из Андалузии. |
| With an Andalusian maiden he fell violently in love but the saucy little beauty challenged her admiring swain | Андалузка молодая, он которую любил, раз, смеясь, ему сказала, хоть он был ей очень мил. |
| Association The Foundation for the Pure Spanish Horse Australasia Andalusian Association National Association of Purebred Spanish Horse Breeders of Spain | Association The Foundation for the Pure Spanish Horse Australasia Andalusian Association National Association of Purebred Spanish Horse Breeders of Spain |
| He was a great influence on Spanish music, and is considered the founder of the Andalusian music traditions of North Africa. | Зирьяб оказал огромное влияние на испанскую музыку и считается основателем традиций андалузской классической музыки. |
| Vega played Laura, a perky Andalusian girl who had come to stay with David, who had recently come out of a coma. | Вега играла Лауру, весёлую андалусскую девушку, остановившуюся в квартире Давида, недавно вышедшего из комы. |
| Many varieties of Spanish, such as Canarian Spanish, Caribbean Spanish and other Latin American Spanish dialects, including their standard dialects, are considered to be based on Andalusian Spanish. | Многие разновидности испанского, такие как канарский диалект, карибский и другие диалекты латиноамериканского испанского, включая их стандартные диалекты, считаются как основание на андалузском испанском языке. |
