Translation of "assembly stage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assembly - translation :

сборка

Assembly stage - translation :

сборочный этап

Stage - translation :

сцена

Keywords : собрание собрании Собрание сборки собрания сцене сцену стадия сцены стадии

Examples (External sources, not reviewed)

The Assembly has thus concluded this stage of consideration of agenda item 53.	На этом Ассамблея завершила нынешний этап рассмотрения пункта 53 повестки дня.
The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 97.	На этом Генеральная Ассамблея завершила данный этап рассмотрения пункта 97 повестки дня.
The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 140.	На этом Генеральная Ассамблея завершила данный этап рассмотрения пункта 140 повестки дня.
The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 151.	На этом Генеральная Ассамблея завершила данный этап рассмотрения пункта 151 повестки дня.
The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 120.	На этом Генеральная Ассамблея завершила данный этап рассмотрения пункта 120 повестки дня.
The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 81.	На этом Ассамблея завершила нынешний этап рассмотрения пункта 81 повестки дня.
The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 84.	Таким образом, Генеральная Ассамблея завершила нынешний этап рассмотрения пункта 84 повестки дня.
The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 72.	На этом Генеральная Ассамблея завершила этот этап рассмотрения пункта 72 повестки дня.
The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 67.	На этом Генеральная Ассамблея завершила данный этап рассмотрения пункта 67 повестки дня.
The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 71.	На этом Генеральная Ассамблея завершила данный этап рассмотрения пункта 71 повестки дня.
The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 158.	Генеральная Ассамблея завершила данный этап рассмотрения пункта 158 повестки дня.
The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 92.	Ассамблея, таким образом, завершила данный этап обсуждения пункта 92 повестки дня.
The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 154.	Таким образом, Ассамблея завершила нынешний этап рассмотрения пункта 154 повестки дня.
The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 112.	Таким образом, Ассамблея завершила данный этап рассмотрения пункта 112 повестки дня.
The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 113.	Ассамблея, таким образом, завершила данный этап рассмотрения пункта 113 повестки дня.
The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 43.	На этом Генеральная Ассамблея завершает нынешний этап рассмотрения пункта 43 повестки дня.
The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 53.	На этом Генеральная Ассамблея завершила нынешний этап рассмотрения пункта 53 повестки дня.
The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 72.	На этом Генеральная Ассамблея завершает нынешний этап рассмотрения пункта 72 повестки дня.
The PRESIDENT The Assembly has concluded this stage of its consideration of agenda item 42.	ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по английски) На данном этапе Ассамблея завершила рассмотрение пункта 42 повестки дня.
The President The Assembly has concluded this stage of its consideration of agenda item 12.	Председатель (говорит по английски) Таким образом, Ассамблея завершила нынешний этап рассмотрения пункта 12 повестки дня.
Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage.	Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus).
The President The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 64.	Председатель (говорит по английски) На этом Ассамблея завершила нынешний этап рассмотрения пункта 64 повестки дня.
The President The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 67.	Председатель (говорит по английски) На этом Ассамблея завершила нынешний этап рассмотрения пункта 67 повестки дня.
The President The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 121.	Председатель (говорит по английски) На этом Ассамблея завершила нынешний этап рассмотрения пункта 121 повестки дня.
The President The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 122.	Председатель (говорит по английски) Таким образом, Ассамблея завершила нынешний этап рассмотрения пункта 122 повестки дня.
The President The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 128.	Председатель (говорит по английски) На этом Ассамблея завершила нынешний этап рассмотрения пункта 128 повестки дня.
The President The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 123.	Председатель (говорит по английски) На этом Ассамблея завершила данный этап рассмотрения пункта 123 повестки дня.
The President The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 122.	Председатель (говорит по английски) На этом Ассамблея завершает нынешний этап рассмотрения пункта 122 повестки дня.
The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda items 44 and 46.	На этом Ассамблея завершила нынешний этап рассмотрения пунктов 44 и 46 повестки дня.
The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda items 43 and 42.	На этом Генеральная Ассамблея завершила данный этап рассмотрения пунктов 43 и 42 повестки дня.
The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda items 46 and 120.	На этом Генеральная Ассамблея завершила данный этап рассмотрения пунктов 46 и 120 повестки дня.
The General Assembly has thus concluded the present stage of its consideration of agenda item 15.	На этом Генеральная Ассамблея завершила нынешний этап рассмотрения пункта 15 повестки дня.
The effective date of her appointment will be communicated to the Assembly at a later stage.	Дата ее вступления в должность будет доведена до сведения Ассамблеи позднее.
The PRESIDENT The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 36.	ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по английски) Таким образом, Ассамблея завершила нынешний этап рассмотрения пункта 36 повестки дня.
The PRESIDENT The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 12.	ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по английски) Таким образом, Ассамблея завершила на данном этапе рассмотрение пункта 12 повестки дня.
The PRESIDENT The Assembly has concluded the present stage of its consideration of agenda item 35.	ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по английски) На этом Ассамблея завершила нынешний этап рассмотрения пункта 35 повестки дня.
The President The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 131.	Председатель (говорит по английски) На этом Ассамблея завершила данный этап рассмотрения пункта 131 повестки дня.
The President The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 77.	Председатель (говорит по английски) На этом Ассамблея завершила данный этап рассмотрения пункта 77 повестки дня.
The President The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 18.	Председатель (говорит по английски) Таким образом, Ассамблея завершила нынешний этап рассмотрения пункта 18 повестки дня.
The President The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 40.	Председатель (говорит по английски) Таким образом, Ассамблея завершила данный этап рассмотрения пункта 40 повестки дня.
You will mount stage by stage.	вы будете переходить из слоя в слой!
You will mount stage by stage.	Вы переходите из одного состояния в другое.
You will mount stage by stage.	вы будете переходить из одного состояния в другое, одно тяжелее и ужаснее другого смерть, воскрешение и ужасы Дня воскресения.
You will mount stage by stage.	что вы будете переходить из одного состояния в другое.
You will mount stage by stage.	Вам предстоит ступени все пройти (И жизнь, и смерть, и Воскресенье).

Показать эту страницу на русском языке