Translation of "automation level" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Automation - translation :

автоматизация

Automation level - translation :

уровень автоматизации

Level - translation :

уровень

Keywords : Автоматически маневрировать. приземлимся Могу лечение уровне уровень уровня Уровень уровнем

Examples (External sources, not reviewed)

Automation plugin	Comment
Office automation	Автоматизация делопроизводства
A further document dealing with automation choices, especially at the enterprise level, was prepared for publication.	К публикации подготовлен еще один документ по вопросам выбора в области автоматизации, в особенности на уровне предприятий.
Non post requirements of 26,300, at the maintenance level, would cover communications ( 9,200) maintenance of office automation equipment ( 10,100) office supplies ( 3,400) and replacement of office automation equipment ( 3,600).	США) канцелярские принадлежности (3400 долл. США) и замена оборудования для автоматизации делопроизводства (3600 долл. США).
Non post requirements, at the maintenance level of 43,200, would cover communications ( 11,200) maintenance of office automation equipment ( 20,200) office supplies ( 3,300) and replacement of office automation equipment ( 8,500).	США) расходы на канцелярские принадлежности (3300 долл. США) и расходы на замену оборудования для автоматизации делопроизводства (8500 долл. США).
Office automation equipment	Оборудование автоматизации делопроизводства
The level of automation and the level of technology used in different facilitation measures can and should vary, depending on the realities of each country.	Уровень автоматизации и технологии, используемых для упрощения процедур торговли, может и должен различаться в зависимости от реалий каждой отдельной страны.
Microsoft calls this OLE automation, and calls the manipulating program an automation controller.	Microsoft называет это автоматизацией OLE, а манипулирующие программы контроллерами автоматизации.
Office automation equipment 7.0	Оргтехника 7,0
Lack of automation systems	Состояние дел...
Component model A PROFINET Component Based Automation (CBA) system consists of various automation components.	Компонентная модель PROFINET (PROFINET CBA) Система PROFINET CBA состоит из различных компонентов автоматизации.
Automation of the travel process	Автоматизация процесса обработки путевых документов
Metso Automation is a market leader in valves and automation solutions for the pulp and paper industry.	В России представительство Metso Automation (тогда ещё Valmet Automation) открылось в семидесятых годах 20 века.
The Coming Age of Financial Automation	Приближающийся век финансовой автоматики
Maintenance for customized office automation software	Средства обслуживания заказного программного обеспечения для авто матизации делопроиз водства
Replacement office automation equipment 100 000	качестве замены 100 000
(UN A 41 883) Office Automation	(UN A 41 883) Секция автоматизации служебных помещений
(d) Office automation equipment and applications	d) средства и принадлежности для автоматизации конторских работ
Brought to you by Haas Automation	Привлечены к вам компания Haas Automation
Presented to you by Haas Automation	Представил вам, Haas Automation
Automation is being installed very quickly, and the rate of automation is being installed and going up like that.	Сейчас очень быстро автоматизируют. Темпы, с которыми устанавливают машины растут экспоненциально.
Three Case Studies in Automation , PEP, London.	Three Case Studies in Automation, PEP, London.
This was the beginning of Build Automation.	Это и стало началом автоматизации сборки.
(a) Acquisition of office automation equipment ( 44,900).	а) приобретением оргтехники (44 900 долл. США).
So, definitely automation is going to continue.	Поэтому, безусловно, процесс автоматизации будет продолжаться.
Non post requirements for New York based communications and maintenance of office automation equipment (computer service level agreements) are managed centrally under programme support.	Постоянный полицейский компонент будет оказывать консультационные услуги по вопросам найма, проверки и профессиональной подготовки сотрудников полиции, а также оказывать содействие одновременному развитию национальной полицейской, судебной и пенитенциарной систем.
Non post requirements of 59,200, at the maintenance level, would cover consultant services to undertake evaluations focusing on programme implementation ( 19,900) travel of staff ( 21,200) communications ( 5,500) maintenance of office automation equipment ( 6,500) office supplies ( 3,400) and replacement of office automation equipment ( 2,700).	США) обслуживание оборудования автоматизации делопроизводства (6500 долл. США) канцелярские принадлежности (3400 долл. США) и замену оборудования автоматизацией делопроизводства (2700 долл. США).
Office automation software 3 5 000 15 000	Средства программного обеспечения оргтехники
My name is John Nelson with Haas Automation	Меня зовут Джон Нельсон с Haas Automation
It's called Mechanization or the automation of labor.	Это явление называется механизация или автоматизация труда.
Haas Automation changed all of this with the	Компания Haas Automation изменил все это с
Other non post requirements in New York for communications and maintenance of office automation equipment (computer service level agreements) are managed centrally under programme support.	США для создания в Отделе по расследованиям потенциала для профессиональной подготовки, как указано выше.
AutoIt is a freeware automation language for Microsoft Windows.	AutoIt свободно распространяемый язык для автоматизации выполнения задач в Microsoft Windows.
Not all build automation tools can perform distributed builds.	Не все инструменты автоматизации сборки могут выполнять распределенные сборки.
The key interventions include automation and anti corruption strategies.	Среди основных мер можно назвать автоматизированную обработку данных и стратегии по борьбе с коррупцией.
(c) Electronic data processing and office automation support services.	с) услуги по электронной обработке данных и автоматизации делопроизводства.
We're trying to get to the point of automation.	Мы пытаемся автоматизировать этот процесс.
Hi, I'm Jeff Law and I'm from Haas Automation	Привет я закон Джефф и я от Haas Automation
Non post resources of 165,800, at the maintenance level, would cover other staff costs ( 71,800) consultants' services to undertake evaluations of regional delivery arrangements ( 15,000) travel of staff ( 26,400) communications ( 19,400) maintenance of office automation equipment ( 25,500) office supplies ( 3,600) and replacement of office automation equipment ( 4,100).	США) расходы на обслуживание оборудования для автоматизации делопроизводства (25 500 долл. США) расходы на канцелярские принадлежности (3600 долл. США) и расходы на замену оборудования для автоматизации делопроизводства (4100 долл. США).
It has nothing at all to do with office automation.	Не стали делать новый дизайн для монитора и принтера.
1. The provision of 18,000 relates to office automation equipment.	Ассигнования в размере 18 000 долл. США предназначены для покрытия расходов, связанных с приобретением оргтехники.
(e) Equipment ( 20,000) for replacement of defective office automation equipment	е) оборудование (20 000 долл. США) для замены вышедшего из строя оборудования для автоматизации делопроизводства
History Thomas Nagy created a build automation tool called BKsys which was designed to sit on top of SCons, providing higher level functionality similar to that of Autotools.	В рамках данного перехода Thomas Nagy создал служебную программу BKsys, которая должна была работать поверх SCons и предоставлять функциональность, аналогичную Autotools.
Non post requirements, at the maintenance level of 33,800 would cover travel of staff ( 21,100) maintenance of office automation equipment ( 9,200) and replacement of data processing equipment ( 3,500).	США) расходы на обслуживание оборудования для автоматизации делопроизводства (9200 долл. США) и расходы на замену аппаратуры обработки данных (3500 долл. США).
The decrease in post requirements ( 256,200) reflects the abolition of two General Service (Other level) posts, reflecting a return on investment in the automation of processes within the Division.	Ассигнования, не связанные с должностями, включая сумму увеличения ассигнований в размере 4 908 000 долл.

Показать эту страницу на русском языке