Translation of "at any place" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Any place at all. | Без разницы. |
| Got any hot water at your place? Sometimes. | У вас дома есть горячая вода? |
| I'll get 4 1 at any place in this tent | В другом месте мне дадут 4 к 1! |
| I never would be any good at running this place. | Я никогда не смогу хорошо управлять этим хозяйством. |
| No. Any place. | В любое место. |
| Any particular place? | Куда именно? |
| I'll meet you any place, any time. | Когда решишься, пришли мне записку. |
| They do it any time, any place. | Здесь любят в любое время и в любом месте. |
| In this queer place one scarcely ever saw any one at all. | В этой странной место один почти никогда не видел ни один вообще. |
| Any place will do. | Любое место подойдёт. |
| Park it any place. | Можешь упасть в любом месте. |
| Any place but here. | В любое место, только не в мой номер. |
| Any particular place downtown? | В какомто определенном месте? |
| In Haiti, any citizen may, at any time, in any place and without any reason or explanation, be murdered, arrested, beaten or tortured quot . | Любой человек в любое время и в любом месте Гаити без каких бы то ни было оснований и причин может быть убит, задержан, избит, может подвергнуться пыткам или исчезнуть quot . |
| Any solution to hunger and malnutrition must place such women at its core. | Любое решение, касающееся голода и недоедания, в своей сути должно касаться этих женщин. |
| The Commission could inspect the equipment at the place to which it had been moved at any time. | Комиссии предоставлялась возможность провести инспекцию оборудования в том месте, в которое оно было перевезено, в любое время. |
| Everyone can't be in the same place at the same time, but Google Apps lets you work together, from any place. | С Google Apps совместная работа не представляет проблем, даже если команда разбросана по всему миру. |
| Any place but the Canal one. | Любое место кроме Канала. |
| There's never any time or place! | Потом, доктор, уже не будет ни времени ни места! Господи! |
| It's as good as any place. | Здесь не хуже, чем везде. |
| Open any door in the place. | Открывает там любую дверь. |
| These resources and prerequisites have to be in place at the start of any mission. | Эти ресурсы и необходимые предпосылки должны быть обеспечены на начальном этапе осуществления любой миссии. |
| At any rate, it was a fascinating place, but unfortunately, Australia didn't stay this way. | Как ни посмотреть, это было замечательное место, но к сожалению, Австралия не осталась такой же. |
| The latter can be obtained in person at any tax office (regardless of place of registration). | Последнюю можно получить лично в любом отделении налоговой инспекции (независимо от места постановки на учет). |
| I think you really made a name for yourself at TechCrunch as much as any place. | Я думаю, что Вы действительно сделали себе имя в TechCrunch, больше чем где либо. |
| Tom didn't have any place to go. | Тому было некуда пойти. |
| Tom doesn't have any place to live. | Тому негде жить. |
| I don't have any place to go. | Мне некуда пойти. |
| Don't just take it out any place! | Не вытаскивай ее тут! |
| Well, is it sad in any place? | Есть печальные моменты? |
| I can't stand this place any longer. | Я не могу здесь больше оставаться. |
| Any special place you'd like to eat? | Хочешь пойти в какоенибудь особенное место? |
| Any special place you're bent on going? | Уже решил, куда поедешь? |
| At Sakuma's place... | У Сакума... |
| At Genta's place. | К Генте. |
| At your place? | У вас? |
| At your place. | Да. Его пустила Пина. |
| At your place | Вам там будет хорошо. |
| At your place. | В твоём доме. |
| At his place? | У себя? |
| (...) And this means mounting attacks at any place, not just in the Caucasus but in all Russia. | 28 апреля у входа на Центральный рынок Владикавказа (Северная Осетия) прогремел взрыв. |
| He said at the time, The place is so dysfunctional... any stirring of the pot is good. | В то время он говорил Это место прогнило А изменение власти это хорошо. |
| Does this book go in any special place? | Есть для этой книги какое нибудь определённое место? |
| In any case, he's got a hiding place | в любом случае, он спрячется |
| There wasn't any other place to put them. | Ее вещи отдали туда на хранение. |
Related searches : Any Place - Place At - At Any - Any Other Place - From Any Place - Place Any Reliance - Place At Which - At Every Place - At Its Place - At His Place - Place At Risk - Delivery At Place - Place At Disposal - At Her Place
