Translation of "authorized" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Authorized - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Staff Authorized Actual Authorized Actual Authorized Actual Authorized Actual | Утвержденная фактическая численность Сотрудники, набираемые на международной |
| authorized authorized changes 1 January 1994 | Предлагаемое штатное расписание на 1 января 1994 года |
| Authorized | Санкционированная сумма |
| Total, authorized | Итого, утвержден |
| Not authorized | Вход в систему не выполнен |
| Not authorized | Нет доступа |
| Amount authorized | Утвержденная сумма |
| Amount authorized | Утвержденная сумма |
| Appropriated authorized | Выделенные утвержденные |
| Authorized Sept. | Количество утвержденных должностей |
| Current authorized | Нынешнее утвержденное штатное расписание |
| Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the period Grade Authorized | и вакансии за период с 22 апреля по 22 октября 1994 года |
| Authorized personnel only. | Только для персонала, имеющего разрешение. |
| Authorized personnel only. | Только для сотрудников. |
| Who authorized this? | Кто это разрешил? |
| Authorized September 1993 | Сентябрь 1993 г. |
| Authorized Budgeted Actually | Предусмотренная в бюджете численность |
| Authorized 22 June | 22 июня 31 июля |
| Category Authorized strength | Категория персонала |
| Staff previously authorized | Ранее санкционированный персонал |
| Current authorized strength | Нынешняя утверж денная числен ность |
| Who authorized you? | Кто уполномочил вас? |
| Authorized translations The following translations of his work were authorized by Einstein. | The following translations of his work were authorized by Einstein. |
| Authorized consignee in TIR. | Уполномоченный грузополучатель в рамках МДП. |
| Grade authorized changes Total | Класс должности изменения Итого |
| Authorized in regular budget | Из регулярного бюджета |
| authorized the Secretary General | Генерального секретаря выделить средства, не превышающие |
| Authorized 445 323 848 | Санкционированная сумма |
| Currently authorized Proposed changes | Предлагаемые изменения, 1 декабря 1993 года 30 апреля 1994 года |
| Authorized 1 336 800 | Утвержденные к ассигнованию 1 336 800 |
| Photo Acácio Pinto, authorized publication | Фото Акасиу Пинту (Acácio Pinto), разрешенная публикация |
| Entry for authorized persons only | Participation Category |
| Entry for authorized persons only | Date __________________________________ |
| Official Seal Date Authorized Signature | Лицо, которому обеспечивается охрана |
| Entry for authorized persons only | Document Language Preference |
| Amount authorized 395 000 000 | Санкционированная сумма 395 000 000 |
| Authorized staffing 1 December 1993 | ное штатное расписание, 1 декабря 1993 года |
| Authorized staffing 31 May 1994 | ное штатное расписание, 31 мая 1994 года |
| Not authorized, but not illegal. | Это несанкционированный доступ, но легальный. |
| You're not authorized to do that. | Тебе нельзя этого делать. |
| You're not authorized to do that. | Вам нельзя этого делать. |
| TASS Is Authorized to Declare... (, translit. | Однако в фильме показана совсем другая улица. |
| Authorized as at 1 Aug. 1993 | Должности, утвержден ные начиная с 1 августа 1993 года |
| authorized by the Security Council Security | Резолюция Совета Безопасности |
| Period January December 1993 Authorized strength | На период с января по декабрь 1993 года |
Related searches : Authorized Service - Specifically Authorized - Fully Authorized - Authorized Recipient - Authorized Capacity - Authorized Official - Authorized Access - Authorized Partner - Authorized Retailer - Authorized Inspector - Authorized Body - Authorized Version - Expressly Authorized - Properly Authorized
