Translation of "beginning of april" to Russian language:
Dictionary English-Russian
April - translation : Beginning - translation : Beginning of april - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 120 ha end of April, beginning of May underseeding of pea oats | 120 га конец апреля, начало мая под покров гороха овса |
| Five additional professional staff arrived at the end of April and the beginning of May. | В конце апреля начале мая прибыло еще пятеро специалистов. |
| End March beginning April 2006, Rausch was diagnosed with skin cancer. | В конце марта 2006 года у Рауша был диагностирован рак кожи. |
| The castle is open to the public from the beginning of April to the end of September. | Замок открыт с апреля по сентябрь ежедневно с 9.30 до 18.30. |
| Guslitsa freezes in November the beginning of December, it is opened in the end of March April. | Гуслица замерзает в ноябре начале декабря, вскрывается в конце марта апреле. |
| The area is generally covered in snow from the end of November to the beginning of April. | Снег здесь лежит обычно с конца ноября до начала апреля. |
| The beginning of the Commission's session had then been set for 11 April in New York. | Затем начало сессии Комиссии было запланировано на 11 апреля в Нью Йорке. |
| That internationally recruited staff member is expected to assume functions at the beginning of April 1994. | Предполагается, что этот сотрудник, набранный на международной основе, приступит к исполнению своих функций в начале апреля 1994 года. |
| They went to Malta again, and in the beginning of April the new album, Crosses was released. | Они снова отправились на Мальту, и в начале апреля выпустили альбом Crosses . |
| Every year around the end of March and the beginning of April, Austin is home to Texas Relay Weekend. | Каждый год в одни из выходных в конце марта начале апреля в Остине проходят эстафеты. |
| Provision is made for rental of Mission headquarters at the rate of 5,000 per month beginning 1 April 1994. | 26. Сметой по этой статье предусматривается аренда служебных помещений для миссии по ставке 5000 долл. США в месяц начиная с 1 апреля 1994 года. |
| Beginning April 16, 1965, all 2 service ran to New Lots Avenue at all times. | Начиная с 16 апреля 1965, все поезда 2 маршрута ходили до New Lots Avenue всё время. |
| Beginning April 1995, C service ran to 168th Street Washington Heights during midday and weekends. | Начиная с апреля 1995 C работал до 168th Street Washington Heights в полдень и выходные. |
| In the beginning of April, two Austrian armies marched out to cut off Glarus from the rest of the Confederation. | В начале апреля два соединения австрийской армии двинулись к Гларусу, отрезанному от основных сил конфедерации. |
| In September and October, they were fed only on the grazing sown at the end of April beginning of May. | В начале сентября 1994 г. было составлено молочное стадо из 100 коров, способ ных к оплодотворению. |
| PARIS April is the cruelest month, wrote T.S. Eliot at the beginning of his great poem, The Waste Land. | ПАРИЖ. Самый жестокий месяц это апрель , написал Т.С. Элиот в начале своей великой поэмы Бесплодная земля . |
| Beginning in April 2003, the U.S. controlled Coalition Provisional Authority (CPA) began the process of creating new functions for these. | Начиная с апреля 2003 года, контролируемая США Временная коалиционная администрация начала процесс формирования новых функций для данных подразделений. |
| The first was taken around the beginning of April 1939, when Medina was seven and a half months into pregnancy. | Одна фотография очень плохого качества, была сделана в начале апреля 1939, когда Медина была беременна 7,5 месяцев. |
| We look forward to positive outcomes from the meeting to be held in South Africa at the beginning of April. | Мы очень надеемся на позитивные итоги встречи, проведение которой планируется в Южной Африке в начале апреля. |
| At the start of the grazing season (end of April, beginning of May depending on the regions), it is rather a question of topping . | В начале пастбищного сезона (конец апреля, начала мая в зависимости от региона) это означает, скорее, депрессирование . |
