Translation of "began by" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I began living by myself. | Я начал жить один. |
| I began living by myself. | Я начала жить одна. |
| People began to die by the thousands. | Вторая война началась в 1368 году. |
| Construction began by the end of 1994. | Строительство началось в конце 1994 года. |
| He began singing by the age of four. | Он начал петь в возрасте 4 лет. |
| One by one, the men began to die. | Один за другим люди в лодках начали умирать. |
| The meeting began with presentations by individual agencies. | Встреча началась с выступлений представителей отдельных учреждений. |
| Speak, nephew, were you by when it began? | Говорят, племянник, ты был в стороне, когда она началась? |
| Preliminary planning for the tower began in February 1980 construction on the garage began by November. | Предварительное планирование башни началось в феврале 1980 года. |
| By the 13th century, Christian Nubia began its decline. | С XIII века начался упадок христианской Нубии. |
| Active occupation of California by Spain began in 1769. | Активная оккупация Калифорнии испанцами началась в 1769 году. |
| Later his friends began calling him by that name. | Позже его друзья стали так называть его самого. |
| By August of that same year, she began videoblogging. | В августе того же года она начала вести видеоблог. |
| i. and ii., by R. Volkmann, began in 1892. | Litteratur (Галле, 1830 5 перераб. |
| Several significant projects funded by Tacis began in 1994. | В 1994 году было начато несколько важных проектов, финансируемых Тасис. |
| Tom began living by himself at the age of sixteen. | Том начал жить один в шестнадцать лет. |
| Tom began living by himself at the age of sixteen. | Том стал жить один в шестнадцать лет. |
| The fortresses began to crumble and were abandoned by 1850. | Крепости начали обрушаться и были заброшены к 1850 году. |
| It all began with the hashtag TheAfricaTheMediaNeverShowsYou by Twitter user Mango | Все началось с хэштега TheAfricaTheMediaNeverShowsYou одного из пользователей Twitter под именем Mango |
| He reportedly began work on the new album by September 2006. | Работа над новой пластинкой началась в сентябре 2006 года. |
| By the end of World War II, manufacturing began to diminish. | К концу Второй Мировой войны экономика города начала снижаться. |
| As time went by, people began using computers to calculate Pi. | Шло время, люди начали использовать компьютеры для вычисления Пи. |
| He began by directing, but his time was gradually taken up by the training of actors. | В 1949 году начал работать в школе актёрского мастерства Actors Studio в Нью Йорке. |
| Readers were moved by her story, and began a fundraiser for her. | Читатели были тронуты этой историей и начали сбор средств для одинокой матери. |
| It began to be light, and things were becoming visible by degrees. | Посветлело, и сразу все стало различимо. |
| Production began in February 2006, and the film was finished by November. | Создание фильма началось в январе 2006 года и закончилось в ноябре. |
| Inspired by his hero, Piper began playing acoustic guitar at age 10. | В 10 лет начал играть на акустической гитаре под влиянием Элвиса Пресли. |
| Conflict from the Mexican Revolution began affecting American interests by April 1914. | События Мексиканской революции в апреле 1914 года начали затрагивать интересы США. |
| When the Industrial Revolution began, Asia s share of the global economy began to decline from more than 50 to just 20 by 1900. | Когда началась промышленная революция, Доля Азии в мировой экономике начала уменьшаться более чем с 50 до всего лишь 20 к 1900 году. |
| History Developed by Game Freak and published by Nintendo, the Pokémon series began in Japan in 1996. | Серия игр Pokémon была разработана студией Game Freak, а первые две игры были выпущены компанией Nintendo в 1996 году. |
| The Council began its consideration of the item by hearing a statement by the representative of Palestine. | Совет приступил к рассмотрению этого пункта, заслушав заявление представителя Палестины. |
| We began to compromise and began to deceive ourselves. | Мы начали идти на компромисс и стали обманывать самих себя. |
| Contractions began. | Начались схватки. |
| Mary began. | Мэри начала. |
| What began? | Что началось? |
| So countries began to deepen and develop international law by building shared institutions. | Поэтому страны начали углублять и развивать международное право путем создания общих институтов. |
| The council began at 9 00 and should be finished by 10 45. | Совещание началось в 9 00 и должно закончиться в 10 45. |
| His music career began in 1992 when he was discovered by Dr. Dre. | Snoop Dogg начал свою карьеру в 1992 году после знакомства с рэпером и продюсером Dr. Dre. |
| He immediately began pulling away, and led by 2.4 seconds after one lap. | He immediately began pulling away, and led by 2,4 seconds after one круг. |
| This Galant began American sales in 1989 side by side with the Sigma. | Продажи в США начались в 1989 году вместе с Sigma. |
| By this point, the common people began to resent the emperor as well. | После смерти Мин ди в 498 Сяо Баоцзюань в возрасте 15 лет стал императором. |
| By 1995 Ford began to reduce its investment in the tenth generation Thunderbird. | В 1995 году компания Ford начала сокращать финансирование десятого поколения Thunderbird. |
| Principal photography began on October 12, 2009 and was completed by year's end. | Основные съёмки начались 12 октября 2009 года и закончились к концу того же года. |
| By the fall of 1924, Morton Salt Company began distributing iodised salt nationally. | Осенью 1924 года компания Мортон Соль приступила к распространению йодированной соли на национальном уровне. |
| He began his career in 1980 by illustrating spots in The Comic Reader . | Свою первую работу иллюстратором он получил в 1980 году в журнале Comic Reader . |
Related searches : I Began - It Began - Began As - Began Studying - She Began - Began Working - Construction Began - Began Operating - Work Began - All Began - Began Operations - They Began - Began Trading
