Translation of "any data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you have any data? | Есть какие нибудь факты? |
| I'm not using any hypothetical data. | Все используемые данные абсолютно реальны. |
| Do you do any data normalization? uh... | Делаете ли Вы нормализацию данных? ээ... |
| Data from any Redis server can replicate to any number of slaves. | Данные с любого сервера Redis могут реплицироваться произвольное количество раз. |
| Element Text did not contain any textual data. | Элемент Text не содержит текстовых данных. |
| In fact, the data doesn't make any sense. | На самом деле данные вообще не имеют смысла. |
| They never had any data from this area. | У них никогда не было информации об этой области. |
| Any statistical data in your database will be overwritten | При конфликтах статистические данные в вашей базе данных будут заменены импортируемыми |
| And we don't have all the updated data any longer, because this is really hot data today. | У нас нет полных обновлённых данных, так как сегодня такая информация не доступна. |
| Data transfer can be done in any of three modes Stream mode Data is sent as a continuous stream, relieving FTP from doing any processing. | Поточный режим данные посылаются в виде непрерывного потока, освобождая FTP от выполнения какой бы то ни было обработки. |
| Reload Profile Data This loads any new created parts, too. | Перезагрузить данные профилирования Это также загрузит любые новосозданные части. |
| It also included any data contributed based on input data that was not compatible with the new terms. | Существуют сторонние редакторы (в том числе для портативных устройств) и сторонние сервисы на основе данных OSM. |
| These key quantitative data points should be reviewed to identify any anomalies or errors in the data set. | Эти ключевые количественные показатели следует рассматривать для выявления любых аномалий или ошибок в наборе данных. |
| Data and information are there any drug related data that are routinely collected at national or local level? | Данные и информация производится ли на национальном или местном уровне регулярный сбор каких либо данных о наркотиках? |
| Since SMDS is a public service, any SMDS customer can exchange data with any other customer. | Один порт SMDS связывается с другим, вызывая его предопределенный адрес, а маршрут информации заранее не известен. |
| Another Party (Liechtenstein) has not yet submitted any data for 2003. | Другая Сторона (Лихтенштейн) еще не представила каких либо данных за 2003 год. |
| Freenet attempts to remove the possibility of any group imposing their beliefs or values on any data. | Freenet является попыткой устранить возможность для любой группы лиц навязывать свои убеждения и ценности другим. |
| It doesn't lose data very often, it just loses data sometimes and we want it to build all the compensation for storing any possible lost data. | Не часто данные пропадают, только иногда, и мы хотим чтобы иногда создавались копии любых потерянных данных. Где нам делать такие копии решаем мы как инженеры. |
| kspread defines any input data as text if it cannot recognize the data as being a number, date or time. | Данные, которые kspread не может распознать как число, дату или время, воспринимаются как текст. |
| Also, some developed nations simply do not maintain any data on remittances. | Что же касается развитых стран, то некоторые из них вообще не ведут учета денежных переводов. |
| Warning! Any data in this table will be removed upon design's saving! | Предупреждение! При сохранении изменений структуры таблицы все данные таблицы будут удалены. |
| inventory data for any other base year (as requested under Article 4.6) | кадастровые данные за любой другой базовый год (в соответствии с требованиями статьи 4.6) |
| That's data. Data, data, data. | Данные, данные, данные. |
| Trade Data Element Directory (UNTDED, ISO 7372) contains the standard data elements, which can be used with any method for data interchange on paper documents as well as with other means of data communication. | Справочник элементов внешнеторговых данных (СЭВД ООН, ISО 7372) содержит стандартные элементы данных, которые могут использоваться при любом методе обмена данными на бумажных документах, а также с помощью любых иных средств связи. |
| Two Parties, Croatia and Liechtenstein, have not yet submitted any data for 2003. | Две Стороны (Лихтенштейн и Хорватия) пока еще не представили каких либо данных за 2003 год. |
| Are there any impediments to the use of intelligence data in criminal investigation? | Are there any impediments to the use of intelligence data in criminal investigation? |
| So you mustn't ever trust any of your data to a US company. | Так что вы должны никогда не доверять любой ваших данных в американской компании. |
| And in between we have wide oscillations that don't correspond to any data. | И между ними мы наблюдаем большие колебания, которые не соответствуют никаким из имеющихся в нашем распоряжении данным. |
| And the country never knew this. They never had any data from this area. | И страна никогда не знала о них. У них никогда не было информации об этой области. |
| It allows the user or administrator to restore data to any point in time. | Это позволяет пользователю, или администратору, восстановить данные в любой момент. |
| 3.5.2.1.3 data of vessels in accordance with the reporting requirements and if necessary any additional data, required for the effective operation of the VTS. | 3.5.2.1.3 данные о судах в соответствии с требованиями в отношении судовых сообщений и при необходимости любые дополнительные данные, требующиеся для эффективного функционирования СДС. |
| What's cool about Python some people don't like it, is you can put any type of data in any type of variable. | Python очень круто потому, что вы можете поставить любой тип данных в любой тип переменной. |
| (b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages | b) электронное сообщение означает любое сообщение, которое стороны передают с помощью сообщений данных |
| At any time, different processors may be executing different instructions on different pieces of data. | В любой момент, различные процессоры могут выполнять различные команды над различными частями данных. |
| This means that the raw compressed data is passed through between callers, without any processing. | Это означает, что сжатые данные передаются насквозь между абонентами без какой либо обработки. |
| Baseline data are necessary to evaluate both trends and the effectiveness of any particular intervention. | Для оценки тенденций и эффективности любого практического мероприятия требуется наличие соответствующих исходных данных. |
| Two Parties have not yet submitted any data for 2003 Liechtenstein and the Russian Federation. | Две стороны еще не представили каких либо данных за 2003 год, а именно Лихтенштейн и Российская Федерация. 2005 года. |
| In any case, we also find secret data formats in use for publication of works. | В любом случае, мы также находим секретные форматы данных используется для публикации произведений. |
| The end result should obscure any data on the drive so that only the most advanced physical scanning (e.g., using a magnetic force microscope) of the drive is likely to be able to recover any data. | Конечный результат должен скрывать любые данные на диске, так что только самые передовые технологи физического сканирования (например, с помощью магнитного силового микроскопа) привода, вероятно, будут способны восстановить любые данные. |
| If data for any of these hazards are not available, they should still be listed on the SDS with a statement that data are not available. | A4.3.14.6 Специальные меры предосторожности для пользователя |
| If data for any of these hazards is not available, they should still be listed on the SDS with a statement that data is not available. | (г) дыхательная или кожная сенсибилизация |
| Check any or all of the K values for which you believe these 3 data points are classified correctly relative to the black training data set. | Проверьте есть ли среди этих k значения, для которых вот эти три точки определены правильно по отношению к другим из чёрного набора. |
| ...She amasses all the data and then leaps from it to conclusions without any intervening argument. | Умерла в Лос Анджелесе 8 мая 1994 года прах перезахоронен на Пятрашюнском кладбище в Каунасе. |
| Due to the inconsistencies of data between years, it is difficult to provide any comparative analyses. | Из за противоречивости данных за разные годы провести какой либо сравнительный анализ довольно сложно. |
| And, if possible, to secure for our information... any maps or data they may have accumulated. | И, если возможно, раздобыть у них информацию... карты и другие данные, которые они собрали. |
Related searches : Any Personal Data - Any Hard Data - Any Further Data - Any Data Subject - Any Contact Data - Any - Any-to-any Connectivity - Any Recommendation - Any Request - Any Interest - Any Manner - Any Answer - Any Others