| Date of harvesting beginning of August 1995 beginning of October 1994 | 12 т га 34 т га начало августа 1995 г. начало октября 1994 г. |
| The cost estimates for the six month period beginning 22 April are based on the parameters provided below. | 1. В основу сметы расходов на шестимесячный период, начавшийся 22 апреля, заложены приведенные ниже параметры. |
| Beginning of line | Начало строки |
| The Belgrade city government has a deadline by the beginning of April to implement the Ombudsman's recommendation and report to this institution. | Правительство Белграда должно к началу апреля выполнить рекомендации омбудсмена и представить соответствующий доклад. |
| At the beginning of April 2003, Gender Centers have started their work on the project Integration ofthe equality principles into educational system. | В начале апреля 2003 года центры по гендерным вопросам начали работу по проекту учета принципов равенства в системе образования. |
| From the beginning of April Capecchi has been weaving a network of help into her Facebook profile for children at the Central Hospital of Valencia. | С начала апреля Капеччи в своём профайле в Facebook работает над развитием сети помощи детям в центральной больнице Валенсии. |
| 1. Decides to designate 2 April as World Autism Awareness Day, to be observed every year beginning in 2008 | 1. постановляет объявить 2 апреля Всемирным днем распространения информации о проблеме аутизма, который будет отмечаться каждый год начиная с 2008 года |
| 50. On 22 April 1993, the Secretary General apos s Special Representative and the Referendum Commissioner officially announced the beginning of the referendum. | 50. 22 апреля 1993 года Специальный представитель Генерального секретаря и Комиссар по проведению референдума официально объявили о начале референдума. |
| For the elections the Commonwealth will organize a Commonwealth Observer Group (COGSA) comprising a total of 70 senior observers beginning in early April. | К выборам Содружество наций сформирует в начале апреля группу наблюдателей Содружества (КОГСА), которая будет насчитывать в общей сложности 70 старших наблюдателей. |
| Beginning of document reached. | Достигнуто начало документа. |
| The beginning of hope. | Это начало надежд. |
| According to the Ministry of Justice, there were approximately 10,000 detainees at the beginning of April, 6,000 of whom were in the custody of the Multinational Force. | По данным министерства юстиции, по состоянию на начало апреля месяца в стране насчитывается приблизительно 10 000 содержащихся под стражей лиц, причем 6000 из них находятся в ведении многонациональных сил. |
| Late March and early April is cherry blossom time for much of Japan. The cherry blossoms are expected to bloom at the end of March and the beginning of April, which marks the true start of the Japanese year. | Конец марта и начало апреля это сезон цветения сакуры в Японии. |
| Beginning of term of office | ЧЛЕНЫ КОМИТЕТА |
| Along with bassist Kyle McCabe, Chairlift recorded the beginning of Daylight Savings EP at New Monkey Studio in Los Angeles, California in April 2006. | При участии бас гитариста Кайла Маккабе (Kyle McCabe) они записали начало мини альбома Daylight Savings в лос анджелесской студии New Monkey в апреле 2006 года. |
| Letters of assessment should be sent to Governments at the beginning of January, April, July and October, with quarterly payments due 30 days after each assessment. | Уведомления с указанием ставки взноса должны направляться правительствам в начале января, апреля, июля и октября, а квартальные частичные выплаты должны производиться через 30 дней после определения каждой ставки взноса. |
| of April | Выберите год |
| of April | апреляof May long |
| Beginning | Начало |
| Beginning. | Начало. |
| (at the beginning of 2003) | (на начало 2003 года) |
| Move to Beginning of Line | На начало строки |
| Move to Beginning of Document | На начало документа |
| Select to Beginning of Line | Выделить до начала строки |
| Select to Beginning of Document | Выделить до начала документа |
Related searches : Beginning In April - Of April - Report Of April - End Of April - Middle Of April - Second Of April - As Of April - Beginning Of Autumn - Start Beginning Of - Beginning Of Summer
