Translation of "any combination" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (f) Provide any combination of (a), (b), (c), (d), (e) | F ISO L1 ДУС, устанавливаемая в боковом положении слева (переносная) |
| It consisted of five keys, which could be played in any combination. | Она состояла из пяти клавиш, на которых можно было сыграть в любых комбинациях. |
| Combination? | Пароль? |
| Recognizing that countries can be concurrently any combination of origin, transit and or destination, | признавая, что страны могут одновременно быть странами происхождения, транзита и или назначения, |
| You may select any member of the color scheme from the color combination box. | Можно выбрать любой элемент цветовой схемы в окне палитры. |
| symbol a designation of a concept by letters, numerals, pictograms or any combination thereof | символ назначение понятия буквами, цифрами, пиктограммами или другой какой либо комбинациейXLIFF mark type |
| Key Combination | Комбинация клавиш |
| Key Combination | Привязки клавиш |
| Combination method | Метод совмещения |
| One cannot imagine India or Brazil wanting to be part of any such a combination. | Невозможно представить себе Индию или Бразилию, стремящиеся стать частью подобной комбинации. |
| Ethanol FFVs can run on pure gasoline, pure ethanol (E100) or any combination of both. | Этанольные двухкомпнентные авто могут работать на чистом бензине, чистом этаноле (E100), или любой их комбинации. |
| The ships could fire any combination of their guns, including a broadside of all nine. | The ships could fire any combination of their guns, including a broadside of all 9. |
| They nevertheless wished to avoid any cumulative deep freeze arising from a combination of effects. | Тем не менее они хотели бы избежать любого длительного замораживания в результате суммарного влияния целого ряда негативных последствий. |
| What's the probability of getting any one particular combination of four out of six heads? | Какова вероятность получения какой то одной особой комбинации, в которой в 4 случаях из 6 выпадает орел ? |
| That's a much more meaningful combination, a more powerful combination. | Это гораздо более значимая комбинация, более могущественная. |
| Any combination of crises the eurozone, Syria, Iraq, Iran, or world oil prices could create instability. | Любая комбинация кризисов еврозоны, Сирии, Ирака, Ирана или мировых цен на нефть может создать нестабильность. |
| Any combination of crises the eurozone, Syria, Iraq, Iran, or world oil prices could create instability. | Любая комбинация кризисов 160 еврозоны, Сирии, Ирака, Ирана или мировых цен на нефть 160 может создать нестабильность. |
| The licence may be used to cover any combination of goods in the permanent collection at any one occasion of temporary export. | Если в данной стране используется не евро, а другая валюта, стоимость, выраженная в евро, должна быть переведена в национальную валюту по курсу на 31 декабря 2001 года, который опубликован в Official Journal of the European Communities. |
| A good combination. | Хорошая комбинация. |
| Here's the combination. | Вот комбинация. |
| A lovely combination. | Слоновая кость и золото. |
| It's a combination... | Звук? Это сочетание... |
| This could include but should not be limited to any or a combination of the following options | Это могло бы включать, но не ограничиваясь этим, любой из следующих вариантов или их сочетание |
| 8. Demand for documentation includes requests for processing in any combination of the functions referred to above. | 8. Потребности в документации включают в себя запросы в отношении обработки документации в любом сочетании вышеперечисленных функций. |
| That combination was lethal. | Такое сочетание оказалось смертельным. |
| A combination of genres | Сочетание жанров |
| Combination of steering transmissions | 2.1.4 Различные соединения рулевых приводов |
| special combination of words | особое сочетание слов |
| Is it some combination? | Или это некоторая комбинация этих двух подходов? |
| Bad combination, you know. | Плохая комбинация, Вы знаете. |
| I forgot the combination. | Я забыл комбинацию. |
| That's a good combination. | Это удачный случай. |
| People are always a combination of the two, and that combination is constantly changing. | Это всегда сочетание обоих состояний, и это сочетание постоянно меняется. |
| 2.14.4.2. a combination of deceleration of the vehicle, movement of the webbing or any other automatic means (multiple sensitivity). | 2.14.4.2 сочетания замедления транспортного средства, движения ремня или любого другого автоматического устройства (множественная чувствительность). |
| Any attempt to defend the Ribbentrop Molotov Pact would constitute a startling combination of legal ignorance and political arrogance. | Любые попытки защитить Пакт Риббентропа Молотова были бы поразительным сочетанием юридической невежественности и политической самонадеянности. |
| I can't remember the combination. | Я не могу вспомнить этого сочетания. |
| I don't remember the combination. | Я не помню комбинацию. |
| Combination of alternative form requirements | Сочетание альтернативных требований в отношении формы |
| This is the Tastemaker combination. | Это комбинация Законодатель Вкусов. |
| IT, UH, HAS NO COMBINATION. | У него даже... нет никакого кода. |
| I'll write out the combination. | Я запишу вам комбинацию. |
| W hat a lovely combination | Чарующий, волшебный симбиоз, |
| The lethal combination of these factors thwarts any prospect of economic growth while leading to an unsustainable level of debt. | Смертельная комбинация этих факторов уничтожает любую перспективу экономического роста, приводя к нежизнеспособному увеличению долга. |
| The combination of finance, media, police, and corrupt politicians may be enough to nip any opposition to Putin in the bud. | Сочетания финансов, средств массовой информации, полиции и продажных политиков может оказаться достаточным для того, чтобы пресечь в зародыше любую оппозицию к Путину. |
| What about the combination of both? | А что, если совместить оба? |
Related searches : In Any Combination - Any Combination Thereof - Combination Skin - Linear Combination - Unique Combination - Powerful Combination - Combination Lock - Combination With - Fixed Combination - Color Combination - Combination Meter - Key Combination - Load Combination
