Translation of "are built" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Citadel walls are built.
Цитадель стены построены.
Why are Belarusians so built and handsome?
Почему белорусы такие стройные и красивые?
Traditional Russian cottages are built from wood.
Исконная русская изба строится из древесины.
The trailers themselves are actually hand built.
Сами трэйлеры ручной работы.
The biggest German ships are built there.
Здесь строят крупнейшие немецкие корабли.
Creamy. Are we really in? Built in.
Мы уже въехали?
The department stores are multistory they're better built.
Универмаги являются многоэтажными они построены качественнее.
Bonobos are built slightly smaller than the chimpanzee.
По телосложению бонобо чуть мельче шимпанзе.
He loves to see how things are built.
Ему интересно, как построены вещи.
Now, however, its built in flaws are being revealed.
Теперь, однако, стали выявляться его внутренние дефекты.
Only about twenty are believed to have been built.
Всего было построено 803 машины, включая прототипы.
The churches are built in the Romano Gothic style.
Они построены в романо готическом стиле.
There are no built in limitations in the software.
В нём нет встроенных программных ограничений.
We are convinced that peace is built on deeds.
Мы убеждены в том, что мир строится на конкретных делах.
You know, reputations are built on trust, consistency, transparency.
Репутация строится на доверии, постоянстве, прозрачности.
There are four scheduled to be built in Australia.
Ещё четыре трубы планируется построить в Австралии.
Highways are no longer being built, and that's a fact.
Скоростные дороги больше не строят, и это факт.
The towers are built of limestone, granite, and Rosendale cement.
Мост построен из известняка, гранита и цемента Розенталя.
Most of the campus buildings are built of Indiana limestone.
Большинство зданий кампуса построены из индианского известняка.
This would determine where hospitals are built and how many.
Это подскажет, где строить больницы и в каком количестве.
Even new buildings are being built with low thermal efficiency.
Даже новые строящиеся здания имеют низкую тепловую эффективность.
Some of the oldest stone churches are built from travertine.
Одни из самых старых каменных церквей сделаны из белого известняка.
built
собрано
Traditional homes are built of local rock and are generally two to three stories.
Традиционные дома построены из местных пород и, как правило, имеют два или три этажа.
They are built of brick and are of great architectural and even historical value.
Эти корпуса построены из красного фигурного кирпича, и имеют большую архитектурную и даже историческую ценность.
Most of the economic models are built around scarcity and growth.
Большинство экономических моделей основаны на дефиците и росте.
If the promised plant is built, their prospects are rather unclear.
Если обещанный завод будет построен, их перспективы не вполне ясны.
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.
Японские дома построены из дерева, и они легко загораются.
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.
Японские дома построены из дерева, и они легко воспламеняются.
These pieces are now in the purpose built museum in Madrid.
Ныне государственная картинная галерея в Мадриде.
Monuments and great mosques are also built according to this style.
Памятники и большая мечеть также строятся в этом стиле.
Plans are underway for a second operating room to be built.
Уже созданы планы по созданию второй операционной комнаты.
These are built to withstand the blast of a nuclear explosion.
Они были построены с таким расчетом, чтобы выдержать ядерный взрыв.
What, are you stronger in constitution or the heaven He built?
Вы ли (о, люди) труднее для создания для воскрешения или небо, которое Он уже построил?
What, are you stronger in constitution or the heaven He built?
Вы ли труднее для создания или небо? Он его построил,
What, are you stronger in constitution or the heaven He built?
Вас ли труднее создать или небо? Он воздвиг его,
What, are you stronger in constitution or the heaven He built?
Что было труднее создать вас, о вы, отрицающие воскрешение, или небо?! Он соединил его разъединённые части
What, are you stronger in constitution or the heaven He built?
И что ж! Труднее было вас создать Или небесный свод (построить)?
What, are you stronger in constitution or the heaven He built?
Вы ли превосходнее по своему устройству, или небо? Он создал его,
We have built it with might, and verily We are powerful.
Пречист Тот, Чья щедрость объемлет все сущее! Благословен Тот, Чья милость осеняет всякую тварь!
We are convinced that a more solid peace must be built.
Мы убеждены в том, что должен быть построен более прочный мир.
Have you ever wondered how things are built within our bodies?
Вы когда нибудь задумывались, как всё устроено внутри нашего тела?
literally things that are built upside down and back to front.
Всё буквально сделано вверх ногами и задом наперёд.
I built the head. They built the body.
Я создал эту голову, они создали тело.
AMG engines are all hand built, and each completed engine receives a tag with the signature of the engineer who built it.
Двигатели AMG построены вручную, готовые двигатели получают ярлык с подписью инженера, построившего двигатель.

 

Related searches : Are Built From - Are Being Built - Are Built Around - Are Built With - Are Built Using - Year Built - Has Built - Being Built - Have Built - Built Over - Hand Built - Solidly Built - Stick Built