Translation of "are kindly invited" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Are kindly invited - translation : Invited - translation : Kindly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Your cooperation in this regard is very kindly invited. | Буду очень признателен за ваше сотрудничество в этом вопросе. |
| But your friend kindly invited me to listen to the radio. | Ваш друг пригласил меня послушать радио. |
| Cynthia, will you kindly, kindly, kindly dtop? | Пожалуйста, прекрати. Мне не надо говорить слишком много. |
| All PTT administrations that are willing to use our transit facilities but have not, as yet, done so are kindly invited to negotiate the accounting rates. | Всем администрациям ПТТ, которые желают использовать наши транзитные средства, но пока этого не сделали, любезно предлагается провести переговоры относительно расчетных ставок. |
| Garnet assures me they are kindly, unselfish. | Гарнет уверяет меня что они дружелюбны, не эгоистичны. |
| I know who you are, he said kindly. | Я знаю кто ты, сказал он дружелюбно. |
| Delegations are invited to | Делегациям предлагается |
| Kindly ballot!... | Позвольте, на шары! |
| We are invited to dinner. | Мы приглашены на ужин. |
| Friends and relatives are invited. | Приглашены родственники и друзья. |
| All are invited to attend. | Приглашаются все. |
| All are invited to attend. | до 16 ч. 00 м. |
| All are invited to attend. | до 18 ч. 00 м. |
| All are invited to attend. | до 14 ч. 45 м. |
| Specifically, international organizations are invited | В частности, международным организациям предлагается сделать следующее |
| The ladies are also invited. | Назавтра приглашены главные сотрудники вместе с супругами. |
| Are only island people invited? | Приглашены только островитяне? |
| Are you invited too, Countess? | Вы тоже приглашены, графиня? |
| 'Thank you kindly. | Благодарим покорно. |
| Kindly step forward. | Подойдите сюда, пожалуйста. |
| THANK YOU KINDLY. | Благодарю вас. |
| Treat them kindly. | Обращайтесь с ними ласково. |
| Thank you kindly. | Большое тебе спасибо. |
| Thank you kindly... | Это урок. Подождите меня. |
| You and your friends are invited. | Ты и твои друзья приглашены. |
| Are we invited to the wedding? | А мы приглашены на свадьбу? |
| Kindly refrain from smoking. | Пожалуйста, воздержитесь от курения. |
| He kindly answered questions. | Он любезно ответил на вопросы. |
| Kindly inform the Committee | Просьба сообщить Комитету |
| Will you kindly register? | Прошу зарегистрироваться. |
| Thank you kindly, India. | Большое спасибо, Индия. |
| Kindly leave the kitchen. | Так что выйди из кухни. |
| Where's the piano, kindly? | Где здесь рояль? |
| Well, thank you kindly! | Премного благодарен. |
| Would you kindly ex... | Объясни мне... |
| Kindly watch the wrist. | Внимательно следите за кистью. |
| Why, thank you kindly. | Приятно, что ты оценил. |
| Thank you very kindly. | Спасибо, ты очень добр. |
| Thank you very kindly. | Вы очень добры. |
| Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings. | Вариант В будет использован в том случае, если избранный Генеральный директор не будет становиться участником этого Фонда. |
| Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings. | ГЭФ Глобальный экологический фонд |
| Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings. | Места расположения бюро ЮНИДО |
| Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings. | Назначение на штатные должности категории специалистов, май 2001 март 2005 года (в процентах) |
| And when you are invited, go in. | Но когда вас пригласят, то входите, а когда покушаете, то расходитесь, не вступая дружески в беседу (между собой) (оставаясь в его доме). |
| And when you are invited, go in. | Когда вас позовут, входите. |
Related searches : Kindly Invited - Be Kindly Invited - Are Invited - Tenders Are Invited - Applications Are Invited - We Are Invited - You Are Invited - Your Are Invited - They Are Invited - Are Kindly Asked - Are Kindly Requested
