Translation of "are licensed by" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you a licensed psychiatrist? | у вac ecть лицeнзия пcиxиaтpa? |
| Photo licensed under CC BY 2.0. | Лицензия CC BY 2.0. |
| Cartoon by Doaa Eladl, licensed for reuse. | Рисунок Доаа Эладлы. Повторное использование разрешено. |
| The second and third seasons of Koihime Muso are also licensed by Sentai Filmworks. | Второй и третий сезоны были также лицензированы Sentai Filmworks. |
| Photo courtesy of alfonsopozacienciassociales.wikispaces.com licensed by CC BY SA 3.0 | Фото любезно предоставлено alfonsopozacienciassociales.wikispaces.com, лицензия CC BY SA 3.0 |
| This work by Mincelot is licensed under CC BY NC. | Работа от Mincelot по лицензии CC BY NC. |
| The Central Bank establishes the order, terms and forms of providing the information by the reporting persons that are licensed by the Central Bank, as well as by those persons that are not licensed and supervised by the relevant authorized bodies. | Порядок, сроки и формы предоставления сведений от лицензируемых Центральным банком лиц, а также лиц, которые не лицензируются и за которыми соответствующие правомочные органы не осуществляют надзор, устанавливаются Центральным банком . |
| Copyright by Josef Weidendorfer, licensed using GPL V2. | Copyright by Josef Weidendorfer, лицензия GPL V2. |
| Licensed under CC BY SA 3.0 via Commons. | Лицензия CC BY SA 3.0. |
| The anime is licensed by Aniplex in Japan. | Лицензия на это аниме в Японии принадлежит компании Aniplex. |
| Photo taken from Mark Scott Johnson licensed by CC by 2.0 | Автор фото Марк Скотт Джонсон. Лицензия CC 2.0 |
| Of the songs that are new to DDR, 19 are licensed. | Всё же остальные песни были созданы специально для DDR DS SuperNOVA. |
| Licensed under CC BY SA 3.0 via Wikimedia Commons. | Лицензия CC BY SA 3.0 Wikimedia Commons. |
| It was licensed in North America by ADV Films. | Лицензию для распространения в Северной Америке и Канаде приобрела компания ADV Films. |
| This work 'Free Tibet' by Dollydraw is licensed under CC BY NC. | Свободный Тибет от Dollydraw по лицензии CC BY NC. |
| The novels are also licensed in South Korea by Daewon C.I., and in Taiwan and Hong Kong by Kadokawa Media. | Романы издавались также на территории Южной Кореи (компанией Daewon C.I. |
| Photo by John Zada, licensed to use under Creative Commons. | Фото сделано John Zada, лицензия Creative Commons. |
| The series is licensed in Taiwan by Sharp Point Press. | Манга лицензирована на Тайване компанией Sharp Point Press. |
| The series is also licensed in French by Pika Édition. | Изданием манги на территории Франции занималась компания Pika Édition. |
| The manga is licensed in Taiwan by Tong Li Publishing. | Серия лицензирована в Тайване издательством Tong Li Publishing. |
| The series is also licensed in France by Asuka Comics. | Серия манги также была лицензирована во Франции компанией Asuka Comics. |
| It is also licensed in Taiwan by Top Insight International. | Был также лицензирован на территории Тайваня компанией Top Insight. |
| When wounds and injuries are found, they are examined by a forensic medical expert licensed by the Medical Department of the Ministry of Justice. | В случае их обнаружения, травмы фиксируются судебно медицинским экспертом, имеющим лицензию медицинского департамента Министерства юстиции. |
| But my kids are now licensed and bonded in trade. | Мои ребята сейчас имеют лицензии и являются частью торговой системы. |
| This work by Wen Yen Wang is licensed under CC BY NC ND. | Фотография Вень Йень Ванга, защищена лицензией CC BY NC ND |
| Licensed to reuse. | Разрешена републикация. |
| Photo by Lyle Hiroshi Saxon. licensed as Creative Commons Attribution 3.0. | Фото Лайла Хироси Саксона, лицензировано Creative Commons Attribution 3.0. |
| The manga is licensed in English in North America by Tokyopop. | Манга лицензирована в Америке компанией TOKYOPOP. |
| The anime has been licensed by Sentai Filmworks in North America. | Аниме было лицензировано американской компанией Sentai Filmworks для показа на территории США. |
| The anime has been licensed by Sentai Filmworks in North America. | Аниме было лицензировано Sentai Filmworks в Северной Америке. |
| But freely licensed textbooks are the next big thing in education. | Но бесплатные учебники это следующий шаг в образовании. |
| Licensed to public domain. | Общественное достояние. |
| The series is licensed in English in North America by Viz Media. | Серия лицензирована в Северной Америке компанией Viz Media. |
| The series is licensed in Australia and New Zealand by Madman Entertainment. | Также оно было лицензировано в Австралии и Новой Зеландии компанией Madman Entertainment. |
| The anime series has been licensed by Sentai Filmworks in North America. | Аниме сериал был лицензирован компанией Sentai Filmworks на территории США. |
| This work 'My neighbor is a Lama' by Usagihime is licensed under CC BY NC. | Моя соседка Далай лама от Usagihime по лицензии CC BY NC. |
| This work by 'bumping into a wall when walking' is licensed under CC BY NC. | От bumping into a wall when walking по лицензии CC BY NC. |
| The series has been licensed by Bandai Entertainment and has been dubbed by Bang Zoom! | Ответвления были лицензированы Bandai Entertainment и дублированы Bang Zoom! |
| Roughly 75 of China s food is now produced by small, private, and un licensed operations that are difficult to regulate. | Примерно 75 китайских продуктов сейчас производится маленькими, частными, нелицензируемыми предприятиями, регулировать деятельность которых нелегко. |
| This work 'My little sister was a Lama' by Dollydraw is licensed under CC BY NC. | Моя маленькая сестренка Далай лама от Dollydraw по лицензии CC BY NC. |
| This work 'I am a Lama...anything strange?' by LISianthus is licensed under CC BY NC. | Я Далай лама... что то не так? от LISianthus по лицензии CC BY NC. |
| The series is also licensed in French by Pika Édition, and in German by Carlsen Comics. | Clover также лицензирована во Франции издательством Pika Édition и в Германии Carlsen Comics. |
| It uses the patented ACELP technology, which is licensed by the VoiceAge Corporation. | Он использует запатентованную технологию ACELP, которая имеет лицензию корпорации VoiceAge. |
| Setanta Sports Channel Ireland Limited is licensed by the Broadcasting Authority of Ireland. | Setanta Sports Channel Ireland Limited имеет лицензию по телерадиовещанию в Ирландии. |
| Although required by the Montreal Amendment, ODS exports are not yet to be licensed in the majority of the countries visited. | Экспорт ОРВ до сих пор не подлежит лицензированию в большинстве посещенных стран, хотя это и требуется в соответствии с Монреальской поправкой. |
Related searches : Was Licensed By - Are Not Licensed - Are By - Licensed Products - Licensed Physician - Licensed For - Fully Licensed - Duly Licensed - Licensed Rights - Licensed Material - Officially Licensed - Licensed Practitioner
